「印象劉三傑」は、壮大かつ奔放なスタイルを体現し、中国最大規模の環境アート照明プロジェクトと独自の煙効果を駆使して、夢のような視覚体験を生み出します。従来の舞台芸術が限られた劇場空間で行われるのに対し、このショーは自然そのものを舞台としています。眼下に広がる漓江と桂林の山々が中心舞台となり、広大な眺望と超越的な体験を提供します。

伝統的な舞台公演は人間の創造物である一方、「風景公演」は人間と自然との共同創造物である。『印象劉三姐』では、山々の峰の出現と消失、水面に映る景色、霧雨の彩り、竹林のささやき、そして降り注ぐ月光がすべて公演の一部となり、美しい幕間劇を創り出す。晴れた日の漓江の水面に映る景色は特に魅惑的だが、霧雨に覆われた漓江はまた違った美的喜びを与えてくれる。

「印象劉三傑」は、広西チワン族自治区桂林市陽朔県を舞台とし、張芸謀、王朝歌、范岳、梅帥源の4つの主要制作チームによって制作された。

「印象劉三姐」は、広西チワン族自治区の伝説的な民謡歌手、劉三姐の伝説を受け継ぎながらも、彼女の物語だけに留まりません。伝統的な中国絵画の表現技法と技法を用いて、実際の山河と融合させ、少数民族の歌の独特なリズムとメロディーを織り交ぜています。劉三姐が体現する文化的エッセンス、彼女の人生経験、愛した民謡や風習、そして特に彼女が敬愛した美しい山河を、芸術的な技法と詩的な構成を通して融合させ、表現しています。明確なストーリー展開や正確な歌詞の翻訳がなくても、この公演の魅力は国境や言語の壁を越え、広西チワン族自治区の壮族、ヤオ族、ミャオ族、トン族の風習や伝統、そして漓江流域の多様な生活を鮮やかに、そして代表的に描き出しています。

公演情報およびチケット受け取り方法

公演時間：20:00～21:30。開演30～40分前にお越しください。

訪問当日のみ有効

使用方法：ご注文情報（氏名＋連絡先）をご提示の上、公園入場用の紙チケットをお受け取りください。

チケット受け取り場所：広西チワン族自治区桂林市陽朔県天元路1号、印象劉三傑劇場正面入口向かいのオンラインチケット受け取り場所（自動券売機の隣）。

ご注文後の返金および変更は承っておりません。

-購入/予約前の確認事項-

身長1.2メートル未満のお子様は無料（座席なし）です。身長1.2メートル（含む）から1.39メートルまでのお子様は子供料金が必要です（子供料金には可動式の座席が含まれ、保護者1名につきお子様1名のみ同伴可能です）。身長1.4メートルを超えるお子様は大人料金が必要です。

公演回数と各日の時間帯については、当日の景勝地のアナウンスをご確認ください。祝日や夏季休暇期間中は、3回または4回の公演が行われる場合があり、時間帯は当日の景勝地のアナウンスにより変更となる場合があります。

2024年5月8日より、「印象劉三姐」は夏季公演スケジュールで上演されます。開演時間は1日1回、20:00です。観客数が多い場合は、追加公演を行う可能性があります。

公演は天候の影響を非常に受けやすいものです。公演が中止となり、ご来場いただけない場合は、全額返金いたします。公演の実施可否は、当日の天候状況に基づいて会場側が判断いたします。

公演の座席番号はランダムに割り当てられ、チケット所有者が選択することはできません。