Numero Uno Beach House

Guest House
Lagi cari kamar buat kamu...
9,4
/10
Istimewa
526 ulasan

Kesan Menginap Tamu Lain

Elena

10,0
/ 10
Excellent location on the beach and within 10 min walking distance to a nice selection of restaurants. Loved the view of the beach from our windows (room 8). Staff communication and professionalism was excellent.

Gavin

10,0
/ 10
Great location right on the beach with readily available chairs and bean bags. Food at the restaurant was decent. Staff were very helpful.

Aaron

10,0
/ 10
First let me tell you the staff there was phenomenal, hands down fantastic. The view was amazing, the air in the rooms was cool and always on. Lovely place. Now - All that said I want you to read some realities here. It's a beach house, not a boutique hotel. They have a cute little restaurant but its operating hours are 9am (for food) to 6pm. There's no vending machine so you need to either door dash supplies or pick them up (water, snacks, etc) There are beach amenities but no "hotel" style ones. That in NO WAY detracts from how wonderful this place is. I just want you to know. I stayed for 4 days / 3 nights and enjoyed every single moment. It was relaxing and refreshing. But dont go in expecting hotel style amenities or luxury. This is a different type of relaxation. I would not recommend this for families. But if you're going just to relax on the beach, well this is the place. I loved just people watching and Sunday morning there was a cute Soccer (Football) class for kids on the beach which was adorable. Go enjoy and meet a great group of lovely people. Just level set what you're getting.
Area Akomodasi
Lihat Peta
1 Santa Ana Street, Ocean Park, Santurce Barrio, San Juan, Puerto Rico, 00911

Fasilitas Utama

Selengkapnya
Akomodasi ini menawarkan fasilitas:
Kano
Tempat parkir
Penitipan bagasi
Taman
Lokasi mudah diakses
Staff multibahasa
Resepsionis 24 jam
Numero Uno Beach House adalah akomodasi di lokasi yang baik, tepatnya berada di Santurce Barrio. Resepsionis siap 24 jam untuk melayani proses check-in, check-out dan kebutuhan Anda yang lain. Jangan ragu untuk menghubungi resepsionis, kami siap melayani Anda.
Selengkapnya

Info Lokasi di sekitar Numero Uno Beach House

1 Santa Ana Street, Ocean Park, Santurce Barrio, San Juan, Puerto Rico, 00911
Temukan Tempat Lainnya
Lobi Numero Uno Beach House
Lobi 2 Numero Uno Beach House

Lebih Lanjut tentang Numero Uno Beach House

Numero Uno Beach House: Surga Tersembunyi di Jantung Santurce, San Juan, Puerto Rico

Selamat datang di Numero Uno Beach House, sebuah penginapan menawan yang terletak di jantung Santurce, San Juan, Puerto Rico. Lebih dari sekadar tempat menginap, Numero Uno Beach House menawarkan pengalaman tak terlupakan bagi para wisatawan yang mencari perpaduan sempurna antara kenyamanan, gaya, dan akses mudah ke berbagai atraksi menarik. Artikel ini akan memandu Anda menjelajahi keindahan Numero Uno Beach House, serta memberikan informasi berharga untuk merencanakan liburan impian Anda di Puerto Rico.

Mengapa Memilih Numero Uno Beach House?

Numero Uno Beach House bukan hanya sekadar hotel, melainkan sebuah oase yang menawarkan pengalaman menginap yang unik. Berikut adalah beberapa alasan mengapa Anda harus mempertimbangkan untuk memilih Numero Uno Beach House:

  • Lokasi Strategis: Terletak di Santurce, Anda akan berada di pusat kegiatan, dikelilingi oleh galeri seni, restoran trendi, dan kehidupan malam yang semarak.
  • Desain yang Menawan: Setiap kamar dirancang dengan cermat, memadukan gaya modern dengan sentuhan tropis yang memukau.
  • Pemandangan Pantai yang Indah: Nikmati pemandangan laut yang menakjubkan langsung dari kamar Anda atau dari area umum hotel.
  • Pelayanan Prima: Staf yang ramah dan profesional siap membantu Anda dengan segala kebutuhan selama menginap.
  • Fasilitas Lengkap: Hotel ini menawarkan berbagai fasilitas, termasuk kolam renang, restoran, dan akses Wi-Fi gratis.

Menjelajahi Kamar dan Fasilitas di Numero Uno Beach House

Numero Uno Beach House menawarkan berbagai pilihan kamar yang dirancang untuk memenuhi kebutuhan setiap wisatawan. Setiap kamar dilengkapi dengan fasilitas modern untuk memastikan kenyamanan Anda. Berikut adalah beberapa tipe kamar yang tersedia:

  • Kamar Standar: Pilihan yang sempurna untuk wisatawan solo atau pasangan yang mencari akomodasi yang nyaman dan terjangkau.
  • Kamar Deluxe: Kamar yang lebih luas dengan pemandangan laut yang indah, ideal untuk mereka yang menginginkan pengalaman menginap yang lebih mewah.
  • Suite: Pilihan terbaik untuk keluarga atau grup kecil, menawarkan ruang tamu terpisah dan fasilitas tambahan.

Selain kamar yang nyaman, Numero Uno Beach House juga menawarkan berbagai fasilitas untuk meningkatkan pengalaman menginap Anda:

  • Kolam Renang: Segarkan diri Anda dengan berenang di kolam renang yang indah, dikelilingi oleh pemandangan laut yang menakjubkan.
  • Restoran: Nikmati hidangan lezat di restoran hotel, yang menyajikan berbagai pilihan kuliner, mulai dari hidangan lokal hingga internasional.
  • Bar: Bersantai dan nikmati koktail atau minuman favorit Anda di bar hotel.
  • Akses Wi-Fi Gratis: Tetap terhubung dengan dunia luar dengan akses Wi-Fi gratis di seluruh area hotel.
  • Layanan Kamar: Manfaatkan layanan kamar yang tersedia untuk kenyamanan Anda.

Atraksi dan Tempat Menarik di Sekitar Numero Uno Beach House

Lokasi Numero Uno Beach House yang strategis memungkinkan Anda untuk dengan mudah menjelajahi berbagai atraksi menarik di sekitarnya. Berikut adalah beberapa tempat yang wajib dikunjungi:

Pantai Condado

Hanya beberapa langkah dari hotel, Pantai Condado menawarkan pasir putih yang indah dan air laut yang jernih. Nikmati berjemur, berenang, atau sekadar bersantai sambil menikmati pemandangan laut yang menakjubkan.

Museum Seni Kontemporer Puerto Rico

Bagi pecinta seni, Museum Seni Kontemporer Puerto Rico adalah tempat yang wajib dikunjungi. Museum ini menampilkan berbagai koleksi seni kontemporer dari seniman lokal dan internasional.

La Placita de Santurce

Rasakan kehidupan malam yang semarak di La Placita de Santurce, sebuah alun-alun yang dipenuhi dengan restoran, bar, dan klub malam. Nikmati hidangan lezat, minuman segar, dan musik live yang menghibur.

Old San Juan

Jelajahi kota bersejarah Old San Juan, yang terletak tidak jauh dari hotel. Kunjungi benteng-benteng bersejarah, jalan-jalan berbatu yang indah, dan toko-toko yang menjual berbagai suvenir.

Kasino

Bagi mereka yang mencari hiburan, beberapa kasino terletak di dekat hotel, menawarkan berbagai permainan dan hiburan.

Panduan Perjalanan untuk Wisatawan Indonesia

Merencanakan perjalanan ke Puerto Rico dari Indonesia membutuhkan beberapa persiapan. Berikut adalah panduan perjalanan yang akan membantu Anda:

Persyaratan Dokumen dan Visa

Warga Negara Indonesia (WNI) memerlukan visa untuk memasuki Puerto Rico. Anda dapat mengajukan visa turis (B-2) ke Kedutaan Besar Amerika Serikat di Indonesia. Pastikan paspor Anda masih berlaku setidaknya enam bulan sejak tanggal kedatangan Anda.

Tips Kuliner di Sekitar Lokasi

Puerto Rico menawarkan berbagai pilihan kuliner yang lezat. Berikut adalah beberapa tips kuliner yang bisa Anda coba:

  • Mofongo: Hidangan khas Puerto Rico yang terbuat dari pisang goreng yang ditumbuk dan dicampur dengan berbagai bahan seperti daging, seafood, atau sayuran.
  • Arroz con Gandules: Nasi yang dimasak dengan kacang gandules, daging babi, dan rempah-rempah.
  • Lechon: Babi panggang yang renyah dan lezat.
  • Pesan makanan di restoran lokal: Jelajahi restoran lokal di sekitar Numero Uno Beach House untuk merasakan cita rasa otentik Puerto Rico.
  • Cicipi minuman lokal: Jangan lewatkan kesempatan untuk mencoba minuman lokal seperti piña colada dan rum punch.

Etika dan Keamanan

Berikut adalah beberapa tips etika dan keamanan yang perlu Anda perhatikan:

  • Hormati budaya lokal: Kenakan pakaian yang sopan saat mengunjungi tempat-tempat suci atau bersejarah.
  • Jaga barang berharga Anda: Simpan barang berharga Anda di tempat yang aman dan waspadalah terhadap pencurian.
  • Berhati-hatilah di area ramai: Hindari berjalan sendirian di area yang sepi, terutama pada malam hari.
  • Gunakan transportasi yang aman: Gunakan taksi resmi atau layanan transportasi yang terpercaya.
  • Waspadai cuaca: Periksa ramalan cuaca sebelum bepergian dan bawa perlengkapan yang sesuai, seperti tabir surya, topi, dan payung.

Merencanakan Perjalanan Anda dengan Mudah

Untuk pengalaman liburan yang tak terlupakan, pastikan Anda merencanakan perjalanan Anda dengan baik. Pertimbangkan untuk melakukan booking hotel jauh-jauh hari, terutama jika Anda berencana untuk bepergian selama musim ramai. Dengan merencanakan perjalanan Anda dengan baik, Anda dapat memastikan bahwa Anda mendapatkan akomodasi terbaik dan menikmati liburan yang menyenangkan.

Mengapa Memesan Melalui Traveloka?

Saat merencanakan perjalanan Anda ke Numero Uno Beach House, pertimbangkan untuk memesan melalui Traveloka. Traveloka menawarkan berbagai keuntungan yang akan membuat pengalaman perjalanan Anda lebih mudah dan menyenangkan:

  • Beragam Pilihan Akomodasi: Traveloka menawarkan berbagai pilihan akomodasi, mulai dari hotel mewah hingga penginapan yang terjangkau, termasuk Numero Uno Beach House. Anda dapat dengan mudah menemukan akomodasi yang sesuai dengan anggaran dan preferensi Anda.
  • Berbagai Cara Bayar Fleksibel dan Mudah: Traveloka menyediakan berbagai pilihan pembayaran yang fleksibel dan mudah, termasuk transfer bank, kartu kredit, dan metode pembayaran lainnya. Anda dapat memilih metode pembayaran yang paling nyaman bagi Anda.
  • Customer Loyalty Program: Dapatkan keuntungan tambahan dengan bergabung dalam program loyalitas Traveloka. Kumpulkan poin setiap kali Anda memesan dan tukarkan poin tersebut untuk mendapatkan diskon atau keuntungan lainnya.

Dengan Traveloka, Anda dapat dengan mudah menemukan hotel murah, membandingkan harga, dan memesan akomodasi dengan mudah. Nikmati pengalaman perjalanan yang tak terlupakan dengan Traveloka!

Tips Tambahan untuk Perjalanan Anda

Berikut adalah beberapa tips tambahan untuk membantu Anda merencanakan perjalanan yang lebih baik:

  • Pelajari beberapa frasa dasar bahasa Spanyol: Meskipun banyak orang di Puerto Rico berbicara bahasa Inggris, mempelajari beberapa frasa dasar bahasa Spanyol akan sangat membantu.
  • Bawa adaptor listrik: Puerto Rico menggunakan stopkontak tipe A dan B, jadi pastikan Anda membawa adaptor jika diperlukan.
  • Siapkan uang tunai: Meskipun kartu kredit diterima di banyak tempat, ada baiknya untuk membawa uang tunai untuk membayar di toko-toko kecil atau pasar lokal.
  • Gunakan transportasi umum: Puerto Rico memiliki sistem transportasi umum yang baik, termasuk bus dan kereta api.
  • Nikmati keindahan alam: Puerto Rico menawarkan keindahan alam yang luar biasa, termasuk pantai yang indah, hutan hujan, dan pegunungan. Luangkan waktu untuk menjelajahi keindahan alam ini.

Kesimpulan

Numero Uno Beach House adalah pilihan akomodasi yang sempurna bagi para wisatawan yang mencari pengalaman menginap yang tak terlupakan di San Juan, Puerto Rico. Dengan lokasi yang strategis, desain yang menawan, dan fasilitas lengkap, Numero Uno Beach House menawarkan segala yang Anda butuhkan untuk liburan yang menyenangkan. Jangan ragu untuk merencanakan perjalanan Anda ke Puerto Rico dan pesan akomodasi Anda melalui Traveloka untuk pengalaman yang mudah dan nyaman. Selamat menikmati liburan Anda!

Semua Fasilitas di Numero Uno Beach House

Fasilitas

  • Kano
Fasilitas Hiburan Numero Uno Beach House
Fasilitas Hiburan
Ruangan Fungsional Numero Uno Beach House
Ruangan Fungsional
Ruang untuk Umum Numero Uno Beach House
Ruang untuk Umum
Lobi Numero Uno Beach House
Lobi
Bangunan Numero Uno Beach House
Bangunan

Kegiatan Lainnya

  • Paket proposal romantis
  • Payung pantai
  • Taman
  • Handuk pantai
  • Kursi berjemur pantai

Transportasi

  • Parkir terbatas

Makanan dan Minuman

  • Sarapan
  • Makanan ringan

Konektivitas

  • WiFi gratis

Umum

  • Tempat parkir
  • Teras

Aksesibilitas

  • Lokasi mudah diakses
  • Parkir bagi penyandang disabilitas
  • Jalan bagi penyandang disabilitas

Fasilitas Publik

  • Area parkir
  • Area bebas asap rokok
  • Kafe

Servis Hotel

  • Fasilitas nikah
  • Penitipan bagasi
  • Staff multibahasa
  • Resepsionis 24 jam
  • Concierge/layanan tamu

Olahraga & Rekreasi

  • Kano

Kebijakan Akomodasi & Informasi Umum di Numero Uno Beach House

Petunjuk Umum Check-in

  • Biaya penambahan orang dapat berlaku dan berbeda-beda menurut kebijakan properti
  • Tanda pengenal berfoto yang dikeluarkan oleh pemerintah dan kartu kredit diperlukan pada saat check-in untuk biaya tidak terduga
  • Pemenuhan permintaan khusus bergantung pada ketersediaan sewaktu check-in dan mungkin menimbulkan biaya tambahan; permintaan khusus tidak dapat dijamin
  • Nama pada kartu kredit yang digunakan saat check-in untuk membayar biaya tak terduga harus sama dengan nama tamu utama pada reservasi kamar
  • Properti ini menerima kartu kredit dan kartu debit; tidak menerima uang tunai
  • Melayani penyewa jangka panjang
  • Kamar bebas bising tidak dapat dijamin
  • Fitur keamanan di properti ini mencakup alat pemadam api, pendeteksi asap, P3K, dan tralis jendela
, Tamu akan menerima email dalam waktu 24 jam sebelum kedatangan yang berisi petunjuk check-in. Resepsionis akan menyambut tamu saat kedatangan di properti. Resepsionis virtual menyediakan bantuan untuk tamu. Informasi yang diberikan oleh properti mungkin diterjemahkan menggunakan sistem terjemahan otomatis.

Hewan Peliharaan

Limited Number Of Pets In Room
Baca Selengkapnya

Informasi Umum

Fasilitas Populer
Waktu Check-In/Check-Out
Dari 16:00 - sampai 11:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel memiliki kamar yang menyediakan sarapan
Kamar yang tersedia di Numero Uno Beach House
9
Lantai yang tersedia di Numero Uno Beach House
3
Fasilitas lainnya di Numero Uno Beach House
Paket proposal romantis, Payung pantai, Taman, Handuk pantai, Kursi berjemur pantai

Pertanyaan yang sering ditanyakan di Numero Uno Beach House

Kapan waktu check-in & check-out di Numero Uno Beach House?
Waktu untuk check-in di Numero Uno Beach House adalah mulai dari pukul Dari 16:00 sedangkan waktu check-out paling lambat pukul Sebelum 11:00
Apakah Numero Uno Beach House menyediakan sarapan?
Iya, Numero Uno Beach House menyediakan sarapan. Namun kamu perlu memilih kamar dengan sarapan atau harus membayar biaya tambahan jika kamu memesan kamar tanpa sarapan.
Hotel bintang berapa Numero Uno Beach House?
Numero Uno Beach House memiliki 3.0 bintang
Ada berapa lantai yang tersedia di Numero Uno Beach House?
Numero Uno Beach House memiliki 3 kamar
Ada berapa kamar yang tersedia di Numero Uno Beach House?
Numero Uno Beach House memiliki 9 kamar
Lihat Semua

Review dari Tamu Lainnya di Numero Uno Beach House

9,4
Istimewa
Dari 526 review
Kebersihan

9,6

Kenyamanan Kamar

8,6

Lokasi

9,8

Pelayanan dan Fasilitas

9,6

Urutkan dari
Paling Relevan
Preferensi
Lihat Semua

Review Traveler Numero Uno Beach House

Jumlah review per halaman
20
40
Review teratas
Vanessa
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8,0
/10
Diulas 13 minggu lalu

Expedia Group verified review

I love this hotel, it's our second time staying and i knew I wanted to stay here again. It's right on the beach, so it's super convenient. The staff is wonderful and really makes you feel at home. The aesthetic of the hotel is also so cute and I love their decorations. One of my favorite features about this hotel is the space on the second floor with the balcony. It's the perfect spot to have a drink and have a view of the water or to read a book on the chairs. The rooms are also well kept, but I was a little bit let down this time. There was a super strong musty smell in our bathroom from day one. I walked in and thought something was rotting. Everything was clean in the room so I'm assuming it's from the pipes or from water damage but it was so bad i had to buy a bottle of lysol spray to try be able to shower and use the bathroom. With the bathroom door closed it didn't affect our room, otherwise, we would have definitely asked to have our room changed. We did mention it to the front desk, and they sent housekeeping, but cleaning did not improve the smell, so we just dealt with it since we were mostly out of the hotel room anyway. I hope they look into this as we love this hotel and would definitely come back next time we come to Puerto Rico, but was definitely dissapointed this time around regarding the cleanliness.
Read More
Elena
10,0
/10
Diulas 15 minggu lalu

Hotels.com verified review

Excellent location on the beach and within 10 min walking distance to a nice selection of restaurants. Loved the view of the beach from our windows (room 8). Staff communication and professionalism was excellent.
Andre
10,0
/10
Diulas 16 minggu lalu

Expedia Group verified review

Fantastic overall!! Enjoyed our stay and hope to be back in the future!
Gavin
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 16 minggu lalu

Expedia Group verified review

Great location right on the beach with readily available chairs and bean bags. Food at the restaurant was decent. Staff were very helpful.
Glenn
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 17 minggu lalu

Hotels.com verified review

Friendystaff , location.
Francisca
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8,0
/10
Diulas 17 minggu lalu

Expedia Group verified review

Small cute boutique with very attentive staff. Loved that it was right on the beach.
Aaron
icon-Liburan Keluarga
Liburan Keluarga
10,0
/10
Diulas 18 minggu lalu

Expedia Group verified review

First let me tell you the staff there was phenomenal, hands down fantastic. The view was amazing, the air in the rooms was cool and always on. Lovely place. Now - All that said I want you to read some realities here. It's a beach house, not a boutique hotel. They have a cute little restaurant but its operating hours are 9am (for food) to 6pm. There's no vending machine so you need to either door dash supplies or pick them up (water, snacks, etc) There are beach amenities but no "hotel" style ones. That in NO WAY detracts from how wonderful this place is. I just want you to know. I stayed for 4 days / 3 nights and enjoyed every single moment. It was relaxing and refreshing. But dont go in expecting hotel style amenities or luxury. This is a different type of relaxation. I would not recommend this for families. But if you're going just to relax on the beach, well this is the place. I loved just people watching and Sunday morning there was a cute Soccer (Football) class for kids on the beach which was adorable. Go enjoy and meet a great group of lovely people. Just level set what you're getting.
Read More
Terry
icon-dengan Anak
dengan Anak
10,0
/10
Diulas 18 minggu lalu

Expedia Group verified review

Proximity to the beach. Only thing is I wish you could use beach chairs in the evening
Angelica D
icon-
10,0
/10
Diulas 19 minggu lalu

Expedia Group verified review

The best stay I’ve had. The staff was so warm, welcoming and accommodating. 10/10
Matthew
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 20 minggu lalu

Hotels.com verified review

Our third time staying here and it didn’t disappoint! Such an amazing place with great staff.
Nadia
6,0
/10
Diulas 20 minggu lalu

Expedia Group verified review

The biggest issue — the sheets were incredibly pilly polyester. I can confidently say these were the worst sheets I have ever slept on and made me feel itchy and ick. I went downstairs and was able to get a new set of sheets that didn’t have the fabric disease but I ended up putting the sheets on myself since it was later at night. The location and beach are fabulous. The place seems a little overpriced for the quality of the hotel. I would have been immensely happy paying 150-200.
Read More
Mayra Alejandra Chavarria
10,0
/10
Diulas 21 minggu lalu

Expedia Group verified review

Excelente!!!
Michelle
icon-Liburan Keluarga
Liburan Keluarga
10,0
/10
Diulas 22 minggu lalu

Expedia Group verified review

It was an amazing hotel. Private and very welcoming! Love being right on the beach. The staff is so nice and helpful all the time! Can’t wait to go back!
Hannah
10,0
/10
Diulas 22 minggu lalu

Expedia Group verified review

I loved this place! Definitely will come back. Gorgeous hotel and welcoming environment. Right on the beach. Loved the open windows and immensely friendly and helpful staff. Very attentive and regularly checked on us while we hung out around the hotel and the beach. Restaurant only serves guests which makes service quick and food is good. Great location in walking distance to other things. Beach was beautiful. Hotel was very clean. Will absolutely come back and can’t wait to! Highly recommend staying here.
Read More
Antonio
icon-dengan Teman
dengan Teman
10,0
/10
Diulas 23 minggu lalu

Expedia Group verified review

Clean room & helpful staff! Restaurant/ bar on site was amazing. Highly recommend
Norma
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 24 minggu lalu

Expedia Group verified review

Excellent place , staff, super clean the people so lovely
Veronica
icon-
10,0
/10
Diulas 25 minggu lalu

Expedia Group verified review

Beautiful stay and lovely staff, will definitely come back !
Craig
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 25 minggu lalu

Hotels.com verified review

Great low key property right on the beach. Great value for location and beach access. It was a very comfortable stay.
Abigail
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10,0
/10
Diulas 25 minggu lalu

Expedia Group verified review

Cannot say enough good things about this place! My husband and I celebrated our babymoon here and the beach is insanely gorgeous, we loved having exclusive access (they were not allowing non-hotel guests to rent chairs/umbrellas or use the restaurant) with this place as the ultimate set up. Rooms are simple but clean and have A/C. If we wanted to venture out there are cafes within a 10 min walk and an uber to Old San Juan is ~15 min! The staff were excellent, felt like a little family. Cannot wait to return!
Read More
Ada
icon-dengan Teman
dengan Teman
10,0
/10
Diulas 26 minggu lalu

Expedia Group verified review

What a Beautiful beach house! I only wish I had more time there!!
Jumlah review per halaman
20
40

Siap wujudkan perjalananmu?

Buat Pesanan Sekarang
Bangunan 4 Numero Uno Beach House

Disclaimer

Disclaimer: Adalah tanggung jawab hotel untuk memastikan akurasi foto hotel. Traveloka.com tidak bertanggung jawab atas ketidak-akuratan foto hotel. Harga kamar yang ditampilkan adalah untuk tamu dewasa. Anak-anak mungkin akan dianggap sebagai tamu dewasa dan dikenakan biaya penuh kecuali jika tertera sebaliknya. Harga kamar belum termasuk sarapan dan sarapan akan dikenakan biaya oleh hotel kecuali jika tertera sebaliknya.