Very interesting layout of the room where the bathroom is a part of the entrance...

Der Markt war sehr laut. Schon früh morgens beginnen die Aufbauarbeiten. Ansonsten ist die Ausstattung alt. Man ob erhält nur einen Zimmerschlüssel, den man jedoch beim Portier abgeben kann.

sauberes, sehr grosses Zimmer, leckeres Frühstück, Abstellmöglichkeit fürs Fahrrad

The location is great. Many places, restaurants, shops nearby. Easy walking distance from the central train station. The property is old however. Breakfast was not very good. I have stayed at several other hotels in Germany and all had very good breakfast. Food wasn't as tasty and fresh.

Hade nog lite högre förväntningar på hotellet. Men det var ändå mysigt och välplacerat.

God morgenmad

Personal war sehr hilfsbereit

フロントのスタッフが素晴らしい。問い合わせや到着遅延の連絡にも速やかに反応がありら安心できる。タクシー手配も、時間や車種などの的確なアドバイスがあり、頼もしい。部屋の天井も高く、広さも十分で快適。エレベーターもあり、不自由ない。

Nice.

広い部屋、美味しい朝食、親切なスタッフ

Location and public transportation is wonderful.

足回りが良く、移動も選べて、旅行の計画が楽でした。

Personnel tres aimable et serviable. Hotel tres propre mais vieillissant. Petit dejeuner frais et varié.

Mein Zimmer war schön eingerichtet und eine komfortable Größe. Modernes Bad. Zimmer Schlüssel analog und etwas schwergängig. Ich habe auf Wunsch ein veganes Frühstück erhalten. Ich würde wiederkommen

Alles gut

Die Lage und das freundliche Personal hat mir gefallen

It was all very friendly and convenient. (We took breakfast elsewhere as we have two little dogs)

Auf die Auswahlmöglichkeit "Gute Instandhaltung" beim Frühstück muss man erst einmal kommen :) Ansonsten: passte soweit alles, war richtig zufrieden und werde das Hotel bei meinem nächsten Bonnbesuch mit Sicherheit in die enge Auswahl nehmen. Ich war zu einem Seminar in Bonn und teilte dies auch anderen Teilnehmenden mit.

Was prima schoon hotel wel enigszins gedateerd maar niet storend. Ligging heel centraal met parkeergarage voor de deur.

Chambre très bien , mais porte d entrée avec un jour en bas laissant passer la lumière du couloir et le bruit la nuit