何はともあれ、スタッフがみんな フレンドリー！ 以上

3泊4日で6歳の娘と利用させていただきました！ 初めての沖縄旅行でしたがとても満足度の高いホテルでした。 朝食が毎回メニューが変わったのが良かったです。 ベットの下が埃が多かったのが気になりましたが、従業員の方がフレンドリーでとても良いホテルだと思いました。 隣に動物やウミガメがいて良かったです

紹介画像では気付かず古い建築のせいかグレード感や清潔感においては残念だった。 シングルで宿泊したが、数名の泊まれる部屋だったのでこれも期待はずれであった。

객실이 넓고 좌식 테이블 공간이 있어 매우 편리함. 직원들 친절하시고, 1층에 숍이 있어서 물, 맥주, 과자 등 간단히 살 수 있음. 오션뷰 방에서 돌고래 훈련마을 보이는 것도 장점. 조식 간단하지만 오믈렛/후라이 주문 가능한 에그 스테이션도 있고 훌륭함. 어차피 리조트에 머무는 여행이 아닌 관광 다니는 여행이니, 특급 호텔보다 훨씬 만족도 높음

乾淨的客房

After the first night, housekeeping only replenished the towels and emptied the bins, but did not make up the beds. On the second day, the situation was even worse — nothing was done at all, despite the ‘Please clean up’ sign being hung on the door. Hotel's location was good and the view was nice .

整體情況可以接受，勝在價錢相宜，及毗鄰元氣村

Familienhotel, dass sich auf Familien mit kleinen Kindern fokussiert. Highlight ist der Delfinbereich mit Angeboten zum gemeinsamen Schwimmen. Streichelzoo und Indoorpool, sowie einige Freizeitangebote im Wasser sind auf kleinere Kinder/jüngere Jugendliche zugeschnitten. Das Hotel ist schon älter und entsprechend etwas runtergekommen. Eine Generalrenovierung würde ich mir wünschen. Komme nicht noch mal hierher.

親切でした

夕食に徒歩で出ましたが、暗くて怖い

昭和漂う雰囲気ですが、スタッフの方の対応も良く、落ち着いて過ごせました。

room is very clean, spacious.

飯店又大，又整潔，房間超大..小朋友住起來超開心.. 服務人員親戚，很有禮貌。 房間面海，又可以看到元氣村的海豚.. 飯店一樓還有好大的草皮可以奔跑。 早餐基本的都有，吃的很飽！ 有沖繩橘子跟鳳梨！還有泡盛.. 現做的歐姆蛋很好吃，還有烤魚.. 這次入住有得到小朋友免費的晚餐卷，大人已經吃飽了，陪著進去，得到一杯冰麥茶..小孩咖喱飯很豐富，吃的很開心..大人沒點餐沒被收錢，餐廳人員也完全親切有禮貌！ 公共空間的溫泉很不錯，很乾淨！ 洗衣機跟烘衣機要錢，但我在日本旅遊以來，第一次烘一次衣服就會乾了.. 稱讚一下烘衣機！ 可惜的是，這次去天氣比較涼，沒用到泳池.. 飯店在水族管附近而已，往水族館的路上也有一些好吃的店家和珍珠奶茶店，沖繩飯糰店！好吃！ 一整趟下來 非常的舒適！

Good scenery and the playground was fun for kids. The staff are polite. Was far away from the town - understandably.

아이들이랑 같이가면 놀거리가 많아서 너무 좋아요 직원분들은 제가 호텔 다녀본중에 친절함은 5위안에 들어요 너무 기분좋게 해주시는 직원분들이셨어요 근데 방은 다다미 있다는것 빼고는 복도 소음이 다 들어와 너무 시끄럽네요 이게 자려고 누웠는데 복도에서 아이들이 뛰고 우는 소리가 방안으로 다 들어오더군요 방은 좀 오래된 느낌이예요 그리고 룸 내에서 무료 와이파이가 없네요 쓰고 싶으면 로비로 내려가서 사용하셔야해요

従業員の皆さんがとても親切で心地よく過ごす事が出来ました！ また来たいです！

家族で行くには良いところです。

スタッフさんはやや沖縄タイムがありますが全体的に素晴らしかったです。朝食も最高でした。 館内のエアコンと室内のエアコンの効きが悪く、子どもには辛かったです。部屋のお風呂の老朽化も感じました。

皆さん思いやりがあってやさしかった、こどももみなさんから話しかけてもらえて、「優しい優しい」といっていた。

ぃまどきワイファイがない。 朝食は近隣ホテルの中では、本部リゾートに次いで最低ランク。 しかしスタッフの接客は素晴らしいです。