ドメーヌ ドゥ ロウファッハ

情緒あふれるとても素敵なホテル。車さえあれば是非ここに泊まるといい。レストランも素晴らしい。設備、サービス共に想像以上。

La chambre était impeccablement propre, parfaitement équipée, et d’un calme remarquable malgré le fait que l’hôtel était complet. Le personnel s’est montré extrêmement sympathique et attentif. Nous avons également apprécié la facilité d’accès au parking gratuit situé juste en face de l’établissement.

Der Aufenthalt war ganz o. k. das Personal bemüht man darf aber nicht allzu hohe Erwartungen stellen

Das Hotel ist von aussen gesehen in in einem sehr guten Zustand und hat den typisch französischen Charakter behalten. Die Zimmer hingegen sind eher spartanisch eingerichtet. Wir haben beide Restaurants die zu diesem Hotel gehören ausprobiert. Zuerst die Brasserie bei der nur die Vorspeise gut war, weil man ja hier nicht viel fasch machen kann. Der Hauptgang jedoch Pastetchen gefüllt mit Poulet und Champignon an einer klebrigen undefinierbaren Sauce konnte man nur mit Hunger und Widerwillen essen. Eine Entäuschung wie ich Sie im Elsass noch nie erlebt habe. Das zweite Restaurant ( Gourand ) war nur viel nicht vile besser. Reh an einer guten Sauce, beilagen nur aus dem Wasser gezogen. Preis viel zu teuer für das gebotene.

Bien mais je m attendais à mieux Flacon de gel douche vide et porte de douche qui ne ferme pas entièrement. Par contre superbe petit déjeuner

Formidable séjour ! Super bel hotel, personnel toujours accueillant souriant serviable. Petit dejeuner excellent. Piscine jaccuzzi spa merveilleux.

Colazione a livelli eccellenti, sia dolce che salata. Bambini a colazione ed in piscina poco controllati. Della doccia a vista in camera lo sapevamo. Buona spa

Het is een fijne plek om te zijn! Mijn fiets kon binnen gezet worden en de kamer en het ontbijt waren perfect! De bediening bij het middageten wat minnetjes

From the outside the hotel looks great. We stayed at the upper floor. Room was small and not very nice looking. The douche cabinet was placed inside the room. The toilet, in its own ”room” was very tiny. We had a meal in the ”brasserie” and that was very mediocre. My steak, ordered to medium/rare, was completely overcooked and was sent back. The new steak was cocked to expectation, but was very tough. Certainly not very good quality of the meat. Also breakfast was very mediocre and the coffee machine was not working.

Good for a one night stay. Bathroom smelled really bad though, which puts the overall rating down a lot. Worn and outdated interiors.

Un séjour typique avec une excellente brasserie sur place

ras

Hyggeligt hotel, lidt rustikt og lidt slidt. Airconditionen var der men gav næsten ingen luft.

Nycket trevligt Alsace hotell med två utmärkta restauranger. Helt OK rum, bra frukost. Närhet till flera vinbutiker var ett plus. Trevlig liten stad.

A beautiful country side retreat. Clean and well kept rooms, fresh linens. Rooms have a beautiful countryside views. Attached restr

A nice old Alcasian poststop with a fine restaurant

La chambre attribuée ne correspondait pas à celle que nous avions réservée. Le réceptionniste nous a répondu que les photos n’étaient pas celles d’une chambre de la catégorie demandée car elle était située au 3ème étage ( l’ascenseur s’arrête au 2ème). L’ équipement et l’état de la chambre manquaient d’entretien. Mauvais rapport qualité prix Un point positif : la qualité du restaurant,cuisine et service.

Das Hotel hat uns insgesamt einen sehr guten Eindruck hinterlassen. Es ist gut gelegen mit Parkplatz. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich. Das Abendessen und das Frühstück hat uns sehr gut geschmeckt.

Restaurant war sehr gut

hôtel situé dans un village calme à proximité de Colmar, au pied du château, façade peinte alsacienne très pittoresque, parking gratuit, accueil parfait, piscine chaude et accessible par escalier avec rampe, repas en terrasse très agréable à la brasserie Julien (déclinaison en 4 plats autour de l'asperge, excellent),chambre spacieuse mais -seul bémol- avec douche au pied du lit (donc pas très intime);nous y retournerons avec plaisir...