The biggest issue was : no Air Conditioning. Very hot room and corridors.
Other issues were small, but added up:
Kids playing in reception/compass/entrance, shower door wrong way around, shower not draining, bar staff not always available, one lift not working - little things that could easily improve with care and attention, which you would expect at a good hotel.