Edifice

說明是鄰近大通公園，步行30分鐘才到的路程。有兩張單人床、一張梳化床、兩份地板被鋪。因我們是4人入住，必須在客手用地板被鋪。地板滿是塵埃，抹了兩次才敢鋪上睡。

地方潔淨，地點方便

見た目は写真の通りとても綺麗なお部屋でした。 5人（大人2人小学生3人）で2泊しましたが、5人だと少し手狭でした。眠れなくはないですが、ダブルのソファベッドは場所によっては硬いところもあり寝やすいとは言いにくいです。キッチン設備は使用しませんでしたが、コップやお皿は使用させてもらいました。棚の中に置いてあるお皿に少し汚れが付いていたこともあり清潔の部分で星を減らしています。あと、クローゼットの中にある布団をお借りしましたが、クローゼットの中は布団購入時に布団が入っていた袋が1番下にグチャグチャに置いてあったこともあり、すこし残念に思いました。洗濯機があってとても助かったのですが、古い洗濯機だからなのか（？）、洗濯〜乾燥を行い、終了後に乾燥フィルターを掃除しようと思って取り外すと、水がボタボタと落ちて辺りに水が飛び散りました。そこが少し扱いづらかったです。 今回初めて民泊を利用させてもらったので、いい勉強になりました。欲を言えば、キッチンペーパーや床拭きやトイレ拭きなどの掃除用品があれば良かったなと思いました。

숙소가 매우좁아 5명을 받으면 안 될것처럼 보이는데, 5명이 숙박하도록 하였습니다. 작은침대 두개와 거실이 있는데, 최대 3명 정도 숙박을 받으시는 게 좋겠습니다. 그리고 스스키노나 삿포로 역으로 가기에는 택시나 버스를 꼭 이용해야만 하고, 도보 거리는 아닙니다. 여러모로 도심으로 숙소를 잡으시는게 좋을 듯 합니다.

朝早々に部屋が明るくなり、4時ごろから起きてしまいます。窓のカーテンが不十分で明るさを遮れません。