IDR | ID
Promo
Bisnis
Bantuan
Pesanan
Log In
Daftar
Hotel
Tiket Pesawat
Tiket Kereta Api
Tiket Whoosh
Tiket Bus & Travel
Antar Jemput Bandara
Rental Mobil
Atraksi dan Aktivitas
Produk Lainnya

Masova Hotel

Hotel
Lagi cari kamar buat kamu...
8,7
/10
Mengesankan
478 ulasan

Kesan Menginap Tamu Lain

Luu p. c.

10,0
/ 10
Kamarnya sangat bersih, mewah, dan halus. Ada begitu banyak hidangan lezat. Resepsionis, layanan kamar, dan keamanannya cukup profesional. Sangat tenang karena hanya beberapa langkah dari pantai.
Lihat deskripsi asli

dr phamanh

10,0
/ 10
Pergi untuk memenangkan upacara, tetapi dipesan sebulan sebelumnya. Untungnya, kamarnya terlalu VIP, pemandangannya indah, dekat laut, dekat restoran yang enak, bersih, sarapannya cukup tetapi juga sangat enak, staf yang ramah.
Lihat deskripsi asli

T***ố

10,0
/ 10
Staf yang antusias dan ramah, penjaga keamanan yang lucu, selalu menjaga pelanggan, sarapan prasmanan lengkap. Jika saya memiliki kesempatan untuk datang ke Nha Trang, saya akan menginap lagi.
Lihat deskripsi asli

N***n

10,0
/ 10
Phòng view biển rất xinh, giá cả vô cùng hợp lý. Phòng đầy đủ tiện nghi mà đẹp lắm ạ. Nhân viên hỗ trợ cũng rất nhiệt tình

DoVuThanhTam

10,0
/ 10
Hotelnya bersih, asri, mudah untuk dipindahkan
Lihat deskripsi asli
Area Akomodasi
Lihat Peta
100A8 – 100A9, Tran Phu Street, Loc Tho, Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam, 650000

Fasilitas Utama

Selengkapnya
AC
Restoran
Resepsionis 24 Jam
Lift
WiFi
Menginap di Masova Hotel saat anda sedang berada di Lộc Thọ adalah sebuah pilihan cerdas. Resepsionis siap 24 jam untuk melayani proses check-in, check-out dan kebutuhan Anda yang lain. Jangan ragu untuk menghubungi resepsionis, kami siap melayani Anda. WiFi tersedia di seluruh area publik properti untuk membantu Anda tetap terhubung dengan keluarga dan teman.
Selengkapnya

Info Lokasi di sekitar Masova Hotel

100A8 – 100A9, Tran Phu Street, Loc Tho, Nha Trang, Khanh Hoa, Vietnam, 650000
Temukan Tempat Lainnya
Lobi Masova Hotel
Lobi 2 Masova Hotel

Lebih Lanjut tentang Masova Hotel

Masova Hotel Nha Trang: Penginapan Nyaman di Jantung Kota Pantai

Masova Hotel adalah pilihan akomodasi yang tepat bagi Anda yang mencari kenyamanan dan kemudahan akses di Nha Trang, Vietnam. Terletak strategis di Lộc Thọ, hotel ini menawarkan pengalaman menginap yang menyenangkan dengan harga yang terjangkau. Mari kita telusuri lebih dalam apa yang membuat Masova Hotel menjadi pilihan ideal untuk liburan Anda.

Lokasi Strategis di Lộc Thọ, Nha Trang

Salah satu keunggulan utama Masova Hotel adalah lokasinya yang strategis di Lộc Thọ, Nha Trang. Dari sini, Anda dapat dengan mudah mengakses berbagai tempat menarik di kota ini:

  • Pantai Nha Trang: Hanya beberapa langkah dari hotel, Anda dapat menikmati keindahan pantai Nha Trang yang terkenal dengan pasir putihnya dan air laut yang jernih.
  • Pusat Kota Nha Trang: Akses mudah ke pusat kota memungkinkan Anda menjelajahi berbagai restoran, bar, toko, dan pasar tradisional.
  • Tempat Wisata Populer: Dekat dengan berbagai atraksi wisata seperti Menara Po Nagar, Pagoda Long Son, dan Museum Khanh Hoa.

Kamar yang Nyaman dan Dilengkapi dengan Baik

Masova Hotel menawarkan berbagai pilihan kamar yang dirancang untuk kenyamanan Anda. Setiap kamar dilengkapi dengan fasilitas modern, termasuk:

  • AC
  • TV layar datar dengan saluran kabel
  • Kamar mandi pribadi dengan shower dan perlengkapan mandi gratis
  • Meja kerja
  • Akses Wi-Fi gratis

Beberapa kamar juga menawarkan pemandangan kota atau laut yang indah.

Fasilitas dan Layanan yang Memadai

Meskipun merupakan hotel bintang 2, Masova Hotel menyediakan fasilitas dan layanan yang memadai untuk memastikan pengalaman menginap yang menyenangkan:

  • Resepsionis 24 jam: Staf yang ramah dan siap membantu Anda dengan segala kebutuhan Anda.
  • Layanan kebersihan harian: Kamar Anda akan selalu bersih dan rapi.
  • Penyimpanan bagasi: Tersedia tempat penyimpanan bagasi jika Anda tiba lebih awal atau ingin menitipkan barang setelah check-out.
  • Lift: Memudahkan akses ke kamar Anda di lantai atas.

Atraksi Wisata di Sekitar Masova Hotel

Menginap di Masova Hotel memberikan Anda kemudahan untuk menjelajahi berbagai atraksi wisata populer di Nha Trang:

Pantai Nha Trang

Pantai Nha Trang adalah daya tarik utama kota ini. Nikmati berjemur di bawah sinar matahari, berenang di air laut yang jernih, atau mencoba berbagai aktivitas air seperti jet ski dan parasailing.

Menara Po Nagar

Menara Po Nagar adalah kompleks candi Hindu kuno yang dibangun oleh Kerajaan Champa. Tempat ini menawarkan pemandangan yang indah dan wawasan tentang sejarah dan budaya Vietnam.

Pagoda Long Son

Pagoda Long Son adalah salah satu pagoda terbesar dan paling terkenal di Nha Trang. Di sini, Anda dapat melihat patung Buddha raksasa berwarna putih yang megah.

Museum Khanh Hoa

Museum Khanh Hoa menampilkan koleksi artefak sejarah dan budaya yang berkaitan dengan provinsi Khanh Hoa dan Nha Trang.

Pasar Dam

Pasar Dam adalah pasar tradisional terbesar di Nha Trang. Di sini, Anda dapat menemukan berbagai macam barang, mulai dari makanan, pakaian, hingga suvenir.

Tips Menginap di Masova Hotel

Berikut adalah beberapa tips untuk memaksimalkan pengalaman menginap Anda di Masova Hotel:

  • Pesan kamar jauh-jauh hari: Terutama jika Anda berencana untuk mengunjungi Nha Trang selama musim liburan.
  • Pilih kamar dengan pemandangan: Jika tersedia, pilih kamar dengan pemandangan kota atau laut untuk pengalaman yang lebih menyenangkan.
  • Manfaatkan lokasi strategis hotel: Jelajahi berbagai tempat menarik di sekitar hotel dengan berjalan kaki atau menggunakan transportasi umum.
  • Cicipi kuliner lokal: Nha Trang terkenal dengan hidangan lautnya yang segar dan lezat. Jangan lewatkan kesempatan untuk mencicipi berbagai hidangan lokal di restoran-restoran di sekitar hotel.

Keunggulan Memesan Masova Hotel di Traveloka

Saat Anda memutuskan untuk menginap di Masova Hotel, pertimbangkan untuk melakukan booking hotel melalui Traveloka. Ada banyak keuntungan yang bisa Anda dapatkan:

Beragam Pilihan Akomodasi

Traveloka menawarkan beragam pilihan kamar di Masova Hotel, sehingga Anda dapat memilih yang paling sesuai dengan kebutuhan dan anggaran Anda. Anda juga dapat menemukan berbagai pilihan hotel murah lainnya di Nha Trang jika Anda mencari alternatif.

Berbagai Cara Bayar Fleksibel dan Mudah

Traveloka menyediakan berbagai cara pembayaran yang fleksibel dan mudah, mulai dari transfer bank, kartu kredit, hingga pembayaran melalui minimarket. Anda dapat memilih cara pembayaran yang paling nyaman bagi Anda.

Customer Loyalty Program

Traveloka memiliki program loyalitas pelanggan yang memberikan berbagai keuntungan, seperti diskon eksklusif, poin reward, dan penawaran khusus lainnya. Semakin sering Anda memesan melalui Traveloka, semakin banyak keuntungan yang Anda dapatkan.

Kesimpulan

Masova Hotel adalah pilihan akomodasi yang tepat bagi Anda yang mencari penginapan nyaman dengan lokasi strategis di Nha Trang. Dengan kamar yang dilengkapi dengan baik, fasilitas yang memadai, dan akses mudah ke berbagai tempat menarik, hotel ini menawarkan pengalaman menginap yang menyenangkan dengan harga yang terjangkau. Jangan tunda lagi! Segera rencanakan perjalanan Anda dan pesan kamar Anda di Masova Hotel melalui Traveloka. Nikmati kemudahan booking hotel dan berbagai keuntungan lainnya yang ditawarkan. Temukan juga berbagai pilihan hotel murah lainnya di Traveloka untuk menyesuaikan dengan anggaran Anda. Dengan Traveloka, perjalanan Anda akan menjadi lebih mudah, nyaman, dan menyenangkan.

Semua Fasilitas di Masova Hotel

Kolam Renang Masova Hotel
Kolam Renang
Lobi Masova Hotel
Lobi
Bangunan Masova Hotel
Bangunan
Kamar Tidur Masova Hotel
Kamar Tidur
Restoran Masova Hotel
Restoran

Fasilitas Terdekat

  • ATM/Bank
  • Salon kecantikan
  • Toko oleh-oleh
  • Mini market
  • Salon rambut
  • Laundry Swadaya
  • Supermarket

Servis Hotel

  • Early Check-in
  • Late check-out
  • Resepsionis
  • Porter
  • Jasa tur
  • Resepsionis 24 jam

Fasilitas Kamar

  • TV kabel
  • Meja
  • Pengering rambut
  • Kulkas
  • Pancuran
  • TV

Fasilitas Publik

  • Kafe
  • Lift
  • Restoran
  • Brankas
  • WiFi di area umum

Makanan dan Minuman

  • Sarapan
  • Sarapan prasmanan

Umum

  • AC

Kebijakan Akomodasi & Informasi Umum di Masova Hotel

Waktu Check-in/Check-out

Check-in:
Dari 14:00
Check-out:
Sebelum 12:00

Menghubungi Akomodasi Sebelum Tanggal Check-in

Tamu wajib menghubungi hotel 2 hari sebelum kedatangan.

Petunjuk Umum Check-in

Children under 6 years old stay for free if using existing bed.
Children from 6 under 12 years old (using existing bed) will be charged additionally upon check-in.
Children 12 years and over are counted as adults and must use an extra bed. The fee of extra bed is dependent on the type of room you choose.
All special requests will be subject to availability. For further information please contact the property before or upon arrival for confirmation.
Baca Selengkapnya

Informasi Umum

Fasilitas Populer
AC, Restoran, Resepsionis 24 Jam, Lift, WiFi
Waktu Check-In/Check-Out
Dari 14:00 - sampai 12:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel memiliki kamar yang menyediakan sarapan
Kamar yang tersedia di Masova Hotel
80
Lantai yang tersedia di Masova Hotel
21
Fasilitas lainnya di Masova Hotel
ATM/Bank, Salon kecantikan, Toko oleh-oleh, Mini market, Salon rambut

Pertanyaan yang sering ditanyakan di Masova Hotel

Masova Hotel bintang berapa?
Masova Hotel adalah hotel bintang 4 yang berlokasi di Nha Trang, Vietnam yang menawarkan berbagai tipe kamar sesuai kebutuhan kamu.
Fasilitas apa saja yang tersedia di Masova Hotel?
Masova Hotel memiliki fasilitas terbaik seperti: AC, Restoran, Resepsionis 24 Jam, Lift, WiFi. (Beberapa fasilitas lain mungkin memerlukan biaya tambahan)
Kapan waktu check-in & check-out di Masova Hotel?
Waktu untuk check-in di Masova Hotel adalah mulai dari pukul Dari 14:00 sedangkan waktu check-out paling lambat pukul Sebelum 12:00
Apakah Masova Hotel menyediakan sarapan?
Iya, Masova Hotel menyediakan sarapan. Namun kamu perlu memilih kamar dengan sarapan atau harus membayar biaya tambahan jika kamu memesan kamar tanpa sarapan.
Hotel bintang berapa Masova Hotel?
Masova Hotel memiliki 4.0 bintang
Lihat Semua

Review dari Tamu Lainnya di Masova Hotel

Rating & Review Keseluruhan Masova Hotel

Traveloka (477)
Sumber lain (1)
8,8
Mengesankan
Dari 477 review
Oleh traveler di
Kebersihan

8,8

Kenyamanan Kamar

8,7

Makanan

8,4

Lokasi

9,0

Pelayanan dan Fasilitas

8,6

Yang banyak dibahas tentang Masova Hotel
Semua
Ukuran Kamar (21)
Kamar Mandi (17)
Lingkungan Sekitar (16)
Jarak ke Pusat Kota (15)
Keramahan Staff (15)
Variasi (13)
Restoran di Hotel (12)
Kekedapan Suara (11)
Kamar Tidur (11)
Ramah Keluarga (9)
Urutkan dari
Terbaru
Format
Dengan Teks
Preferensi
Semua Rating, Bahasa Aplikasi Saat Ini, Semua

Review Traveler Masova Hotel

Jumlah review per halaman
20
40
Ulasan pelanggan
Profile Picture
Nguyen Q. V.
icon-origin-TRAVELOKA
6,2
/10
Diulas 3 hari lalu
Saya memesan kamar 505 dan 705, yang memiliki pemandangan laut diagonal, tetapi tepat di seberang kamar terdapat troli handuk dan troli sampah, yang terlihat sangat tidak sedap dipandang. Saya memesan kamar dengan satu tempat tidur besar tetapi mendapat dua tempat tidur single. Meminjam handuk, sumpit, dan sendok untuk dibawa ke kamar juga sangat sulit. Hotel ini memiliki tanda larangan merokok di lorong, tetapi tamu lain masih merokok di sana, sehingga baunya sangat busuk dan tidak menyenangkan. Saya tidak akan memesan tempat ini lagi untuk keluarga atau kerabat saya.
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
Apakah review ini membantu?
Tran N. H. T.
icon-origin-TRAVELOKA
8,0
/10
Diulas 1 minggu lalu
Kamar itu memiliki pemandangan yang indah, harganya sangat terjangkau, dan bersih.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
Apakah review ini membantu?
D***o
icon-origin-TRAVELOKA
8,8
/10
Diulas 1 minggu lalu
Semuanya cukup baik, setiap malam kamar memiliki pemandangan rendah yang menghadap ke tempat parkir.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
1 orang merasa terbantu
Chi T.
icon-Staycation
Staycation
icon-origin-TRAVELOKA
9,3
/10
Diulas 2 minggu lalu
Stafnya ramah, antusias, dan sopan. Kamar mandinya agak kecil, tetapi pemandangan lautnya indah. Handuknya sudah usang dan tidak seharum handuk di hotel lain. Handuk tersebut perlu diganti dengan handuk baru dan bersih.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
1 orang merasa terbantu
Traveler Terverifikasi
icon-Staycation
Staycation
icon-origin-TRAVELOKA
8,7
/10
Diulas 3 minggu lalu
Kamarnya kecil tapi memiliki semua fasilitas yang dibutuhkan, kedap suara yang buruk, pemandangan yang bagus, dan kasur yang nyaman.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
1 orang merasa terbantu
Nguyen T. B.
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Diulas 12 minggu lalu
Kamar dengan pemandangan laut yang menghadap Vinpearl benar-benar menakjubkan. Saat tirai dibuka, terlihat pemandangan panorama laut biru dan pasir putih yang luas – pemandangan yang menyenangkan. Kamar tersebut memiliki tempat tidur yang luas (dua tempat tidur ganda yang dilipat menjadi satu) dan sangat lengkap. Kamar mandi juga bersih, dengan bak mandi yang nyaman, yang sangat disukai anak-anak. Satu-satunya kekurangan kecil adalah TV tidak dapat terhubung ke YouTube, dan beberapa saluran tidak dapat diakses. Selain itu, percakapan keras di lorong dapat terdengar karena kedap suara dan letak kamar yang berdekatan. Namun, ini bukan masalah besar, karena pemandangan laut dari kamar sangat fantastis. 5 bintang untuk harga dan pengalaman dari Masova!
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
Apakah review ini membantu?
K***t
icon-origin-TRAVELOKA
9,4
/10
Diulas 16 minggu lalu
Kedap suara agak kurang baik. Ada banyak orang Rusia di daerah ini.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
2 orang merasa terbantu
Profile Picture
Doan t. a.
icon-origin-TRAVELOKA
8,5
/10
Diulas 22 minggu lalu
Tempatnya lapang, bersih, lengkap, dan ramah.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
1 orang merasa terbantu
Profile Picture
Doan t. a.
icon-origin-TRAVELOKA
8,5
/10
Diulas 22 minggu lalu
Semuanya bagus, harganya wajar, dan tempatnya lapang.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
6 orang merasa terbantu
Nguyễn T. T.
icon-origin-TRAVELOKA
6,6
/10
Diulas 28 minggu lalu
Saya belum pernah melihat hotel di daerah wisata seburuk ini. Kami tiba saat hujan, dan petugas keamanan bahkan tidak repot-repot mengambilkan payung untuk kami. Kemudian, ketika kami mencoba meminjam payung untuk mengambil barang-barang kami dari mobil, mereka mengatakan, "Pergi ke resepsionis dan minta di sana!" Dan di situlah kejutan sebenarnya terjadi. Seharusnya ini hotel bintang 3-4, tetapi mereka bahkan tidak memiliki setrika. Kemudian mereka menunjukkan daftar harga untuk layanan laundry. Ketika kami setuju, kami bertanya apakah kami bisa mengambilnya malam itu juga (sekitar pukul 7 malam), tetapi mereka mengatakan belum siap tepat waktu. Kami baru mendapatkannya sekitar pukul 9-10 pagi keesokan harinya. Ini mungkin akan menjadi pengalaman pertama dan terakhir saya menginap di hotel ini.
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
8 orang merasa terbantu
Profile Picture
nguyen t. k. t.
icon-origin-TRAVELOKA
9,0
/10
Diulas 30 minggu lalu
Kamarnya bersih, stafnya antusias, tetapi pilihan sarapannya terlalu terbatas; saya tidak tahu harus memesan apa.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
2 orang merasa terbantu
P***m
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Diulas 30 minggu lalu
Lokasinya sangat nyaman; pantai berada tepat di luar lobi. Saya memilih kamar dengan pemandangan laut sebagian, dan untungnya, pemandangannya sangat indah, menawarkan pemandangan laut yang bagus tanpa terlalu banyak sinar matahari langsung. Kamarnya bersih, tempat tidurnya luas, tetapi satu-satunya kekurangannya adalah handuknya tidak terlalu bersih.
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
9 orang merasa terbantu
I***I
icon-Wisata
Wisata
icon-origin-TRAVELOKA
9,1
/10
Diulas 32 minggu lalu
Hotel ini sangat menyenangkan bagi tamu, pemandangannya langsung ke pantai. Kamarnya cukup luas untuk menaruh barang-barang kami di sana. Sarapannya enak dan memiliki banyak pilihan makanan.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
5 orang merasa terbantu
Traveler Terverifikasi
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Diulas 33 minggu lalu
Staf ramah, kamar bersih.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
2 orang merasa terbantu
H***g
icon-Staycation
Staycation
icon-origin-TRAVELOKA
8,5
/10
Diulas 36 minggu lalu
Pengalaman yang menyenangkan di Nha Trang. Kamar dilengkapi dengan baik. Kamar mandi bersih dan kering. Resepsionis dan staf keamanan sangat membantu dengan barang bawaan, dan lokasinya nyaman, dekat dengan pusat kota. Namun, seprai dan kasur perlu diganti karena agak kekuningan. Sarapan bervariasi, tetapi terlalu banyak hidangan bertepung.
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
7 orang merasa terbantu
C***i
icon-origin-TRAVELOKA
9,6
/10
Diulas 37 minggu lalu
Kamar-kamarnya memiliki pemandangan yang menakjubkan, luas, dan dilengkapi dengan fasilitas lengkap. Hotel ini berlokasi di pusat kota dan menawarkan banyak pilihan tempat makan.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
3 orang merasa terbantu
P***g
icon-Staycation
Staycation
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Diulas 37 minggu lalu
Para staf lupa membersihkan kamar dan saya harus menelepon mereka berkali-kali.
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
6 orang merasa terbantu
v***h
icon-origin-TRAVELOKA
10,0
/10
Diulas 45 minggu lalu
Staf yang ramah dan hebat
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
2 orang merasa terbantu
Thiên N.
icon-origin-TRAVELOKA
8,7
/10
Diulas 48 minggu lalu
Saya memesan kamar di sini selama 4 malam. Setelah pengalaman ini, saya ingin memberi nilai sebagai berikut. Lokasi: Menghadap laut, pemandangannya sangat indah. Fasilitas: Lumayan. - Stopkontaknya agak lemah. - Kedap suara kurang baik. Kamar sebelah menyalakan TV, sehingga Anda bisa mendengar percakapan di kamar sebelah. - Fasilitas lainnya seperti standar hotel. Makanan dan minuman: Sarapan prasmanan yang lezat, sebagian besar hidangannya lumayan. Staf: Sikapnya baik dan ramah terhadap tamu. Namun, menyewa mobil di hotel agak mahal. Awalnya 50 ribu/hari, saya tidak masalah. Namun, setelah itu, total biaya sewa selama 3 hari menjadi 450 ribu. Sebaiknya menyewa mobil di luar karena lebih murah. Secara keseluruhan, skornya sekitar 7/10. Pengalaman nyata, orang-orang nyata, dan pekerjaan nyata. Semoga pihak hotel akan meninjau dan meningkatkan layanannya.
Read More
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
14 orang merasa terbantu
T***a
icon-origin-TRAVELOKA
9,7
/10
Diulas 53 minggu lalu
Luar biasa, tempatnya bagus, pemandangannya bagus
Translated by Google Icon
Lihat deskripsi asli
3 orang merasa terbantu
Jumlah review per halaman
20
40

Siap wujudkan perjalananmu?

Buat Pesanan Sekarang
Lobi 4 Masova Hotel

Disclaimer

Disclaimer: Adalah tanggung jawab hotel untuk memastikan akurasi foto hotel. Traveloka.com tidak bertanggung jawab atas ketidak-akuratan foto hotel. Harga kamar yang ditampilkan adalah untuk tamu dewasa. Anak-anak mungkin akan dianggap sebagai tamu dewasa dan dikenakan biaya penuh kecuali jika tertera sebaliknya. Harga kamar belum termasuk sarapan dan sarapan akan dikenakan biaya oleh hotel kecuali jika tertera sebaliknya.

Belum menemukan apa yang kamu cari?

Lihat Akomodasi Lainnya di Nha Trang
Indonesia (Bahasa Indonesia)
Global (English)
Malaysia (English)
Malaysia (Bahasa Malaysia)
Philippines (English)
Singapore (English)
ไทย (ภาษาไทย)
Việt Nam (Tiếng Việt)
Australia (English)
대한민국 (한국어)
日本 (日本語)
马来西亚 (简体中文)