お客様各位、この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お部屋の広さや騒音レベルがお客様のご滞在に影響を与えたことを深くお詫び申し上げます。当ホテルのお部屋は空間を効率的に活用するよう設計されており、お部屋の広さはご宿泊前に予約プラットフォームに表示しております。しかしながら、お客様によってはスペースが限られていると感じられる場合があることを承知しております。また、お部屋内外の騒音がお客様のご滞在を妨げたことも深くお詫び申し上げます。この度は貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。今後もお客様の快適性を向上させるべく努力を続けてまいります。シンガポールに再びお越しの際には、より快適なご滞在をご提供できる機会を心より願っております。敬具 ヒダヤ(マダム)ホテルチームリーダー