心地いいデザインとロケーションで、滞在を楽しめた。

行きはメトロの駅から歩いて行きましたが、スーツケースを持って歩くにはちょっと距離がある。近くにバス停があることに気づいたので、帰りはバスにしました。 無料のレンタル自転車とサウナ&プールが良かったです。サウナで温まり夕陽を眺めながら海にも入りました。 バスローブとスリッパは有料で、帰りに10ユーロ請求されました。

とても満足しています。

サウナとプールの環境は最高。部屋から湖も見え、散歩がしやすい。 フロントのスタッフはクールな感じで、聞かないと教えてくれない感じ。

拙い英語力にも笑顔で対応してくれる優しく品のあるスタッフの方々です。

写真で見た通り、バルト海内海に突き出したロケーションはとても美しく、穏やかな林と海に囲まれたホテルは庭園をのんびりあるいたり、無料自転車であたりをサイクリングするのに最高でした。サウナとプールは夕方から夜か、朝の使用なので、できれば利用時間をもっと長くしてもらえれば便利でした。レストランでの食事も美味しくて気に入りました。アクセスはヘルシンキ中央駅からタクシーで１５分２０ユーロ前後、空港からだったら４０～５０ユーロくらいになるのではないかと思います。バスや地下鉄もありますが、利用していないので利便性はわかりません。

湖に突き出た小さな島というか半島の上にあるため、三方が湖と林に囲まれ清々しい環境の中にあります。コンベンションセンターに併設されたホテルのようで、北欧らしい現代アートに囲まれています。スタッフは笑顔を絶やさずフレンドリーだったので、わからないことは気がねなく尋ねることができました。 6:30～10:00、ホテル1Fのサウナとプールが利用できます。脱衣所にある水着は無料で借りられます。 朝食もこのクラスのホテルなら文句のない内容で、朝日にきらめく湖と行き交うボートを眺めながらゆったりといただきました。しぼりたてと思われる100%果汁のジュース各種やベリー類のスムジー、ミニクロワッサンがおいしかったです。 フィンランドにチップの習慣はないと聞いてはいましたが、一応ベッドメイキングのチップを置いたものの、4泊後のチェックアウトの日までそのままになっており、受け取られることはなかったです。 ヘルシンキ市内観光や郊外への日帰り旅行など、どこへ行くにも中央駅に出ることになるので、時間と経済性を優先するならヘルシンキ中央駅付近に泊まった方が便利です。街の喧騒を離れて手軽に北欧の雰囲気を味わいたければ、このホテルをおすすめします。 バンター空港から交通機関を使った行き方がわからなかったので（ホテル名で検索してもHPやアドレスが出てこなかった）事前にホテルにFAXで問い合わせてメールで案内を送ってもらいました。「Hotel　Hanasaari」ではなく「Hanaholmen」で検索すればヒットするようです。 交通機関を使ったホテルまでの行き方です。2018年6月下旬のデータです。電車に関してはネット情報と違う点もいくつかありましたし頻繁に路線なども変更されるようなのでご参考程度に。 1.　電車／約30～40分 バンター空港　→　ヘルシンキ中央駅（Helsinki Central Railway　Station） ・環状線なのでP線・I線どちらに乗っていても着くというネット情報によりP線に乗りましたが、たまたま乗った電車がそうだったのか、途中で乗り換えねばなりませんでした。I線なら乗り換えの必要なかったかも。 ・ホテルの最寄駅まで行くには、5€のチケットを買う必要があります。 2.　地下鉄／約10分 Rautatientori駅（ヘルシンキ中央駅）→　Koivusaari駅 ・P線またはＩ線で着いたプラットホームを出て、中央駅の建物を左に見ながら南へまっすぐ（ショッピングモール　CITY　CENTERの建物方面）歩いていけば、赤と白が目印の地下鉄の入り口があります。そこからTapiola方面行きに乗り約10分、Koivusaariで下車。 ・片道2.9€ 3.　徒歩／約13分 Koivusaari駅　→　Hanaholemen（Hotel　Hanasaari） ・ヨットハーバーを左に見ながら道なりに進んでいくと（途中長い駐車場を突っ切る）とホテルに到着します。 フィンランドはとても治安がよく人も穏やかで親切なので、日本国内と変わらない気分で女性の一人旅ができました。

Breathtaking view, well-equipped, not too much but very friendly staffs, peaceful and comfortable stay. If much to say, need coin landromat for longer stay.

フィンランド一週間stayの最終日、1階の海側の部屋（スーペリア）に1泊しました。ホテル自体が海に面した場所にあるので自然を感じられ、至る所にオブジェやアートが飾られている素敵な環境です。建物自体が新しいのか、他のホテルに比べ部屋の内装、ソファ、クッションなどもモダンで清潔感溢れる部屋でした。ヘルシンキ市内から少し離れるため、リーズナブルで広めのお部屋を希望される方に適していると思いますが交通費はかかります。市バスで10分ほどでカンピに出られますが、area 2の範囲なのでバス料金は大人片道5.5ユーロかかったかと思います。ホテルに数台のレンタル自転車があり、市内まで乗って行って良いと言われましたが、ペダルを逆回転させてブレーキをかけるタイプで乗りにくいため現実的ではありませんでした。私たちはレンタカーを借りていたため、市内のホテルとは違いパーキング代無料なのが魅力でした。 朝食は、宿泊客が少ないせいか他ホテルに比べて品数が少なく感じましたが十分満足できました。室内プール、サウナ、ジム、サイズは小さいですが、清潔感があり、プールから外に出て海を眺められたりと心地よい時間を過ごすことができました。

バイオリンの練習をしたい、とフロントにお願いしたら、快く引き受けてくれて、会議室を貸していただけたので、大変感謝しています。

フィンランドの自然の美しさを堪能できる上、バスで約10分ほどでヘルシンキの中央に出られる。バスは一日中、次々と通るので、不便に思うことは何もない。 とてもゆったりとした部屋と清潔な室内、サウナやプールも快適で、中心部に泊まるより絶対にオススメ。楽器の練習のために、立派な会議室を無料で貸してくださるなど、サービスにも満足です。

　ただ静かに過ごすために、夏の休暇で滞在しました。Kamppiからバスで10分もかからないところにある小さな島のホテルです。多くはEspoo行きのバスですが、島の名前は時刻表などに登場しないので運転手に聞いてみましょう。帰りは、停留所に泊まるほぼすべてと思われるバスが中心街に出ます。 　スウェーデン系の人々が多く滞在されていたようで、朝食ルームではかの地の言葉がたくさん聞こえてきました。 　当たり前ですが暗くなってからは星がよく見えました。日の出、日没を海辺の岩の上でずっと眺めていました。完璧な静けさでした。 　特筆すべきは、廊下に大きな本棚が2つ、2階に図書室が1つあることです。北欧諸語で書かれた本がたくさん保管してあります。もしどの言葉もわからなくても、アルバムの類も随分あって長い滞在でもきっと飽きないと思います。パソコン、プリンタ、チェス盤もあります。 　部屋も建物も清潔で、朝食もおいしかったです。きっと冬の休暇で戻ってこようと思っています。

Das Hotel liegt direkt an der Ostsee, der Blick aus dem riesigen Fenster ist toll. Die Zimmer sind groß und sauber. Das Frühstück ist vielseitig. Es gibt eine Auswahl an glutenfreien Produkten.

We wanted to spend Midsummer in Finland with our friends, the building and the environment were wonderful but the staff was far too few, the service was incompetent. The outdoor sauna was cold because there were many saunas and cold water was thrown on the heater, in this sauna you would freeze. Disappointing! Two showers in the women's washroom, one of which was broken and no cold water came out. The restaurant's Midsummer menu was beautiful but the food was cold. The breakfast did not take allergies etc. into account. The beds in room 206 were lumpy and creaky.

Aivan ihastuttava siisti huone merinäköalalla, tyylikäs sisustus ja huonetervehdys! Lasisauna upea ja uima-allasosasto myös kiva. Ainoastaan ravintola saa moitteita. Mm. lasten ruokatilaukset meni aivan pieleen. Raakaa lihaa hampurilaisessa vaikka pyydetty kypsänä, kaveriperheen ruokatilaukset meni myös pieleen, eikä näitä hyvitetty mitenkään.

Harvinaisen kauniilla paikalla ja viihtyisä hotelli.

Beautiful location on a lake. Relaxing place to stay. Buffet breakfast was varied and tasty. Only thing that was unusual to me as I'm not from Finland, is that the indoor pool and Sauna is only available in the morning till around 10am, and sometimes in the evening. I believe this is just a cultural difference. Staff were exceptional.

Hanasaaren ravintolassa on muuten hyvä ruoka mutta hotellin aamupala oli pettymys. Kaikki oli aivan samanlaista, kuin missä tahansa muussa ketjuhotellissa. Laitettaiiin vaikka vähemmän ruokalajeja enemmän mietittynä.

Joo

hotellissa on tosi rauhallinen ja miellyttävä tunnelma huoneet siistit ja aamiainen erinomainen. Hotellin sijainti erinomainen.