The hotel is located across the station, you can walk through the pedestrian path (2nd floor) to the other side of the street. There is an elevator (easy if you bring a suitcase). Just past the Hiroshima TV building, you will arrive at the Daiwa Roynet hotel. Close to the convenience store. There is a coin laundry.

Nice place, good bathroom. Good service and nice beds.