ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม

[สถานที่จัดประชุม/เลิกกิจการ]

●สถานที่/เวลานัดพบ: ประตูตรวจตั๋วทางเข้าหลักสถานี Asakusa สาย Tobu (ชั้น 2) (พบกันเวลา 9:50 น.)

*ผู้นำทัวร์จะรอคุณอยู่ในวันนั้น

●สถานที่สลายตัว: หลังจากชมการแข่งขันซูโม่ที่เรียวโงกุ โคคุกิคัง แต่ละคนก็ยุบวง (ประมาณ 18:00 น.)

*ผู้นำทัวร์จะไม่ร่วมเดินทางกับคุณหลังจากเข้าสู่เรียวโกกุ โคคุกิคัง หลังจากการแข่งขันซูโม่จบลง แต่ละกลุ่มจะยุบวง

[เงื่อนไขการเข้าร่วม]

●หลักสูตรนี้จำกัดผู้เข้าร่วมตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป เราไม่สามารถรับใบสมัครจากบุคคลเดียวได้

●ลูกค้าที่มีอายุต่ำกว่า 6 ปีไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมหลักสูตรนี้

[เกี่ยวกับอาหารกลางวัน]

●ห้องที่สถานที่รับประทานอาหารกลางวันอาจมีที่นั่งซึ่งคุณไม่สามารถมองเห็นเวทีได้

● สถานที่รับประทานอาหารกลางวันจะเป็นห้องเสื่อทาทามิ

●จังโกะนาเบะเสิร์ฟสำหรับ 2 คนขึ้นไป ดังนั้นโปรดแบ่งปันกับทุกคนในกลุ่มของคุณ

[หมายเหตุเกี่ยวกับการรวมตัวในท้องถิ่น]

● หลักสูตรนี้ไม่ใช้รถบัสเนื่องจากเป็นทัวร์แบบกลุ่มในพื้นที่ กรุณามาที่จุดนัดพบด้วยตนเองโดยตรง ลูกค้าจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งจากสถานที่นัดพบ/สถานที่เลิกกิจการไปที่บ้านของคุณ

●กรุณาสวมเสื้อผ้าและรองเท้าที่เดินได้ง่าย เส้นทางนี้มีระยะทางเดินประมาณ 1.5 กม. และใช้เวลาเดินประมาณ 1 ชั่วโมง

●หลักสูตรนี้อาจจัดร่วมกับหลักสูตรอื่นๆ

●ความล่าช้าเนื่องจากการขนส่งล่าช้า ฯลฯ และการไม่เข้าร่วมจะต้องเสียค่าธรรมเนียมการยกเลิกด้วย ทัวร์จะออกเดินทางตามเวลาออกเดินทางที่ระบุไว้ในโบรชัวร์

[ข้อมูลเกี่ยวกับที่นั่งจำนวนมาก]

●เราจะแนะนำคุณไปยังที่นั่ง Mass C สำหรับที่นั่งผู้ชม กรุณาทิ้งตำแหน่งที่นั่งของคุณไว้ให้เรา

● ที่นั่งแบบสี่เหลี่ยมสามารถจุคนได้ 4 คนต่อหนึ่งตาราง

●เนื่องจากแต่ละจัตุรัสใช้ 4 ที่นั่ง หากคุณสมัคร 2 คนหรือจำนวนคนเป็นคี่ คุณอาจนั่งด้วยกันได้

● ผู้นำทัวร์จะไม่ร่วมเดินทางกับคุณหลังจากเข้าสู่เรียวโกกุ โคคุกิคัง หลังจากการแข่งขันซูโม่จบลง แต่ละกลุ่มจะยุบวง

[หมายเหตุในการรับชมเกม]

●ผู้เข้าแข่งขันอาจเปลี่ยนแปลงเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ฯลฯ การยกเลิกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงผู้เข้าแข่งขันจะต้องเสียค่าธรรมเนียมที่กำหนด

●ถ่ายภาพได้ฟรี

●กรุณาอย่ายืนขณะชมเกม

●กรุณาถอดหมวกออก

●กรุณาอย่าโยนเบาะรองนั่ง

●ทุกที่นั่งเป็นเขตปลอดบุหรี่

●หากคุณนำกล้องส่องทางไกล (แว่นตาโอเปร่า) หรือวิทยุแบบพกพามาด้วย คุณจะเพลิดเพลินกับเกมมากยิ่งขึ้น

●ไม่มีลิฟต์ภายในสถานที่เรียวโกกุ โคคุกิคัง คุณจะต้องขึ้นบันไดสูงชัน โปรดทราบว่า ไม่มีลิฟต์หรือความช่วยเหลือในการคมนาคมขนส่ง (*เช่นเดียวกับผู้ที่นั่งรถเข็น)

-ประกาศสำคัญ-

ทัวร์นี้จะมีไกด์เป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น โปรดทราบว่าข้อมูลทั้งหมดที่ผู้จัดทัวร์ให้ไว้ระหว่างการเดินทางจะเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เพื่อให้การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย เราจะให้ข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยใช้แอปแปล (สถานที่นัดพบ เวลาออกเดินทาง ฯลฯ)

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อเข้าร่วม