Bahasa Resmi Iran: Mengenal Bahasa Persia, Aksaranya, dan Frasa Penting untuk Wisatawan

Traveloka Accomodation
Waktu baca 3 menit

Iran menyimpan kota-kota tua seperti Isfahan, Shiraz, dan Yazd, yang papan nama, menu, serta label harganya ditulis dengan huruf meliuk dari kanan ke kiri. Banyak orang mengira tulisan itu bahasa Arab, padahal bukan. Kalau kamu sedang menyusun rencana perjalanan lewat Traveloka, mengenal bahasa setempat akan sangat membantu.

Bahasa resmi Iran adalah bahasa Persia, yang oleh penuturnya disebut Farsi. Bahasa ini dipakai dalam pemerintahan, sekolah, dan media di seluruh negeri, serta ditulis dengan aksara Persia yang berjumlah 32 huruf. Di luar itu, Iran juga punya banyak bahasa daerah, seperti Azeri, Kurdi, dan Gilaki.

Apa Bahasa Resmi Iran dan Apa Dasar Hukumnya?

Bahasa resmi Iran adalah bahasa Persia, dan statusnya ditetapkan dalam Pasal 15 konstitusi Iran. Pasal itu menyebut bahasa dan aksara Persia sebagai bahasa resmi bersama bangsa Iran. Dokumen resmi, surat-menyurat pemerintah, dan buku pelajaran wajib memakai bahasa ini.

Konstitusi yang sama tetap mengizinkan bahasa daerah dipakai di media dan dalam pengajaran sastra di sekolah, berdampingan dengan bahasa Persia. Pasal 16 memberi kedudukan khusus kepada bahasa Arab sebagai bahasa agama, sehingga bahasa itu diajarkan di sekolah.

Persia atau Farsi, Mana yang Benar?

Keduanya benar dan merujuk pada bahasa yang sama. "Farsi" adalah nama yang dipakai penuturnya di Iran, sedangkan "Persia" adalah nama yang lazim dipakai di luar negeri.

Bahasa ini juga digunakan di luar Iran dengan nama berbeda. Di Afganistan disebut Dari, dan di Tajikistan disebut Tajik, yang ditulis dengan huruf Sirilik. Secara keseluruhan, bahasa Persia dituturkan oleh sekitar 130 juta orang di dunia.

Asal-Usul dan Ciri Bahasa Persia

Bahasa Persia termasuk rumpun Indo-Eropa, cabang Iran. Jadi, bahasa ini berkerabat jauh dengan bahasa Inggris dan Hindi, bukan dengan bahasa Arab yang termasuk rumpun Semit.

Sejarahnya terbagi dalam tiga masa:

Persia Kuno, yang tercatat pada prasasti abad ke-6 sampai ke-4 SM.
Persia Pertengahan, yang dipakai sekitar abad ke-3 sampai ke-10 M.
Persia Baru, yang berkembang sejak abad ke-9 dan dipakai hingga sekarang.

Tata bahasanya terbilang sederhana bagi pembelajar. Bahasa Persia tidak mengenal jenis kelamin kata, dan susunan kalimatnya subjek-objek-predikat. Kosakatanya banyak menyerap kata dari bahasa Arab, Turki, dan bahasa-bahasa Eropa.

Menariknya, sejumlah kata dalam bahasa Indonesia berasal dari bahasa Persia. Contohnya bandar, pasar, anggur, gandum, kismis, nakhoda, dan pahlawan.

Aksara Persia dan Cara Membacanya

Bahasa Persia ditulis dengan aksara Persia yang berjumlah 32 huruf dan dibaca dari kanan ke kiri. Aksara ini diturunkan dari aksara Arab, dengan tambahan empat huruf untuk bunyi yang tidak ada dalam bahasa Arab.

Huruf TambahanBunyi
پp
چc (seperti "c" pada "cari")
ژzh (seperti "j" dalam bahasa Prancis)
گg

Angka juga punya bentuk sendiri, dan angka ditulis dari kiri ke kanan meski hurufnya dari kanan ke kiri. Mengenali angka Persia berguna saat membaca label harga dan nomor bus.

0123456789
۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹

Discover Flights With Traveloka

Thu, 29 Oct 2026

Scoot

Kuala Lumpur (KUL) ke Singapura (SIN)

Mulai dari Rp 412.766

Sat, 31 Oct 2026

Scoot

Penang (PEN) ke Singapura (SIN)

Mulai dari Rp 518.489

Sat, 21 Nov 2026

Scoot

Medan (KNO) ke Singapura (SIN)

Mulai dari Rp 669.466

Bahasa Lain yang Digunakan di Iran

Iran adalah negara dengan banyak kelompok etnis, sehingga bahasa Persia bukan satu-satunya bahasa ibu penduduknya. Tabel berikut memuat perkiraan sebaran bahasa ibu di Iran.

BahasaPerkiraan PenuturWilayah Utama
PersiaSekitar 63%Seluruh negeri, terutama bagian tengah
AzeriSekitar 13%Barat laut, sekitar Tabriz
KurdiSekitar 7%Wilayah barat
GilakiSekitar 3,6%Pesisir Laut Kaspia
MazandaraniSekitar 3%Pesisir Laut Kaspia
ArabSekitar 1,8%Barat daya, Provinsi Khuzestan
Luri, Balochi, dan lainnyaSekitar 8%Barat dan tenggara

Angka di atas adalah perkiraan akademis, dan sumber lain bisa mencatat angka yang berbeda. Iran juga mengakui bahasa komunitas kecil, seperti Armenia, Georgia, dan Asiria. Bagi wisatawan, bahasa Persia tetap bisa dipakai di semua wilayah tersebut.

Frasa Dasar Bahasa Persia untuk Wisatawan

Menghafal beberapa frasa dasar akan memudahkan kamu saat berbelanja, bertanya arah, atau sekadar menyapa. Berikut frasa yang paling sering dipakai.

Bahasa IndonesiaBahasa PersiaCara Baca
Haloمالسsalam
Selamat tinggalظفاحادخkhodahafez
Terima kasihنونمم / یسرمmersi / mamnun
Tolongاًفطلlotfan
Ya / Tidakهن / هلبbale / na
Maaf, permisiدیشخببbebakhshid
Berapa harganya?؟تسا دنچchand ast?

[HOTELS WIDGET]

Tips Berkomunikasi Selama di Iran

Selain frasa dasar, ada beberapa kebiasaan setempat yang perlu kamu ketahui agar komunikasi lebih lancar.

1. Kenali Kebiasaan Taarof

Taarof adalah tata krama khas Iran berupa basa-basi sopan. Misalnya, penjual atau sopir bisa menolak pembayaran pada tawaran pertama sebagai bentuk kesopanan. Tawarkan kembali pembayaranmu, karena penolakan itu biasanya tidak dimaksudkan secara harfiah.

2. Pahami Beda Rial dan Toman

Mata uang resmi Iran adalah rial, tetapi warga sehari-hari menyebut harga dalam toman. Satu toman sama dengan 10 rial, jadi pastikan dulu satuan yang dimaksud penjual sebelum membayar.

3. Siapkan Alamat dalam Tulisan Persia

Simpan nama dan alamat penginapan dalam tulisan Persia di ponselmu. Cara ini memudahkan saat kamu perlu menunjukkannya kepada sopir taksi atau bertanya arah.

4. Gunakan Bahasa Inggris Seperlunya

Bahasa Inggris umumnya dipahami di hotel dan tempat wisata utama di kota besar. Di luar itu, frasa dasar Persia dan aplikasi penerjemah akan lebih banyak membantu.

Bahasa resmi Iran adalah bahasa Persia atau Farsi, bahasa rumpun Indo-Eropa yang ditulis dengan 32 huruf dari kanan ke kiri. Bahasa ini menyatukan penduduk yang sehari-harinya juga menuturkan Azeri, Kurdi, Gilaki, dan banyak bahasa lain.

Huruf meliuk di papan nama kota-kota tua Iran itu akhirnya tidak lagi terasa asing. Dengan mengenali angka Persia dan mengucapkan salam serta mersi, kamu sudah punya bekal yang cukup untuk memulai percakapan dengan warga setempat.

[FLIGHTS WIDGET]

Rencanakan Perjalananmu bersama Traveloka, Aplikasi Travel #1 di Asia Tenggara

Mengenal bahasa dan budaya suatu negara adalah langkah awal yang baik sebelum bepergian. Traveloka, platform travel terdepan di Asia Tenggara yang dipercaya lebih dari 100 juta pengguna, membantu kamu mencari pilihan tiket pesawat, hotel dan aktivitas di berbagai destinasi dalam satu aplikasi. Di aplikasi yang sama tersedia juga eSIM, sewa mobil, dan asuransi perjalanan.

Pembayarannya fleksibel, mulai dari transfer bank dan dompet digital seperti GoPay dan OVO sampai Traveloka PayLater. Unduh aplikasi Traveloka, salah satu aplikasi travel dengan rating tertinggi di Google Play Store dan Apple App Store, dan mulai susun rencana perjalananmu berikutnya.

Dalam Artikel Ini

• Apa Bahasa Resmi Iran dan Apa Dasar Hukumnya?
• Persia atau Farsi, Mana yang Benar?
• Asal-Usul dan Ciri Bahasa Persia
• Aksara Persia dan Cara Membacanya
• Bahasa Lain yang Digunakan di Iran
• Frasa Dasar Bahasa Persia untuk Wisatawan
• Tips Berkomunikasi Selama di Iran
• 1. Kenali Kebiasaan Taarof
• 2. Pahami Beda Rial dan Toman
• 3. Siapkan Alamat dalam Tulisan Persia
• 4. Gunakan Bahasa Inggris Seperlunya
• Rencanakan Perjalananmu bersama Traveloka, Aplikasi Travel #1 di Asia Tenggara
Hotel
Tiket Pesawat
Atraksi dan Aktivitas
Selalu Tahu Kabar Terbaru
Dapatkan berbagai rekomendasi travel & gaya hidup serta info promo terkini dengan berlangganan newsletter kami.
Langganan