200 Kosakata dan Peribahasa Bahasa Nias yang Wajib Diketahui oleh Para Pelancong

Travel Bestie
12 Oct 2024 - Waktu baca 5 menit

Bahasa Nias atau juga dikenal dengan nama Li Niha adalah bahasa daerah yang digunakan oleh masyarakat Nias, terutama di Pulau Nias yang terletak di sebelah barat Pulau Sumatra, Indonesia. Bahasa ini merupakan bagian dari rumpun bahasa Austronesia dan berhubungan dengan bahasa Batak serta Mentawai.

Bahasa Nias dituturkan oleh sekitar hampir 800.000 orang pada tahun 2000. Bahasa ini tergolong unik karena setiap kata dalam bahasa Nias selalu diakhiri dengan huruf vokal. Bahasa ini memiliki enam vokal, yaitu a, i, u, e, o, dan ditambah dengan ö (dilafalkan seperti bunyi "e" pada kata "enam").

Seperti bahasa daerah lainnya di Indonesia, bahasa Nias juga telah menerima pengaruh dari bahasa asing, terutama dari bahasa Melayu, bahasa Indonesia, dan bahasa kolonial seperti Belanda. Pengaruh bahasa ini terlihat dalam kosakata modern yang digunakan di Nias, terutama kata-kata yang berkaitan dengan teknologi, pemerintahan, dan agama.

Ingin mengetahui lebih banyak tentang bahasa Nias? Simak informasi selengkapnya dalam artikel berikut!

Dialek dalam Bahasa Nias

Secara umum, bahasa Nias dikenal memiliki tiga dialek utama. Dialek utara digunakan di wilayah Gunungsitoli, Alasa, dan Lahewa. Lalu, dialek selatan dituturkan di Nias Selatan. Sedangkan, dialek tengah dapat ditemukan di Nias Barat, khususnya di daerah Sirombu dan Mandrehe.

Namun, menurut Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Sumatra Utara pada tahun 1977/1878, bahasa Nias dibagi menjadi lima dialek, yaitu sebagai berikut:

1.
Dialek utara, digunakan di daerah sekitar Kecamatan Alasa dan Kecamatan Lahewa.
2.
Dialek Kota Gunungsitoli, digunakan di sekitar Kecamatan Gunungsitoli dan Kecamatan Tuhemberua.
3.
Dialek barat, mencakup wilayah Kecamatan Mandrehe, Kecamatan Sirombu, dan Kepulauan Hinako.
4.
Dialek tengah, mencakup wilayah dari Kecamatan Lolowa’u hingga pesisir timur Pulau Nias, seperti Kecamatan Gido, Kecamatan Idano Gawo, Kecamatan Gomo, dan Kecamatan Lahusa.
5.
Dialek selatan, digunakan di Kecamatan Teluk Dalam, Kecamatan Pulau Tello, dan Kepulauan Batu.

Tingkat kesamaan di antara dialek-dialek di atas mencapai hampir 80 persen. Perlu dicatat bahwa dialek yang paling umum dikenal adalah dialek Kota Gunungsitoli dan daerah sekitarnya.

Discover flight with Traveloka

Tue, 2 Sep 2025

Lion Air

Jakarta (CGK) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 2.364.400

Mon, 15 Sep 2025

Garuda Indonesia

Jakarta (HLP) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 2.725.100

Fri, 22 Aug 2025

Pelita Air

Jakarta (CGK) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 2.728.100

Kosakata Dasar Bahasa Nias

Shutterstock.com

Berikut beberapa kosakata dalam bahasa Nias dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia

1. Kata Ganti Orang

ya'o : saya, aku
ya'ugö : engkau
ya'ia : dia
Ya'ita : kita
ya'aga : kami
ya'ami : kamu, kalian
ya'ira : mereka

2. Bagian Badan

bu : rambut
angango : dahi, kening
röngö-röngö : alis
dangi-dangi : antara kening dan pipi
bo'ö : pipi
hörö : mata
ichu : hidung
bawa : mulut
bewe : bibir
ifö : gigi
boha : geraham
ngingi : gusi
lela : lidah
simbi : rahang
tomba : dagu
talinga : telinga
bagi : leher
alisi : bahu
tötö'a : dada
talu : perut
betu'a : usus
Iöwi-löwi : pinggang
i'o : ekor
sela : ekor
bölöcha : bagian pangkal paha
turu : lengan
turu lawa : jari
turu luo : jari tengah
turu mani : telunjuk
turu siachi : jari manis
faha : kelingking
balöduhi : paha
bisi : lutut
ahe : kaki bagian bawah
sa'a : kuku
alogo : ketiak
tölö-tölö : kerongkongan
bo : paru-paru
tödö : jantung
ate : hati
awöchu : empedu
fali'a : limpa
bua : buah pinggang
töla : tulang
nagole : daging
osu : rusuk
umbu-umbu : ubun-ubun
hulu : punggung
ta'io : lengan
buhörö : bulu mata
lalu'a : telapak tangan
talinga zi'u : siku
bu'ukawono : mata kaki
uo : urat
do : darah
uto : otak

3. Kekerabatan

fo'omo : istri
donga : suami
onomatua : anak laki-laki
ono'alawe : anak perempuan
umono : menantu
ma'awu : cucu
maho : cucu dari cucu
onombene'ö : kemenakan
ama : bapak
ina : ibu
matua : mertua
inasa'a : kakak perempuan tertua dari bapak
inasiachi : adik perempuan dari bapak
ianatalu : kakak/adik perempuan dari bapak
sibaya : paman
tua : nenek laki-laki
awe : nenek perempuan
ga'a : abang/kakak
achi : adik
la'o : ipar
gabalö : panggilan antara dua orang yang istri mereka bersaudara
mbambatö : besan
gasiŵa : panggilan antara mereka yang bersaudara ibu

4. Orang

ira'alawe : perempuan
iramatua : laki-laki
iraono : anak-anak
talifusö : saudara
iwa : saudara
uwu : paman

5. Perangai/Kelakuan/Sifat

areu : malas
owölö'ölö : rajin
bodo : bodoh
atuatua : pintar
oneche : pandai
mofönu : marah
afaito : jahat
amu'i : nakal
oluaalu'a : rakus
atali : hemat
aföchö dödö : dengki
fahuwu : ramah
obo'a : pelit, kikir
falimo : berbohong
ahou : lambat
alio : cepat, Iekas
asilöyaŵa : sombong
ganuno : tinggi hati

6. Arah/Tempat/Jumlah

da'ö : itu
da'e : ini
ya'e : ini
bada'ö : di situ
bada'e : di sini
aröu : jauh
ahatö : dekat
tou : bawah
yaŵa : atas
otalua : tengah, antara
singa : tepi, pinggir
baero : luar
bacha : di dalam
föna : muka
furi : belakang
barö : di bawah
oya : banyak
ma'ifu : sedikit
fefu : semua
matonga : setengah
faosatö : bagian

7. Bilangan

sara : satu
dua : dua
tölu : tiga
öfa : empat
lima : lima
önö : enam
fitu : tujuh
ŵolu : delapan
siwa : sembilan
fulu : sepuluh

8. Mata Angin

atumbucha : timur
yöu : utara
aechula : barat
raya : selatan
ulu : hulu
luaha : muara

9. Keadaan

abasö : basah
otufo : kering (kain)
oköli : kering
ombunyu : lembek
abe'e : keras
owöra : setengah masak (nasi)
ongae : terlalu lembek (nasi)
alö : susut, berkurang
asoso : masak
ataha : mentah
anifi : tipis
awe'ewe'e :tebal
eselo : gemuk
afuo : kurus
atabö : subur
obou : busuk
söchi : bagus

10. Penginderaan

faigi : lihat
fondrodrongo : dengar
ago : cium
rasoi : rasa
nganga : kunyah
usu : gigit
felai : jilat
tölö : telan
badu : minurn
ma'igi : tertawa
me'e : menangis
fawai : berbisik
fasöndra : berkelahi
fahuhuo : berbicara
mohede : berkata
dadao : duduk
mörö : tidur
mozizio : berdiri
manga : makan
mondri : mandi
manasai : mencuci
manuchu : bersisir
manana : merangkak
manura : menulis
mombaso : membaca
manaoka : melompat
fagohi : berlari
mondrino : memasak

11. Rumah dan Bagian-bagiannya

omo : rumah
sagö : atap
bagolö : dinding
sandrela : jendela
bawandruhö : pintu
salo : lantai
toga : tonggak
ora : tangga
tarali : teras, beranda
bate'e : kamar

Peribahasa dalam Bahasa Nias

Berikut beberapa contoh peribahasa dalam bahasa Nias beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia:

Abölö famera’ö dima ba alua zafeto: kalau kita terlalu menekan seseorang, dia bisa membalas dengan kasar.
Alabu ndraono si darua molaya, owöra wakhe si darua mondrino: pekerjaan yang dikomandoi oleh banyak orang bisa berantakan.
Aoha noro ni lului wahea, aoha noro nilului waoso, alisi tafadaya-daya hulu ta fae wolo-wolo: pekerjaan (masalah) yang dikerjakan (diselesaikan) secara bersama-sama akan lebih mudah dituntaskan.
Böi ekhugö luo ba wönu: amarah jangan dipendam.
Böi tuko wulawa tanömö golowingöu: jangan mencari atau menciptakan masalahmu sendiri.
Hulö la'ewa nidanö, ifuli fahalöhalö: walau terjadi konflik, tetap saja kembali rukun (dikiaskan pada hubungan persaudaraan).
Hulö motomo lagigia, hulö motomo la’oro, lö arara ba lö aroro: dikiaskan pada usaha atau organisasi yang tidak bertahan lama.
Hulö fatuko bawa zangasio: mengkiaskan dua pihak yang saling menyalahkan, padahal kedua-duanya memiliki andil dalam suatu persoalan.
Kauko bahili, kauko bandraso, öfaolo göi ndra'ugö, ba ufaolo göi ndra'o: saling mengalah dan mendekatkan diri untuk mencapai suatu permufakatan.
Sökhi fau'du moroi ba mbörö moroi na fau'du ba hogu: lebih baik bertengkar pada awalnya daripada akhirnya.
so wofo yawa mba'e: ada burung di atasnya monyet (dikiaskan kepada orang yang merasa dirinya melebihi orang lain).
elemu sebua wa'ebolo dödö: ilmu sakti (petuah) yang paling ampuh adalah kesabaran.
yawa zabölö wahasara dödö: persatuan mampu mengalahkan yang terkuat (semangat persatuan).
tufotufo mbawau bulu lato fatua lömuhede'ö: pikir dahulu sebelum mengucapkan sesuatu.

Bahasa Nias merupakan salah satu kekayaan budaya Indonesia yang memiliki keunikan tersendiri, baik dalam struktur, kosakata, maupun dialeknya. Meski terletak di pulau yang relatif kecil, bahasa ini mampu bertahan dan berkembang di tengah berbagai pengaruh modernisasi. Melalui pemahaman dan penghargaan terhadap bahasa ini, kita tidak hanya melestarikan tradisi dan sejarah, tetapi juga memperkuat identitas budaya masyarakat Nias.

Bagi Anda para wisatawan yang ingin menjelajahi Pulau Nias, memahami bahasa Nias, bahkan pada tingkat dasar, dapat menjadi pengalaman yang sangat berharga. Ini bisa menjadi kunci untuk merasakan kekayaan budaya dan menjalin hubungan lebih dekat dengan penduduk setempat.

Pulau Nias terkenal dengan budaya megalitiknya, pantai-pantainya yang indah, serta tradisi lompat batu yang mendunia. Dengan berinteraksi langsung dengan masyarakat lokal menggunakan bahasa mereka, Anda dapat mendapatkan wawasan yang lebih dalam tentang kehidupan dan adat-istiadat masyarakat Nias.

Yuk, siapkan perjalanan wisata Anda untuk menjelajahi Nias dan sekitarnya bersama Traveloka serta jangan lewatkan kesempatan untuk lebih dekat dengan budaya lokal melalui bahasa Nias!

Flight to Nias

Thu, 4 Sep 2025

Wings Air

Medan (KNO) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 1.471.900

Tue, 2 Sep 2025

Lion Air

Jakarta (CGK) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 2.364.400

Sun, 24 Aug 2025

Lion Air

Batam (BTH) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)

Mulai dari Rp 2.476.200

Melalui Traveloka, Anda dapat mengatur akomodasi dan transportasi Anda dengan mudah dan praktis, seperti memesan hotel hingga tiket pesawat yang menawarkan berbagai pilihan dan harga terbaik. Jangan lewatkan juga kesempatan untuk menjelajahi atraksi menarik di daerah Nias dengan membeli tiket atraksi melalui Traveloka.

Jadi, Tunggu apalagi? Segera rencanakan perjalanan Anda bersama Traveloka dan jangan sampai ketinggalan berbagai promo menarik lainnya!

Tags:

bahasa nias

Dalam Artikel Ini

• Dialek dalam Bahasa Nias
• Kosakata Dasar Bahasa Nias
• Peribahasa dalam Bahasa Nias

Penerbangan yang Ditampilkan dalam Artikel Ini

Tue, 2 Sep 2025
Lion Air
Jakarta (CGK) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)
Mulai dari Rp 2.364.400
Pesan Sekarang
Mon, 15 Sep 2025
Garuda Indonesia
Jakarta (HLP) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)
Mulai dari Rp 2.725.100
Pesan Sekarang
Fri, 22 Aug 2025
Pelita Air
Jakarta (CGK) ke Nias/Gunung Sitoli (GNS)
Mulai dari Rp 2.728.100
Pesan Sekarang

Temukan Hotel Terbaik Untuk Menginap di Indonesia

The Balcone Hotel & Resort

Bukittinggi
Rp 1.199.999
Rp 899.999
Hotel
Tiket Pesawat
Things to Do
Selalu Tahu Kabar Terbaru
Dapatkan berbagai rekomendasi travel & gaya hidup serta info promo terkini dengan berlangganan newsletter kami.
Langganan