チェンマイに泊まるならどこ?旧市街・夜市・ニマンヘミン・川沿いの選び方

Traveloka Team
読了時間:1分未満
shutterstock_2278573153.webp

チェンマイに泊まる場所を考えるとき、寺院を訪ねる朝と、店を巡る午後、夜市で買い物をする夜のどこに重心を置くかで、選びたい地域は変わります。堀に囲まれた旧市街だけが旅の舞台ではありません。ニマンヘミン通りでカフェや雑貨の店を巡ったり、ピン川を眺めながら食事をしたりする時間にも、この街で過ごす楽しさがあります。

初めての旅なら、気になる名所をすべて宿の近くに集めようとするより、繰り返し出かけたい場所を決めると整理できます。この記事では旧市街、チャンクラン通りのナイトバザール周辺、ニマンヘミン、ピン川沿いを比較します。どこが一番安いかという順位ではなく、旅の目的、昼夜の移動、部屋へ戻るタイミングから、自分に合う拠点を考えてみましょう。

まずは堀・通り・川を目印に、泊まる範囲を絞る

チェンマイ旧市街は堀と城壁に囲まれた歴史地区で、ターペー門はその東側の目印です。門の内側へ延びるラチャダムヌン通りと、ナイトバザールのあるチャンクラン通りは別の通りです。ニマンヘミン通りや、ピン川沿いのチャルーンラート通りも、それぞれ地図で位置を確かめてください。「チェンマイ中心部」という広い区分だけで、宿と目的地がすぐ近くだと判断しないことが出発点になります。

  • 旧市街:ワット・プラシンやワット・チェディ・ルアンなど、寺院と歴史ある街並みを訪ねる日を中心に。

  • ナイトバザール周辺:チャンクラン通りで夕方以降の買い物を楽しみ、夜の外出を軸に。

  • ニマンヘミン:表通りと路地のカフェ、雑貨、ギャラリーを巡り、店選びに時間を使う旅に。

  • ピン川沿い:川辺での食事や、チャルーンラート通りの工芸・デザインに関心がある旅に。

候補を二つに絞れないときは、滞在中の一日を具体的に想像します。朝食後は寺院へ向かうのか、買った品を置くため午後に戻るのか、夕食後はそのまま部屋へ戻りたいのか。宿を使う時間が決まれば、観光地の数より大切な立地の条件が見えてきます。訪ねたい場所が一つだけの地域は、別の拠点から出かける候補として残しておけます。

Discover Flights With Traveloka

Thu, 19 Nov 2026

ノックエア

チェンマイ (CNX) - バンコク ドンムアン (DMK)

最安値 5,702円

Thu, 19 Nov 2026

ノックエア

チェンライ (CEI) - バンコク ドンムアン (DMK)

最安値 5,829円

Fri, 13 Nov 2026

タイ ライオンエアー

チェンライ (CEI) - バンコク ドンムアン (DMK)

最安値 5,906円

旧市街:寺院を訪ね、街歩きを少しずつ楽しむ

旧市街での滞在を考えるなら、ワット・プラシンと、旧市街の中央にあるワット・チェディ・ルアンを目印にしてみましょう。タイ国政府観光庁は、堀と城壁の内側に由緒ある寺院が点在する地域として紹介しています。仏塔や礼拝堂を見学し、食事や休憩を挟みながら次の場所へ向かうような、歴史や建築に時間をかける旅の候補になります。

ただし、旧市街に泊まればどの寺院も宿のすぐ前、というわけではありません。まず訪ねたい寺院を二つほど地図に置き、候補のホテルがどちら側にあるかを見ます。一日を長い散策にするのか、午前と午後に分けるのかでも選び方は変わります。途中で部屋へ戻りたいなら、毎回通る道を中心に候補を比べると、宿泊する理由が明確になります。

寺院は建築を鑑賞する場所であると同時に、信仰の場でもあります。参拝先の服装や撮影の案内に従い、礼拝している人の時間を尊重して見学しましょう。宿へいったん戻って身支度を整えたい場合も、そうした往復を予定に含めておくと落ち着いて行動できます。見学できる範囲や拝観の条件は寺院ごとに確認し、宿泊場所から入場条件を推測しないようにしてください。

ターペー門の近くを選ぶなら、日曜市との関係を考える

サンデー・マーケットは、ターペー門からラチャダムヌン通り周辺に広がる日曜の市場です。夜市を楽しみたい場合、旅行に日曜日が含まれるかが最初の確認になります。ナイトバザールとは場所も開催の考え方も異なるため、名前を入れ替えて予定を組まないことが大切です。旅行日の開催状況を確かめたうえで、日曜市へ出かける夜を決めましょう。

日曜市を目当てに門の周辺へ泊まるなら、市場から戻る道だけでなく、荷物を持って到着する経路も宿へ相談します。買い物とチェックインが同じ日で、送迎を利用する場合は、待ち合わせ場所を先に決めておくと予定を組みやすくなります。特定の道路が必ず通行できる、または必ず閉鎖されるとは決めつけず、宿の入口に合う案内を確認してください。

ナイトバザール周辺:夜の買い物を旅の中心に置く

チェンマイ・ナイトバザールはチャンクラン通りにあり、工芸品、衣類、食べ物などを見て回る楽しみがあります。寺院巡りを終えたあとも買い物の時間を取りたい人や、夜の外出先を先に決めて宿を探したい人は、この通りを目印に比較できます。旧市街の寺院のそばを選ぶ場合とは、宿へ戻る時間帯と向かう方向が変わります。

滞在中に何度も夜市へ行きたいなら、毎回別の地域へ帰る場合と比べてみましょう。一方、お土産探しを一晩だけ楽しめればよい場合は、別の地域から訪ねる方法もあります。「夜市が有名だから泊まる」から一歩進めて、どれくらい時間を使いたいかを考えると、ホテルの場所を絞りやすくなります。買い物の後に荷物を持ってどの道で戻るかも、一緒に確認したい点です。

夜市周辺という紹介だけで、宿の部屋がにぎやかとも静かとも判断できません。睡眠を重視するなら、予約する部屋の位置や窓の向きについて施設に相談しましょう。夜遅く戻る予定なら、受付時間と入館方法を確認します。買い物を楽しむための立地と、眠るために必要な条件は別に比べることで、どちらも譲れない旅の希望を整理できます。

Thailand

チェンマイ・マリオット・ホテル

9.1/10

•

チャンモイ

58,096円

市場ごとに、訪ねる目的を変えてみる

ワローロット市場は、生鮮食料品、衣類、工芸品などを扱う別の市場で、所在地はウィチャヤーノン通りです。チャンクラン通りの夜市を選んだからといって、同じ場所で両方を見て回れると考えないようにしましょう。食材や日用品に関心があれば、ワローロット市場の営業案内を調べて、夜の買い物とは別の外出として予定に組み込めます。

食べ物を買う予定があるなら、そのまま食事をするのか、持ち帰るのかによって荷物と帰る時間を考えます。大きな土産物を選びたい人は、途中で部屋へ戻るか、買い物をその日の最後にするかを決める方法もあります。市場の数を増やすより、それぞれで何を見たいのかを決めるほうが、ホテルの立地を比べる際にも役立ちます。

ニマンヘミン:カフェとデザインの店を巡る拠点

ニマンヘミン通りは、表通りと、そこから分かれるソイと呼ばれる路地に、カフェやブティック、ギャラリーがある地域です。旧市街で寺院を中心に歩く日とは違い、気になる店を見つけて入ったり、休憩を挟んで別の路地へ向かったりする過ごし方を考えられます。雑貨や衣類、インテリアに関心があり、店選びにまとまった時間を取りたい人の候補です。

探したいものがある場合は、ニマンヘミンという地域名だけでなく、行ってみたい店や通りを地図に保存します。店がある路地とホテルの入り口がある路地を確認すると、外出と休憩の組み方が具体的になります。紹介写真に好みのカフェが写っていても、ホテルの館内施設とは限りません。宿で朝食を取るのか、外で選ぶのかも分けて考えてみましょう。

寺院巡りが中心なら、ニマンヘミンへ通う回数と比べる

滞在中の大半を旧市街で過ごす予定なら、ニマンヘミンには一日出かける形でも楽しめます。反対に毎日違う店を訪ね、買ったものを置いてから夕食へ出たいなら、この地域を拠点にする理由があります。カフェが好きという一言で決めず、朝と夜をどこで過ごしたいかまで考えると、自分に合うか判断しやすくなります。

長めの滞在では、部屋の広さ、衣類の手入れ、荷物を広げる場所なども比較したい条件です。ただし、ニマンヘミンだから洗濯設備や仕事用の机がそろうとは限りません。必要なら施設や客室の説明を確認し、利用料や時間も合わせて調べます。街の店を楽しむことと、部屋で落ち着いて過ごせることの両方を考えて選んでください。

ピン川沿い:食事と工芸を楽しむ時間を大切に

川を眺める時間を旅に取り入れたいなら、ピン川沿いも比較の対象になります。チャルーンラート通りには工芸やデザインの店が紹介され、川辺の飲食店もあります。旧市街の寺院を次々に巡るより、食事の前後に店を見たり、景色を楽しんだりする一日を大切にしたいなら、この周辺に泊まる案と、別の地域から食事や買い物に訪れる案を比べてみましょう。

ピン川沿いは一つの広場ではなく、所在地の確認が欠かせません。行きたい飲食店や店、候補のホテルが川のどちら側にあるかを見て、必要なら橋を渡る経路も調べます。同じリバーサイドという言葉で紹介されていても、互いの玄関が近いとは限りません。川を挟んだ位置関係を把握すると、夕食後の帰り道や、翌日の旧市街への外出を具体的に考えられます。

Thailand

YLI シックス・サンセス イーペン・ランナー・インターナショナル 2026年 ランナー・トゥタンカ・メージョーにて

メージョー

29,110円

川辺で食事をしたいのか、部屋から川を眺めたいのか

旅の目的が川辺の食事なら、希望する飲食店へ出かける時間を確保すれば、別の地域に泊まる方法もあります。部屋から川を眺めたい場合は、ホテルの名前だけでなく、予約する客室の眺望説明を確認してください。共用スペースからの写真と、自分の部屋の景色は別です。窓辺で休む時間まで旅の楽しみにしたいかどうかが、客室を選ぶ基準になります。

川沿いだから必ず静かという評価も避け、休息の希望は個別に確認します。夜の食事が楽しみなら、店の予約と移動方法を決めてから、宿の位置を見直すとよいでしょう。予定を多く入れず部屋で過ごす日を設けるなら、館内の飲食や必要な設備の条件も調べます。外の景色だけでなく、滞在中にどのように食事や休憩を取るかを含めて比べられます。

空港到着と山の寺院への外出は、別々に準備する

チェンマイ国際空港の案内には空港タクシーのサービスが掲載されています。利用するなら、当日の受付場所、行き先に対する料金、荷物や人数への対応を確認しましょう。ホテル名と住所を同じ画面に表示できるようにしておくと、似た名前の施設と取り違えずに行き先を伝えられます。空港からの移動を、観光中に身軽に歩く日の経路とは分けて考えてください。

ソンテウを利用する場合も、行き先を伝え、乗る前に料金や降りる場所を確認します。宿から出かけるときと帰るときで、待ち合わせる場所を別に決めておくと予定を共有しやすくなります。複数人での旅行や荷物が多い日は、その条件を伝えて移動手段を選びましょう。どの地域のホテルにも同じ送迎があるとは考えず、宿の送迎を希望する場合は予約条件を調べます。

ワット・プラタート・ドイ・ステープは、旧市街の北西にあるステープ山の寺院です。旧市街内の寺院巡りとは別に、往復の移動を含めた外出として予定を立てましょう。市内のどこに泊まるかだけで山への移動が完結するわけではありません。参拝と食事、宿へ戻る予定を一つのまとまりで考えれば、同じ日に店巡りまで詰め込むかどうかを判断できます。

連泊する場所を決め、日ごとに違うチェンマイを楽しむ

短い滞在で四つの地域すべてに泊まる必要はありません。寺院巡りを中心にするなら旧市街を拠点にして、ニマンヘミンや川沿いへは日を分けて出かける方法があります。夜市に何度も行きたいならチャンクラン通り側から比較を始め、日中の外出先をまとめる方法も考えられます。予定の中で繰り返す行動を宿の近くに置くと、滞在の形が整います。

長い旅で宿を替えるなら、前半は寺院、後半は川を眺めて休むなど、過ごし方が変わるかを考えてみましょう。部屋を替える日に荷物をどこへ置くか、入室までの時間をどう過ごすかも必要な予定です。同じ宿に連泊して外出する場合と比べ、移動を増やすだけの理由があるかを判断してください。地域の違いを楽しむことと、ホテルを替えることは同じではありません。

チェンマイのホテルを探す際は、日付と人数を入力し、候補が表示されたら住所、寝具、朝食、受付時間、取消条件を照合しましょう。子どもと泊まる場合は年齢と寝具の希望を含めて確認します。寺院へ向かう朝、店を巡る午後、夜市で買い物する夜、川辺で過ごす時間。旅で大切にしたい場面を決めることが、チェンマイに泊まる場所を選ぶ手がかりになります。


ホテル
フライト
アクティビティ
常に最新情報を把握
旅行やライフスタイルに関するさらなるおすすめ情報や魅力的なプロモーションについては、当社のニュースレターを購読してください。
登録する