Ich bin dort als Alleinreisender mit dem Fahrrad für eine Übernachtung gewesen. Begrüsst wurde ich an der Rezeption durch ein freundlichen Mitarbeiter, der mir alles erklärt hat und für den Abend im Restaurant einen Tisch für mich reserviert hat. Mein Fahrrad konnte ich dort sicher abstellen. Das Deluxe Zimmer befand sich im neuen Teil des Hotels und war noch sehr neu, geräumig und bot überhaupt keinen Grund zur Beanstandung. Abends dann bin ich im Restaurant essen gewesen, die Preise waren angemessen. Es war ruhig und das Essen hat gut geschmeckt. Der Service war auch dort sehr aufmerksam. Am nächsten Morgen bin ich dann zum Frühstücksbuffet gegangen. Dort erwartete mich ein ausreichend gut gefülltes Buffet, mit allem, was man am Morgen so benötigt. Insgesamt kann ich dieses Hotel empfehlen.

骑行途中在此停留。酒店提供车库停车位，但电池需要在房间里充电。酒店由几栋围绕教堂的建筑组成，彼此距离很近，环境优美。房间布置简洁，但干净整洁，维护良好。员工非常友好。晚餐也很美味。

我们在这家酒店住了两晚，入住时间是工作日。双人房和浴室都还不错。美中不足的是咖啡桌，我们入住时上面还有明显的污渍。 晚餐尤其令人愉快。我们预订的是半膳套餐，菜单美味可口，而且种类齐全。酒店考虑到了我们的素食需求，这一点也让我们非常满意。主菜点鱼需要额外付费，我们觉得完全可以理解。因为晚餐太好吃了，第二天晚上我们又去了这家餐厅——味道也很棒。因此，我们强烈推荐这家餐厅。 另一方面，早餐却有点令人失望。早上9点左右，餐厅里很安静，但自助餐台上已经缺少一些菜品了。我们理解并非所有菜品都需要供应到最后。不过，如果工作人员能简单询问一下我们是否还需要其他东西，比如鸡蛋、奶酪或卡布奇诺咖啡，那就更好了。我们认为这会是一个不错的解决方案。 总的来说，我们住得很愉快，以后还会再来。

Spontan gebucht als Radreisende. Das Zimmer war sehr groß und einladend möbliert, sauber und bei nachts geschlossenem Fenster sehr ruhig. Die Verantwortlichen waren sehr kundenfreundlich. Hübscher Frühstücksraum. Das Frühstück war gut. Es wurde, so schnell als mit einer Person möglich, nachgelegt. Das Haus war gut besucht. Restaurant nicht genutzt. Es war wg Osterfeiertage voll. Um die Ecke fußläufig aber Supermärkte und Buslinie in die Innenstadt. Sichere Unterbringung von Fahrrädern möglich; jedoch mit Luft nach oben. Uneingeschränkte Empfehlung.

这家酒店外观相当朴素，毫不起眼。主楼的房间比较简陋。酒店还有个附属楼……那里的房间很小，淋浴也坏了。新楼的房间则漂亮又现代。 早餐种类非常少……而且很多东西都没有。咖啡也很难喝。