映画のセットように古いホテルだった。 でも、とても清潔なので、居心地良かったです。 可愛い小物とかもあり、旅情感を味わえます。 特に、スタッフの感じの良さと、レストランの美味しさは、高評価。 レトロな雰囲気や、アットホームな雰囲気が好きな人には、ぜひおすすめです。

値段も安かったのであまり期待はしていなかったのですが、それなりにきれいだったかな思います。ただ、部屋によって違うのかもしれませんが部屋の鍵がなかなか開かずに苦労しました。1度コツをつかむと問題ないのですが、なかなか開かずにフロントの方を呼んでいる方もいました。　 朝食付きでなかなかボリュームもあり楽しめました。

泊まったのは4階で、部屋自体には特に問題はありませんでした。ただ、ドアのキーが硬く、開けるのにはコツが要ります。ドアを少し押しながら最期の半周を回すのですが、力のない女性とかでも大丈夫なのか、ちょっと気になります。 ケミの街そのものが小さいので、ロケーション的には駅からも街の中心からも近いです。もちろん、最大の観光施設である砕氷船サンポにはタクシー(片道27EUR程度)が必要ですが、これは他のホテルも同様です。

Huoneet (pinnat, tekstiilit ja kalusteet) vaatisi päivittämistä. Sänkyjen ruskeat helmalakanat ihan karmeat ja kattovalaisin. Vessan lavuaari ihan liian iso vessaan, pöntöllä pitää istua vinkkurassa kun allas paino kylkeen. Muutoin siistiä ja henkilökunta ok.

Sängyt oli huonot.

Altes aber gut unterhaltenes Haus

Siisti huone ja ystävällinen palvelu.hyvä sijainti

Olimme yhden yön stopilla, emme käyneet muualla. Huone oli siisti ja aamupala runsas ja maistuva.

Everything ok

Good breakfast always nice staff

Aamiainen oli suht normi, mutta palvelua ei juurikaan ollut. Vähän sellainen vaikutelma jäi, että ei oikein huvittanut.

Henkilökunta

Ovien ääneritys heikko. Kaikki käytävän äänet kantautuu huoneeseen.

Siisti huone, ystävällinen henkilökunta, keskeinen sijainti.

Huoneessa oli huono sisäilma. Varauksen yhteydessä toivottua erityisruokavaliota ei oltu huomioitu aamupalalla. Henkilökunta oli ystävällistä.

Sänky ei ollut mukava. Wc- istuin oli aseteltu mielenkiintoisesti niin, että lavuaari oli istuessa kainalossa. Pienestä oli kiinni, ettei huoneen vaihtoa olisi pitänyt pyytää.

Staff were very nice. Stored our luggage from 9am when our train got there. Very nice historic hotel. Felt upscale.

Aamianen hyvä. Vastaanotto ystävällin, ei käsisaippuaa ei löynyt

Hyvä aamiainen

Palvelu hyvää ja kiva huone sekä aamiaissali viihtyisä ja koko hotelli fantastinen aikamatka