Dengan menginap di Résidence Soleil Vacances Pignada Plage di kota Soustons, Anda akan berada di tepi perairan, hanya 10 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Lac Marin. Residence ini berada 7,9 mi (12,7 km) dari Pantai Hossegor dan 0,1 mi (0,1 km) dari La Plage Nord.

Dengan menginap di Village Vacances Le Junka, Anda akan berada di pusat kota Vieux-Boucau-les-Bains, hanya 10 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Lac Marin. Resor yang pantai ini berada 8,4 mi (13,5 km) dari Pantai Hossegor dan 0,2 mi (0,3 km) dari Plage du Lac.

Dengan menginap di CERISE Dax - Les Jardins du Lac di kota Saint-Paul-les-Dax, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Place de la Fontaine Chaude dan Arènes de Dax. Residence ini berada 22,7 mi (36,5 km) dari Teluk Biscay dan 24,7 mi (39,8 km) dari Pantai Hossegor.

Terletak di kota Vieux-Boucau-les-Bains, Résidence Le Boucanier berada di tepi samudra, hanya berjarak 15 menit dengan berkendara dari Adrénaline Parc dan Pantai Seignosse. Residence ini berjarak 6,6 mi (10,6 km) dari Lapangan Golf Moliets dan 10,3 mi (16,6 km) dari Golf of Hossegor.

Dengan menginap di Hôtel Océan di kota Capbreton, Anda akan berada di tepi perairan, hanya berjarak 5 menit berjalan kaki dari Dermaga Capbreton (Estacade) dan 2 menit berkendara dari Bunker Capbreton. Hotel yang pantai ini berjarak 2 mi (3,2 km) dari Golf of Hossegor dan 2,1 mi (3,4 km) dari Sporting Casino.

Dengan menginap di Hôtel Le Relais di kota Dax, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berjalan kaki dari Katedral Notre-Dame Ste-Marie dan Stade Maurice Boyau. Hotel ini berada 25,7 mi (41,3 km) dari Teluk Biscay dan 30,5 mi (49,2 km) dari Pantai Hossegor.

Saat Anda menginap di Le Relais du Lac di kota Hossegor, Anda akan berada di tepi perairan, hanya 10 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Pantai Hossegor. Hotel yang spa ini berada 0,1 mi (0,1 km) dari Lac d'Hossegor dan 0,3 mi (0,4 km) dari Plage du Rey.

Dengan menginap di Résidence Pierre & Vacances Le Domaine de Pinsolle di kota Soustons, Anda akan berada di danau, hanya 15 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Lac Marin. Aparthotel yang cocok untuk keluarga ini berada 8,1 mi (13 km) dari Pantai Hossegor dan 1,1 mi (1,8 km) dari La Plage Nord.

Saat Anda menginap di Cap Océan di kota Seignosse, Anda akan berada di tepi samudra, 1 menit dengan berkendara dari Pantai Hossegor dan 6 menit dari Teluk Biscay. Resor ini berada 0,4 mi (0,6 km) dari Plage du Rey dan 0,4 mi (0,7 km) dari Pantai Seignosse.

Dengan menginap di Entre Mer et Pins di kota Saint-Julien-en-Born, Anda akan berada di tepi samudra, hanya 15 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Le Mirage Music Hall. Bed & breakfast ini berada 31,3 mi (50,4 km) dari Pantai Hossegor dan 5,9 mi (9,6 km) dari Pantai Contis.

Dengan menginap di Dax Hôtel di kota Dax, Anda akan berada 3 menit dengan berjalan kaki dari Kasino DAX dan 9 menit dengan berjalan kaki dari Place de la Fontaine Chaude. Hotel yang spa ini berada 21 mi (33,8 km) dari Teluk Biscay dan 25,4 mi (40,8 km) dari Pantai Hossegor.

Saat Anda menginap di Résidence Du Golf Les Appartements de Moliets di kota Moliets-et-Maa, Anda akan berada dekat pantai, hanya 15 menit dengan berjalan kaki dari Teluk Biscay dan Lapangan Golf Moliets. Apartemen yang golf ini berada 14,1 mi (22,8 km) dari Pantai Hossegor dan 0,8 mi (1,4 km) dari Plage de Moliets.

Dengan menginap di Village Pierre & Vacances - Moliets di kota Moliets-et-Maa, Anda akan berada dekat pantai, hanya 10 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Plage Chènes-Lièges. Residence yang cocok untuk keluarga ini berada 13,1 mi (21,2 km) dari Pantai Hossegor dan 1 mi (1,6 km) dari Adrénaline Parc.

Menginap di Hôtel Miradour menampatkan Anda di jantung kota Dax, beberapa langkah dari Kasino DAX dan 5 menit dengan berjalan kaki dari Place de la Fontaine Chaude. Hotel ini berada 21,1 mi (33,9 km) dari Teluk Biscay dan 25,4 mi (40,8 km) dari Pantai Hossegor.

Menginap di Hotel de Jouvence menampatkan Anda di jantung kota Dax, beberapa langkah dari Place de la Fontaine Chaude dan 4 menit dengan berjalan kaki dari Katedral Notre-Dame Ste-Marie. Hotel ini berada 20,7 mi (33,3 km) dari Teluk Biscay dan 25 mi (40,3 km) dari Pantai Hossegor.

Dengan menginap di Hôtel Restaurant Le Commerce di kota Amou, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Musee Archeologique dan PréhistoSite de Brassempouy. Hotel ini berada 4,5 mi (7,2 km) dari Gereja Brassempouy dan 8,6 mi (13,8 km) dari Musee Jeanne d'Albret.

Saat Anda menginap di Brit Hôtel du Lac di kota Saint-Paul-les-Dax, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Place de la Fontaine Chaude dan Arènes de Dax. Hotel ini berada 22,6 mi (36,4 km) dari Teluk Biscay dan 24,7 mi (39,7 km) dari Pantai Hossegor.

Dengan menginap di Le Richelieu, Anda akan berada di pusat kota Dax, hanya 3 menit dengan berjalan kaki dari Katedral Notre-Dame Ste-Marie and 6 menit dengan berjalan kaki dari Place de la Fontaine Chaude. Hotel ini berada 21,6 mi (34,7 km) dari Teluk Biscay dan 25,9 mi (41,7 km) dari Pantai Hossegor.

Terletak di kota Saint-Paul-les-Dax, Campanile Dax - Saint Paul Lès Dax berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Place de la Fontaine Chaude dan Arènes de Dax. Hotel ini berada 19,4 mi (31,2 km) dari Teluk Biscay dan 24 mi (38,7 km) dari Pantai Hossegor.

Dengan menginap di The Originals City, Hôtel Le Lodge, Bayonne Nord (Inter-Hotel), Anda akan berada di pusat kota Ondres, hanya 10 menit dengan berkendara dari Teluk Biscay dan Plage de Labenne. Hotel ini berada 7,2 mi (11,7 km) dari Pantai Hossegor dan 4,9 mi (7,9 km) dari Pantai Ondres.