ロジス オテル サン ジャック

バランスの旧市街の外延部に位置する、昔ながらの佇まいを変えることのないホテルである。部屋数は確認していないが、レセプションの壁にあるキーボックスから想定すると、３０よりも多いかと思う。ただ、レセプションにたえず人が居るわけではない。不在時は、入り口に掲げてある電話番号に電話をしなければならない。 　部屋代を前払いし、首尾よく鍵を受け取り、部屋に入ると、昔ながらの装飾を変えていない部屋に感激する。1980年代には、まだごく普通であったけれども、いつしかなくなっていった田舎の旅籠の内装である。窓にかかるカーテン、ペンキの色、レトロ映画に即使用可能である。部屋は広めで、衣装箪笥もあり、使い勝手は良い。水周りには、便器に並んでビデも置いてある。 　外への出入りには、入り口のドアロックを暗証番号で開けて通り抜けることになる。また、部屋においてあるインフォーメーションがユニーク。歯磨きセットと髭剃りとは有料２€50で分けてくれる。市街各所にて開催されるマルシェの一覧、当地方の名産案内、エコへの協力依頼、併設されているレストラン案内などがフランス語と英語とで記されている。 　朝食は７時から10時まで。地上階にあるビュッフェにてと、案内がされていた。しかし、前夜に断った。 　翌朝８時に出かけるべく地上階に下りると、ビュッフェは真っ暗で人の気配なし。どうして出発しようか、思案していると、壁のインターフォンから声がして、鍵をおいてドアを押せという。朝食時間に誰も起きていないホテルは初めてであった。きっと、常連客がおおいのであろう。出掛けに荷物を預けてほしい旨を頼み、指示とおりにレセプションのなかに自分で入れた。昼過ぎ、取りに戻ると案の定、鍵は閉まり電機もついていなかったが、暗証番号で扉を開け、だまって荷物を取り出した。 　というわけで、普通の二つ星ホテルであるが、レトロな装い、ユニークな経営振りは楽しくなる。

Accueil très chaleureux. La chambre auraient besoin d'un rafraîchissement.

This is not a posh Hotel. But it is reasonably priced and relatively clean. It is simply an older building that could use some updating. The staff was wonderful and very helpful.

Ancien mais propre

rien à redire, simple mais bien

Het hotel ligt op een gunstige locatie, vlakbij de binnenstad. Het ligt wel aan een drukke en luidruchtige straat. Het hotel is wel toe aan renovatie. Maar gezien de prijs is alles redelijk. Kamer klein en basic. Maar voldoet. Personeel is vriendelijk en hulpvaardig.

This hotel was clean and the beds were comfortable. It’s just very tired. Could do with some up dating. Breakfast basic but nice.

Accueil tres sympathique. Un seul bémol la piece du petit-déjeuner un peu veillote, sombre. Comme c est la 1ère impression qd on arrive elle demanderait à être plus accueillante.

Bof bof , alarme incendie a 3 h du mat.... Matelas fatigué..... Ca va pour 1 nuit. Accueil et petit dej rien a redire. Hotel propre .

Etablissement un peu vieillot

Frais de parking trop cher. Petit dejeuner pour les enfants aussi que pour adultes trop élevé

Vriendelijke eigenaar het hotel heeft wel zijn beste tijd gehad.wel goede bedden. Het is redelijk gezien de prijs.ontbijt ook goed.

Good beds, near the train station, cheap. The rain shower was great. The hand shower had almost no water coming out, strange

L'accès est parfait L'emplacement est très approprié aux piétons La possibilité de stationnement est parfaite L'accueil du personnel est très agréable

Ce que j'ai aimé cest la proximité, il est pratique pour aller en ville à pied. Les chambres sont grande, mais le seul souci c'était l'eau chaude au début y avait tres peu, mais apres le 2 ème jour sa allait.

ras la chambre était nickel , la seule chose qui m'a dérangée cest la forte odeur de cigarette dans le couloir du 2 eme etage

un séjour agréable

Hôtel extrêmement bien placé, à 5min à pied de la vieille ville. Je me joins toutefois aux autres avis, l’hôtel mériterait un bon coup de neuf : moquette dans les chambres et la salle de bain… Mais c’est très propre. Le wifi n’est pas de bonne qualité c’est dommage également d’autant plus que la 4G est très faible dans les chambres.

Zentral gelegen, gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Accueil très chaleureux et souple. Lit propre et de bonne qualité. Chambre mériterait un rafraîchissement. Isolation phonique inexistante.