イビスブラガセントロ

O Ibis Braga Centro tem uma localização excepcional. Os quartos são limpos e espaçosos; os funcionários, sempre simpáticos e prestativos. Enfim, no geral, é um hotel onde vale a pena hospedar-se. O único senão para mim é o café da manhã, que nunca varia. Para dois ou três dias até vai, mas, para quem fica seis dias, dá para cansar.

Excelente localização, porém o hotel necessita de modernização. As tomadas de parede ficam muito distantes da cama; não há pontos de carregamento USB; a sanita já está porosa e a reter maus odores, a necessitar de uma troca. Por outro lado o staff é muito prestável e o pequeno almoço é adequado ao preço cobrado.

4泊しました。4階建ての質素な作りのホテル。ベルボーイなどはいない。石鹸やフェイスタオル、歯ブラシなどはない。セキュリティボックスはない。フロント、食堂のスタッフは5人くらい会ったが英語が通じるし、人当りがよい。清掃担当も感じがよく、毎日清潔に掃除してくれる。ブラがの街の中心部にあり、駅から徒歩15分くらい。中心部にありながら教会が近くとても静か。贅沢は不要で安全、清潔、快適なホテルを求めるならば安くて最高だと思う。駅から登り坂で石畳なので、大きいスーツケースだとややしんどいが十分歩ける。タクシーに乗る場合、駅でひろうと運転手が英語が通じない可能性が高い。IBIS budgetというホテルもあり、そちらの方がずっと遠い。間違えてそっちに連れて行かれた。こちらのIBISは赤いロゴ、IBIS budgetは青いロゴである。ホテルに頼めば英語が話せて信頼できるタクシーを呼んでもらえる。朝食は６ユーロでさまざまな飲み物、パン、ハムとチーズ、果物などがある。近くにカフェはあるが、ホテルは朝6時半からやっているし、周辺のカフェもこれくらいの値段はする。近くにスーパーがあるので、そこでパンと飲み物を買えば安くすむ。試していないので内容はわからないが駅前のホテルのほうが便利でよいかもしれない。