従業員の方たちがとても丁寧で、おもてなしが行き届いたステキな宿でした。

非常熱情的員工與服務。雖然語言不通，但都會很積極用翻譯軟體溝通。

服務十分週到的日式傳統旅館，感謝飯店服務人員的接待，體驗到日本職人特別，和家人一同出遊難忘的經驗。

トイレの角に使っていない（使用済み？）の芳香剤と花瓶のような物が床の隅にが置いたままになっていて誰かの家のような感じがして残念でした。客室露天風呂が正面の民家2階の部屋から丸見えなのでもう少し見えないように工夫して欲しかったです。内湯、客室露天風呂共、お湯に入った時の細部が綺麗になっておらずロケーションが気になりました。

I like the property, very nice, clean and neat, especially the meals. Dinner and breakfast in the room. That’s great and also the staffs were very nice and helpful and very friendly, love the place overall, would come back again!!!!

친절하고 청결하며 음식이 맛있음.

시설도 너무 훌륭하고 위치도 좋고, 음식도 맛있습니다. 유후인에서 top10 안에 드는 료칸입니다!

女將服務非常周到，有三個不同的溫泉池可以泡。雖然價格不低，但絕對物有所值，與台灣的礁溪老爺相比，山燈館給我的整體體驗絕對超越礁溪老爺，下次來湯布院一定再選這一家。

食べ歩きスポットから近いので車で行く場合は運転に十分注意するのと、17時以降は宿の売店以外ほぼ閉まるので早めに買い物を済ませることを気をつけておけば最高の滞在になると思います。 季節にもよりますが、蚊が寄って来やすいので刺された場合に備えて薬があると安心です(虫除けのノーマットは常備されていました)

The Onsen Hotel is located close to everything we wanted to do in Yufuin. The hotel and the staffs are excellent. The meals we had were amazing.

一泊兩食，食物精緻 職員友善、服務十分周到 房間大致整潔 環境優美寧靜

服務很好，很舒服的住宿環境

服務好,餐點也好吃,心餐廳就在隔壁

非常適合放空一下的溫泉旅館！

가이세키 요리도 맛있었고, 온천도 즐거웠습니다. 한국어가 가능한 직원이 있습니다. 추천드려요!!!!

Excellent services, foods & hot springs

시설도 긴린코호수랑 가까워 너무 걷기좋았구요 직원들도 친절하고 시설도 좋았어요~ 온천이 여러개라 이용하기 좋았고 엄마 모시고갔는데 매우좋아하셨습니다. 식사도 깔끔하게 괜찮았어요.

The service,food are amazing,just that building is a bit old,need some touch up.location is excellent.overall the experience is good

從車站拉大行李一路不分心走到旅館的話大約20分鐘，可以事先和旅館預約接送。旅館優雅別緻且古色古香，房間、料理跟泡湯體驗都讓人驚艷，還有專門的可愛女將服務。離金鱗湖、街道和有名的由布まぶし心餐廳都非常近，下次來由布院仍會優先考慮這裡。

Good services and comfortable enviroment, next to lake kinrin