朝食はバイキングで、とても美味しかったです

映画のセットように古いホテルだった。 でも、とても清潔なので、居心地良かったです。 可愛い小物とかもあり、旅情感を味わえます。 特に、スタッフの感じの良さと、レストランの美味しさは、高評価。 レトロな雰囲気や、アットホームな雰囲気が好きな人には、ぜひおすすめです。

値段も安かったのであまり期待はしていなかったのですが、それなりにきれいだったかな思います。ただ、部屋によって違うのかもしれませんが部屋の鍵がなかなか開かずに苦労しました。1度コツをつかむと問題ないのですが、なかなか開かずにフロントの方を呼んでいる方もいました。　 朝食付きでなかなかボリュームもあり楽しめました。

泊まったのは4階で、部屋自体には特に問題はありませんでした。ただ、ドアのキーが硬く、開けるのにはコツが要ります。ドアを少し押しながら最期の半周を回すのですが、力のない女性とかでも大丈夫なのか、ちょっと気になります。 ケミの街そのものが小さいので、ロケーション的には駅からも街の中心からも近いです。もちろん、最大の観光施設である砕氷船サンポにはタクシー(片道27EUR程度)が必要ですが、これは他のホテルも同様です。

Upea vanha miljöö historiaa pursuten. Kiva saunaosasto. Aamiaispöytä muuten ok mutta siitä loppui ainakin juusto, munakas, pekoni ja lopuksi myös kahvi. Tältä osin oli heikko suoritus.

Vanha, kunnioitusta herättävä tyylikäs hotelli. Henkilökunta ystävällistä. Ainoa miinus oli, että lattialla käveli ötökkä, jota epäilen turkiskuoriaiseksi. En voi olla varma, mutta siihen tulokseen tulin.

Kiva hotelli hyvällä paikalla. Auton parkkipaikka aivan oven edessä.

Väldigt trevlig och hjälpsam personal, toppen frukost.

Hieno, hyvin rakennettu aamiainen. Ei hotelliketjuaamiainen. Paikalliset lehdet heti aamusta saatavilla.

Aamiainen todella hyvä ja monipuolinen, hotelli henkii Kemin historiaa. Sauna hyvä ja huoneet siistejä. Kiitos.

Aamiainen oli tosi hyvä. Huoneen sisustus pitäisi uudistaa.

Veldig kjæledyr vennlig, fikk tyggebein ved innsjekk. På rommet var det vannskål og eget teppe. Topp service. Frokosten var bra.

Meille annettiin ensin huone, jonka vessan pönttö vuoti niin paljon, että lattia oli märkä. Saimme uuden huoneen. WC oli ahdas. Ensimmäisen huoneen TV:n kaukosäädintä emme osanneet käyttää eikä ohjetta ollut. Piti käydä kysymässä respasta. Huomasimme, että aamulla olivat huoltomiehet korjaamassa rikkinäistä WC-pönttöä. Huone olirauhallinen, häiritseviä ääniä ei kuulunut. Henkilökunta oli ystävällistä ja palvelualtista. Ruoka oli hyvää sekä päivällisellä että aamiaisella. Ruokasali on erittäin kaunis.

Hyvä aamiainen

Vanhat mutta siistit ja rauhalliset huoneet. Hyvä sijainti ja ystävällinen henkilökunta.

Ilmanlaatu huoneessa oli tunkkainen.

Huone siisti, mutta hieman kohennusta kaipaava. Hienosti historiaa henkivä. Reception ystävällinen. Hinta/laatu ok

Oli siisti

Huoneet (pinnat, tekstiilit ja kalusteet) vaatisi päivittämistä. Sänkyjen ruskeat helmalakanat ihan karmeat ja kattovalaisin. Vessan lavuaari ihan liian iso vessaan, pöntöllä pitää istua vinkkurassa kun allas paino kylkeen. Muutoin siistiä ja henkilökunta ok.

Sängyt oli huonot.