Easy access to local amenities, city, park, and public transport. Quick and smooth check-in and check-out. Clean and quiet. Only drawbacks were non-secured wi-fi, and room was too hot with no cooling/ventilation options (the air-con was on heat only).

可もなく不可もないといったホテルでした。 時代的にも喫煙可能なホテルは少なくなってきているのでそのまま喫煙可能な部屋を残して欲しいと思います。

Room is normal size. Enjoyed the complimentary fresh coffee at lobby. Paid parking is two streets away which is slightly inconvenient.

不錯，乾淨舒適，櫃台人員親切，早餐非常豐盛好吃，值得再次造訪

外観にくらべて、お部屋はとても綺麗でした。料金もお盆時季のわりにリーズナブルでした。朝食をいただきませんでしたが、もう少しお安くければ食べたと思います。

櫃台人員比較被動，不太會問候或詢問客人需求。飯店沒有洗衣機很不方便。

Packing Fee 1000 yen per night, but parking closed at 9.30pm. It is not reasonable.

The hotel is a good value one but don’t expect staff have much English skills. The condition of the room is average, but is clean, spacious and quiet. The beds are soft. No loud tourists and most guests are Japanese. Staff don’t have much English skills but are courteous friendly and helpful. We rented a SUV and the hotel parking wouldn’t let us in but in return directed us to park at parking within 2-3 minutes walk from hotel at a 1000 yen rate per night which we really appreciated. The fridge is old style and takes an hour to get cold. Overall still a good bargain hotel given we paid below average price compared to other hotels in Sapporo.

렌트를 이용해서 지하철과의 체감거리는 모르겠지만 스스키노 거리랑 많이 멀지는 않아요 성인은 걸을만 합니다. 주차장은 기계식이라 높이와 넓이의 제한이 있어 조금 불편해요. 차가 좀 크면 주변 유료주차장을 이용해야하고 일 천엔에 가능합니다 방음이 잘 안되요. 엄마랑 둘이서 대화하는데 옆방에서 쿵쿵 치더라고요. 이틀동안 눈치보며 지냈어요ㅠㅠ 객실에 공청기(추측) 있는데 일어를 몰라서 사용은 안했습니다.

中島公園から近いホテルです 週末は、ホテルレストランで格安の飲み放題もしていました すすきの、大通り公園は、徒歩圏内です

조식이 정말 좋았고 여행기간동안 불편함 없이 잘 지냈습니다 삿포로역에서 지하도로 연결은 안되어 있었지만 지하철 근처라 불편함 없었습니다

部屋全体的に、居心地が良かったです。

スタッフさんは良かったです。 おしぼりサービスがあったけど 切れてました。

喫煙の部屋で予約したが、チェックイン時に禁煙の部屋にこころよく変更してくれた。スピーディーな対応でした。感謝!!

チェックイン前の荷物預かりにも快く対応してもらい、助かりました。室内が明るいので、出張の作業も快適に過ごせます。ＴＶの配置も壁掛けなので、机を広く使えました。 好みの問題ですが湯舟に浸かりたい人には少し物足りないかもしれません。

地下鉄駅から近いというベストポジション、快適な旅行を支える室内環境、素晴らしかったです。 次もまた、ここにしたいですね。

ホテル事態が、新しい部屋が清潔さを感じた。

Hoteis.comを利用してから2度目の利用です。建物自体は30年以上？経過していると思いますが、室内は全面改装をしていて非常に綺麗で清潔です。何よりコスパが最高！安い！朝食も種類が豊富！フロントの対応もアットホーム！レストランも美味しい！悪い所が見つかりません。Hoteis.comを利用する前までは常宿ホテルでしたが色々と宿泊先を変えるのも会社にとって経費が浮く分助かるので。が、常にここは安いので自然と選んでしまいます。今後とも永く利用をしたいホテルの一つです。

まぁ、いいですね。綺麗なところです。

地下鉄中島公園から徒歩5分ほどですが、雪道だともう少しかかります。伝統あるホテルなのかな？結婚式場などもあるみたいで、レストランも美味しそうでした(今回は利用なし)。設備は少し古めですが、嫌な感じはないです。部屋はソコソコの広さがあります。値段相応かと思いました。