4つ星だけあって、部屋の質とサービスは満足いくものだった。アゼ＝ル＝リドー城が徒歩で行ける距離にあり、周辺のお店も近くにあるため、立地も申し分なかった。

フランス滞在中のホテルの部屋がほとんどいわゆる屋根裏部屋、壁の一部が斜めになっていて窓は屋根に並行してガラスがはまっていたが、この宿は古い建物を改造したつくりで窓は垂直になった普通の部屋、完璧なエアコン装備。異常気象の今年のヨーロッパでは唯一息抜きができたいいホテルだった。二人の男性スタッフはわかりやすい優しい口調の英語をよくはなし、親切でよく気が付きかゆいところに手の届く対応だった。アゼルリドーへ行く人にはぜひこのホテルを勧めたい。三ツ星相当のいいホテルライフを味わった。アゼルリドーの城至近。車の置き場はホテの裏手の公共パーキングでこれも全く問題なし。ブルターニュ、ロワールと回った旅では秀逸のホテルだった。

L'hôtel bénéficie d'une situation centrale au cœur de la ville d'Azay le Rideau et d'une parfaite quiétude. Il concilie le confort actuel (ascenseur, climatisation, parking) au charme de l'ancien. Sites d'intérêt : le château tout proche, la découverte de la vallée de l'Indre sur d'agréables chemins de randonnée et de plusieurs châteaux remarquables dans les environs. Le petit déjeuner buffet est particulièrement appréciable par la qualité, la variété et l'originalité des options proposées (pâtisseries maison, charcuterie d'un traiteur réputé). Le tout dans une ambiance feutrée et relaxante

Très bel hôtel, en plein cœur d’Azay Chambre spacieuse et tres bien meublée Parking sécurisé juste en face à un prix abordable Accueil parfait

Accueil glacial. Hôtel d'un autre âge. Rapport qualité/prix décevant.

Parfait, je recommande ce bel établissement

Accueil aimable et sympathique, petit dej bien sympa, endroit calme et paisible, jolie chambre. Bel endroit.

The room was spacious and clean. Night time is quiet and peaceful. Breakfast was adequate. I prefer more fruits and vegetables. Besides a visit to the Château d’Azay-le-Rideau, you can take day trips to other castles. We rented e-bikes in Amboise and rode to Château de Blois and back. Drive t, about 1 hour each way.

Bien

Très bel établissement . Décoré avec goût, en plein centre de la ville et avec un parking privé très sécurisé. Chambre spacieuse de caractère. Petit déjeuner correct et personnel charmant.

Chambres spacieux et sympas. Très bien chauffées et isolées pour un bel endroit calme et soigné

Service. Room standard

Tout était parfait

Très bel hôtel, personnel aux petits soins avec les clients. Je recommande

O quarto e as jnstalaçoes são impecáveis. O atendimento é a acolhida muito boa!

Conforto e beleza do quarto, a grande gentileza do staff. A localização, na praça principal, 2 minutos de caminhada para o Chateau

Excellent de A à Z, je ne peux rien dire de plus. Je recommande cet hôtel avec plaisir.

bon petit dejeuner

De passage a Azay le rideau De l'accueil, a la chambre en passant par le petit déjeuner parfait. Nous recommandons cet hôtel..

Etape de charme, accueil et service professionnels, très bonne literie