If you are in Nydala, you can also visit Nydala socken
The best areas to stay in Nydala are Bredaryd, Vaernamo
Currently, there are around 0 hotels that you can book in Nydala