Jika kamu berencana liburan ke Kota Medan, Sumatra Utara, selain merencanakan itinerary dan mengecek cuaca Medan, kamu juga wajib tahu satu hal penting yaitu bahasa lokal. Bahasa Medan dikenal unik, penuh gaya, dan terkadang membingungkan bagi pendatang. Tak hanya soal aksen yang khas, tapi juga karena banyaknya kata-kata slang lokal yang tidak ditemukan dalam Bahasa Indonesia sehari-hari. Nah, memahami bahasa Medan bukan cuma soal komunikasi, tapi juga jadi salah satu cara menghargai budaya lokal.

Medan sendiri merupakan kota yang multikultural. Kamu akan menemui masyarakat dari berbagai etnis seperti Batak, Tionghoa, Melayu, Minang, hingga Jawa. Masing-masing kelompok ini membawa nuansa bahasa yang berbeda, tapi entah bagaimana, semuanya melebur menjadi dialek Medan yang begitu khas. Tak jarang, satu kalimat bisa terdiri dari campuran beberapa bahasa daerah, membuat kamu terkesan sekaligus penasaran.

Memahami bahasa Medan bisa membantu kamu merasa lebih dekat dengan warganya, lebih nyaman saat berbelanja di pasar tradisional, hingga bisa membuat obrolan santai menjadi lebih seru. Simak artikel berikut untuk pelajari lebih jauh tentang ragam bahasa dan istilah yang sering digunakan di Medan.

Baca juga: 7 Tempat Wisata Instagramable dan Kekinian di Medan

Medan adalah salah satu kota paling multikultural di Indonesia. Di sini, kamu akan menemukan masyarakat dari berbagai latar belakang etnis dan budaya, seperti Batak, Melayu, Tionghoa, Minangkabau, Jawa, hingga India Tamil. Dengan keberagaman ini, wajar jika bahasa yang digunakan sehari-hari pun sangat beragam dan menarik untuk dipelajari. Meski Bahasa Indonesia menjadi bahasa nasional dan umum digunakan di ruang-ruang formal, seperti pemerintahan, pendidikan, dan media, dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Medan lebih sering berbicara menggunakan dialek lokal yang khas dan penuh karakter.

Dialek Medan bukan sekadar cara pengucapan yang berbeda, tapi juga mencerminkan identitas dan budaya kota tersebut. Salah satu karakteristik utama dialek ini adalah intonasi yang terdengar tegas dan penuh percaya diri. Banyak pendatang mengira warga Medan sedang marah ketika berbicara, padahal itulah gaya bicara yang biasa di sana, tegas, cepat, dan kadang diselipi humor spontan. Dalam satu kalimat, kamu bisa menemukan campuran antara Bahasa Indonesia, kosa kata Batak, logat Melayu, bahkan kata serapan dari bahasa Hokkien. Hal ini menciptakan semacam "bahasa gaul" khas Medan yang begitu unik dan sulit ditemukan di daerah lain.

Bahasa Batak menjadi salah satu pengaruh terbesar dalam percakapan sehari-hari masyarakat Medan. Namun perlu kamu tahu, Batak sendiri terdiri dari beberapa sub-suku dengan bahasa berbeda seperti Batak Toba, Karo, Mandailing, Simalungun, dan Pakpak. Di Medan, yang paling sering terdengar adalah Bahasa Batak Toba dan Mandailing. Walau begitu, penggunaannya tidak selalu dalam bentuk utuh. Misalnya, dalam percakapan santai, kata-kata seperti “lae” (panggilan untuk teman laki-laki), “bah” (ekspresi kaget atau takjub), dan “ndang” (tidak) sering digunakan meskipun lawan bicaranya bukan orang Batak.

Selain Batak, pengaruh budaya Melayu juga sangat kuat di Medan. Bahasa Melayu Medan terdengar lebih lembut, dan banyak digunakan di wilayah-wilayah pinggiran kota serta daerah pesisir. Beberapa kosakata seperti “cemana” (bagaimana), “awak” (saya atau kami), dan “ngape” (kenapa) merupakan bentuk adaptasi dari Bahasa Melayu. Karena akar sejarah Medan juga berhubungan dengan Kesultanan Deli yang menganut budaya Melayu, kamu masih bisa melihat dan mendengar penggunaan logat ini, terutama di kalangan masyarakat Melayu Medan dan dalam peristiwa adat.

Yang tak kalah menarik adalah pengaruh dari komunitas Tionghoa, khususnya yang berasal dari etnis Hokkien. Bahasa Hokkien sering digunakan di lingkungan keluarga atau dalam konteks komunitas, terutama di pasar dan pusat perdagangan. Beberapa istilah dari Hokkien juga sudah terserap dalam dialek Medan, misalnya “cincai” (asal saja), “goyang” (makan atau minum), atau “kaki lima” (pedagang pinggir jalan). Di sisi lain, kamu juga akan mendengar gaya tutur dari etnis Jawa dan Minang, meskipun jumlahnya lebih kecil dibandingkan tiga etnis utama yang telah disebutkan.

Yang membuat semuanya menarik, masyarakat Medan tidak ragu mencampur semua dialek ini dalam satu percakapan. Misalnya, kamu mungkin mendengar seseorang berkata, “Awak tak sanggup lah, bos, macet kali tadi!” Kalimat tersebut terdiri dari elemen Bahasa Melayu (“awak”), Batak (“bos”), dan Bahasa Indonesia yang bercampur logat lokal. Bagi pendatang atau wisatawan, hal ini bisa membingungkan sekaligus menyenangkan. Justru karena keunikan ini, dialek Medan menjadi salah satu daya tarik tersendiri dari kota ini.

Memahami bahasa dan dialek Medan tidak hanya akan mempermudah kamu dalam berkomunikasi, tapi juga membuka kesempatan untuk lebih dekat dengan masyarakat setempat. Jadi, sebelum kamu liburan ke Medan, ada baiknya kamu meluangkan waktu untuk mengenal kosakata-kosakata khas Medan yang sering digunakan sehari-hari.

Agar liburan kamu ke Medan semakin nyaman dan menyenangkan, berikut beberapa tips penting yang bisa kamu catat:

1. Pelajari Frasa Bahasa Medan Sehari-hari

Coba hafalkan beberapa frasa dasar seperti: “Cemana kabar mu?” (Bagaimana kabarmu?), “Kelen mau kemana?” (Kalian mau ke mana?), “Ngeri kali lah!” (Serem banget!), ataupun “Mantap kali, bang!” (Enak banget, bang!).

Kalimat-kalimat ini tidak hanya membuat kamu lebih mudah berinteraksi, tapi juga menunjukkan bahwa kamu menghargai budaya lokal.

2. Cek Cuaca Medan Sebelum Berangkat

Cuaca Medan cenderung panas dan lembab sepanjang tahun, terutama antara Maret hingga Agustus yang merupakan musim kemarau. Suhu rata-rata berkisar antara 24°C hingga 32°C. Pastikan kamu membawa pakaian yang nyaman dan breathable, serta jangan lupa tabir surya dan topi untuk melindungi diri dari sinar matahari. Di musim hujan, pastikan kamu membawa jas hujan atau payung, karena hujan bisa turun tiba-tiba dan deras.

3. Cicipi Kuliner Lokal

Ketika memesan makanan, kamu mungkin mendengar istilah yang tidak biasa. Misalnya, “sambal andaliman” (sambal khas Batak yang pedas menggigit), “dekke naniura” (ikan mentah ala Batak), atau “lapet” (kue tradisional). Mengetahui sedikit tentang istilah kuliner akan membantu kamu saat memilih menu di rumah makan lokal.

Baca juga: 15 Rekomendasi Tempat Sarapan di Medan Paling Populer

4. Hormati Perbedaan Budaya

Karena Medan adalah kota dengan keragaman tinggi, penting bagi kamu untuk menghormati tradisi dan budaya setempat. Jangan ragu bertanya jika kamu bingung, masyarakat Medan pada umumnya sangat terbuka dan senang membantu, apalagi kalau kamu sudah menunjukkan usaha untuk berbicara dalam dialek mereka.

Bahasa bukan hanya alat komunikasi, tapi juga jendela budaya. Dengan memahami bahasa Medan dan segala keragamannya, kamu akan lebih mudah meresapi suasana dan karakter kota ini. Yuk, persiapkan liburanmu sekarang dan rasakan langsung kehangatan kota Medan bersama Traveloka!