酒店与住宿在Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office

最佳酒店靠近Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office,价格低至RM 56

在 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 探索最佳酒店,享受完美住宿体验。
  1. /
  2. /
  3. /
  4. /
  5. 1,551北京市中心的酒店

为什么要多付钱

何时您可以支付更少的钱?

安装我们的应用程序,享受更大的优惠!
打开地图
价格范围
重置
每房每晚
促销和折扣
Toggle filter card
10.10 Travel Sale
星级
Toggle filter card
1
2
3
4
5
客人评价
Toggle filter card
7+ 方便的
8+ 感人的
9+ 很棒!
住宿类型
Toggle filter card
寄宿家庭
酒店
旅馆
公寓
招待所
查看所有
热门设施
Toggle filter card
餐厅
提供早餐
提前入住
机场接送
延迟退房
查看所有
更灵活
Toggle filter card
免费取消
特色设施
Toggle filter card
酒吧和酒馆
娱乐区
购物区
室内运动
网球
查看所有
客房设施
Toggle filter card
空调
无烟房
连通房
冰箱
吹风机
查看所有
重置
申请

Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office附近最好的酒店

查看这些让人印象深刻的住宿及其最近的评价
Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office
找到 500 个房源
排序方式:
最高人气
Hotel Exterior 1 北京新世界中心通派酒店, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.22 km
台球
快速退房
酒吧
价格约为
RM 512.20
查看可用性
Primary image 1 Legendale Hotel Beijing, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
9.2
(624)
超棒
酒店
No. 6 in Foreigner-friendly Hotel near Culinary Center
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.02 km
夜总会
豪华轿车或市区轿车服务
商店
机场接送
热水浴缸
酒吧
价格约为
RM 799.12
查看可用性
Primary image 1 Stey Wangfujing, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
9
(69)
超棒
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.09 km
快速退房
Vivilia Vivilia
购物和烹饪
我太喜欢这家酒店了。他们的员工非常乐于助人,而且很有魅力。房间很大,高科技,空间宽敞。下次我还会再来这家酒店。
价格约为
RM 556.35
查看可用性
Primary image 1 金泰之家连锁酒店(北京建国门店), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
宾馆
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.86 km
价格约为
RM 266.71
查看可用性
Others 1 华驿精品酒店(北京站同仁医院), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.78 km
价格约为
RM 124.12
查看可用性
Others 1 如家酒店(北京火车站崇文门), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
其他
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.71 km
价格约为
RM 113.53
查看可用性
Primary image 1 Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
No. 4 in Best Review Hotel
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office387 m
商店
屋顶露台
图书馆
桑拿
Spa
酒吧
价格约为
RM 3,409.08
查看可用性
Exterior 1 Waldorf Astoria Beijing, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
9.6
(314)
超棒
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office875 m
Sicilia Putri Widjaja
购物和烹饪
住在这里太棒了!工作人员非常热情,房间也是最好的之一。非常宽敞干净。一定会再来的!
价格约为
RM 1,530.54
查看可用性
Primary image 1 The PuXuan Hotel and Spa, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.65 km
玩具
儿童游戏
健身俱乐部
快速退房
Spa
酒吧
价格约为
RM 1,552.47
查看可用性
Primary image 1 北京长富宫饭店, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.82 km
健身俱乐部
蒸汽浴室
桑拿
快速退房
Spa
酒吧
价格约为
RM 603.04
查看可用性
Hotel Interior/Public Areas 1 Changee Hotel MINI (北京王府井灯市口地铁站), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.62 km
快速退房
价格约为
RM 221.83
查看可用性
Hotel Exterior 1 Joy Inn & Suites (北京崇文门), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office878 m
快速退房
价格约为
RM 224.53
查看可用性
Primary image 1 Inner Mongolia Grand Hotel Wangfujing, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office449 m
快速退房
酒吧
The Han Ming
购物和烹饪
不错的酒店,服务也很好。
价格约为
RM 471.94
查看可用性
Hotel Interior/Public Areas 1 東聖酒店-非常靠近北京天安門廣場,故宮,王府井地鐵站, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office361 m
快速退房
酒吧
价格约为
RM 489.08
查看可用性
Primary image 1 北京贵宾楼酒店, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
8.4
(503)
非常好
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office255 m
豪华轿车或市区轿车服务
蒸汽浴室
池畔酒吧
桑拿
酒吧
价格约为
RM 1,241.03
查看可用性
Room 1 Yingxiangpai Jingchun Hotel (Wangfujing Street), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.77 km
价格约为
RM 245.15
查看可用性
Hotel Exterior 1 James Joyce Coffetel (Beijing Tian'an men Wangfujing Subway Station), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office435 m
快速退房
价格约为
RM 363.20
查看可用性
Room 1 北京东方之家酒店(王府井协和医院店), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office514 m
价格约为
RM 234.36
查看可用性
Primary image 1 北京碧水兰轩宾馆(协和医院店), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.48 km
价格约为
RM 194.03
查看可用性
Primary image 1 Peking Station Youth Hostel, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
8.8
(52)
非常好
其他
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office846 m
酒吧
价格约为
RM 324.62
查看可用性
汉庭酒店北京王府井大街店 1, 酒店 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.48 km
轮椅通道
价格约为
RM 363.74
查看可用性
Hotel Exterior 1 Beijing Xinqiao Hotel, Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
8.5
(69)
非常好
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office959 m
保姆服务
酒吧
Sunsanee Sungsunanun
家庭
这是一家非常好的酒店。一切都很方便。工作人员很细心。交通便利
价格约为
RM 272.79
查看可用性
Hotel Interior/Public Areas 1 漢庭酒店(北京前門), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.46 km
快速退房
价格约为
RM 349.66
查看可用性
Lobby 1 Hanting Hotel (Beijing Chongwenmen Tongren Hospital Branch), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
北京市中心, Dongcheng
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.06 km
价格约为
RM 399.42
查看可用性
Room 1 Jinjiang Inn (Beijing Wangfujing), Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 酒店
酒店
王府井, Downtown Beijing
距离Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office1.13 km
价格约为
RM 355.46
查看可用性

更多关于 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近酒店的信息

计划前往 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 旅行时,选择靠近其标志性地标的酒店将为您带来非凡体验。想象一下,早上醒来就能俯瞰 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的迷人景色,仅几步之遥即可抵达历史遗迹,同时轻松前往城市的文化热点。不论您是历史爱好者、美食探索者,或是想沉浸在这座魅力城市氛围中的旅客,入住 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近的酒店将为您的旅程增色不少,让每一刻都值得铭记。

Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近的热门酒店

对于追求便利与舒适的旅客来说,王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近的优质酒店完美融合了地理优势与卓越服务。不论您偏好拥有全景视野的高层酒店、个性十足的精品住宿,或设施齐全的商务酒店,都能在这里找到理想之选。

其中一大亮点是 北京新世界中心通派酒店, Legendale Hotel Beijing, Stey Wangfujing, 金泰之家连锁酒店(北京建国门店), 华驿精品酒店(北京站同仁医院), 如家酒店(北京火车站崇文门), Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing, Waldorf Astoria Beijing, The PuXuan Hotel and Spa, 北京长富宫饭店, Changee Hotel MINI (北京王府井灯市口地铁站), Joy Inn & Suites (北京崇文门), Inner Mongolia Grand Hotel Wangfujing, 東聖酒店-非常靠近北京天安門廣場,故宮,王府井地鐵站, 北京贵宾楼酒店, Yingxiangpai Jingchun Hotel (Wangfujing Street), James Joyce Coffetel (Beijing Tian'an men Wangfujing Subway Station), 北京东方之家酒店(王府井协和医院店), 北京碧水兰轩宾馆(协和医院店), Peking Station Youth Hostel, 汉庭酒店北京王府井大街店, Beijing Xinqiao Hotel, 漢庭酒店(北京前門), Hanting Hotel (Beijing Chongwenmen Tongren Hospital Branch), Jinjiang Inn (Beijing Wangfujing),凭借超过 44,974 位满意住客给予的 8.6 星高分,广受好评。酒店距离 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 仅需步行即可到达,提供高雅舒适的客房、现代化设施及卓越服务。宽敞客房、馆内餐厅与便捷的景点通达性,使其成为休闲或商务旅客的绝佳选择。

如果您想要更多选择,- 区域也提供多种靠近 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 的住宿。不论是拥有壮观景致的高端酒店,或是坐落于历史街区的精致精品酒店,这些住宿将带您更贴近 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的城市核心,深度体验本地文化。

为何选择住在 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近?

选择靠近 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 的酒店有许多优势,能确保您享有更轻松愉快的旅行。步行可达主要景点意味着您能最大化探索时间,减少交通奔波。想象一下,走出酒店门口即是世界著名地标、热闹商圈或当地人气餐馆。入住 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近,您还能轻松享受最佳餐饮、娱乐与夜生活,全都近在咫尺。

1. 无与伦比的便利性

住在 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近最大的好处之一就是便利。选择邻近热门景点的酒店,意味着您节省了大量通勤时间。不论是计划造访文化古迹、参加商务会议,还是探索城市夜生活,一切尽在掌握之中。无需应对冗长的交通安排,您可以最大化行程安排,充分享受旅程。

除了节省时间,便利性还意味着服务触手可及。从高档餐厅、购物商场到娱乐场所,住在 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近能让您时刻与所需资源保持连接。无论是在特色咖啡馆喝杯晨间咖啡、漫步风景街道,还是随时叫车出行,这些便利都大大提升了旅行的舒适与乐趣。

2. 壮丽景观

住在 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近不仅让您轻松抵达景点,还能享受迷人景致,提升整体入住体验。想象一下,晨起时分,窗外便是著名地标的壮观日出,或在屋顶餐厅欣赏城市天际线美景。这些经典画面为您的旅程增添视觉享受,让每一晚都变得特别。

许多靠近 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 的酒店提供景观房,让住客在房间或阳台就能欣赏城市之美。无论是璀璨夜景、历史建筑,或热闹市集,这些画面都赋予住宿更多魅力。一个迷人景观能让原本普通的酒店住宿变成旅途中难忘的一部分。

3. 深度文化体验

住在 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 附近可让旅客更深入地感受 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的真实风貌。身处历史遗址、博物馆与文化中心之间,为您展现城市的传统与人文精髓。无论是探索古老寺庙、参与本地节庆,或发掘隐藏景点,靠近文化核心的住宿地点总能带来丰富体验。

文化沉浸不仅限于观光,还体现在日常生活中,如美食、购物与与当地人的互动。靠近 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 的酒店通常位于热闹街区,周围遍布集市、手工艺品店与传统餐厅。您可以轻松走出酒店,品尝地道美食、欣赏表演或感受在地氛围,让整个旅程更加充实与难忘。

4. 优质交通枢纽

另一个优势是,这些酒店多数靠近公共交通,方便您畅游 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的其他区域。许多地点有完善的地铁、公车及出租车接驳系统,让您轻松抵达商务区、购物商场或周边小镇,节省时间,旅程更高效。

此外,这些地理优越的酒店也经常提供接驳车、导览行程与礼宾服务,协助您轻松出行。不论您喜欢自由行或预约行程,有效的交通衔接都能让旅程更顺畅。对于希望高效安排行程的旅客来说,良好的交通连结是提升整体体验的关键之一。

无论您是浪漫度假、文化探索或商务之旅,选择靠近 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 的酒店,都能为您带来充实而难忘的旅行回忆。

探索 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近的其他景点

除了 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 外,酒店附近还有许多值得造访的景点。王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆, 迪士尼, 东交民巷社区居委会, 北京市东城区隆福寺地区管理委员会办公室, 东方新天地商场, Beijing Peace Hotel Fitness Center 不仅风景迷人,还提供独特的购物体验与丰富的美食选择。若您想深入探索 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office,像 - 这样的区域,例如 KemangBlok M,是体验夜生活、文艺咖啡馆与时尚购物的好去处。

若您偏好远离喧嚣,可选择像 Pasteur 这样的区域,在轻松宁静的环境中依然方便前往主要景点。不论您是哪种类型的旅行者,Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 都能满足不同的出行需求。

立即预订 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近的酒店!

想要充分体验 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office,入住其标志性地标附近的酒店是最佳选择。不论您寻求便利、迷人景色,或活力氛围,这些酒店都能满足您的所需,为您带来难忘住宿体验。

立即通过 Traveloka 查找并预订 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的理想酒店。享受专属优惠、轻松预订流程与优质住宿服务!



阅读更多

Facts about hotel in Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office

Total Accommodation
500 Properties
Popular Hotel
Legendale Hotel Beijing, Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing
Popular Landmark
王府井大街, 东单
每晚价格
低至 RM 56/晚

Frequently asked questions

Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 周边最受欢迎的地标有哪些?
The most popular landmarks in Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office are 王府井大街, 东单, 崇文门, 东华门夜市, 新疆风味伊德村拉面馆
在 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近列出了多少家酒店?
Currently, there are around 500 hotels that you can book in Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office
在 Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 附近,酒店的价格是多少?
Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office 的酒店价格会因您的住宿选择而异。无论您选择经济型酒店还是 5 星级酒店,在这个梦想目的地,您都能找到低至 RM 56 的最佳价格。

Guest reviews in hotel near Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office

8.6
Impressive
44,974 reviews from hotels in Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office with aggregated rating of 8.6/10.
Review from various users that have stayed in hotel near Universal Studios Recreation Group, China Development Corporation Beijing Representative Office will help you to choose the perfect hotel easily!
Rezka Z. K.
这是一个私人资料
9.7
/ 10
10 Jan 2020
Park Plaza Beijing Wangfujing
我在这里度过了非常愉快的时光。他们帮助我家人满足了一切所需。强烈推荐给所有想去北京的人。酒店靠近地铁站,酒店门前有一家星巴克,附近还有很多餐厅!
Lenny J.
这是一个私人资料
8.5
/ 10
18 Jan 2018
Sunworld Hotel Beijing Wangfujing
靠近万府井大街。我们可以提前办理入住手续。满意的服务
Rizky H. R.
这是一个私人资料
8.8
/ 10
29 Oct 2017
北京新世界酒店
酒店舒适宜人,服务一流
始终了解旅行提示、建议以及 Traveloka 的最新促销活动。
订阅时事通讯

下载Traveloka 应用程序


Traveloka Sdn Bhd (Registration No. 201501003122), Level 14 Tower 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Copyright © 2025 Traveloka. All rights reserved