西山高原プチホテル恋泉 Koizumi

ありがとうございました！

法事が発生し急遽2泊利用させていただきました。近くのホテルの日帰り温泉の割引券で旅の疲れも癒されました。次回は観光も兼ねて妻と一緒に洞爺湖に居る孫の顔を見に寄らせて頂きたいと思います。

インターネット接続が非常によくなかったです。ぜひ改善してほしいと思います。

オーナーの藤田さんがとても親切でした。万世閣の温泉に行ってきなさいと割引券と現金を渡して下さり、一宿の旅行者にもかなりフレンドリーで有難かったです。

スタッフは一人でしたが、外国人観光客への対応もできていて素晴らしいと感じました。

It was nice

Hide (owner) is such a kind and compassionate person. On arrival he gave us fruit and there were many snacks provided in the rooms. Many of the other days he would give us more fruit and then a lovely gift when we left. Every day he was so helpful in removing all the snow from our vehicle before we left for the ski fields. Hide is what makes this hotel such a pleasant place to stay. Thanks Hide, we loved staying with you!

As nice as the owner and family are, I can't really recommend this place. Location is 2km out of town so you must have a car. Location is very quiet at night but in the hotel room you can hear water running from toilets etc in other rooms and people walking on the floor above. And I had some sort of tapping sound in my room early in the morning on the second night which made it hard to sleep. There is a fridge and hot water urn in the room, but no tea or coffee (lucky I had my own)and only paper cups to drink out of. I had the Japanese room and the futon was very comfortable. Air con was good as warm on day 1 and cool day 2 but I did have to ask for English instructions. Even though it's fairly cheap I wouldn't stay again.

房間很大，只是因為樓梯轉角處可吸菸，煙味會竄進房間

Very nice owner, he helps me to change to a closer house and drove me to the town—a wonderful experience staying here.

We slept on the loft as we did not want to move the heavy futon down and I got bitten by bed bugs! Not worth the price and it's a 2km walk up and down slope to the lake area.