APA飯店〈長崎站前〉

朝食事所のサビースあまり良くないです。

是個位置絕佳的地方，就在車站對面，非常方便。

OK status with reasonable price, near JR~that's All~ ^^

九洲之遊入住了4間酒店, 這是最迷你的一間, 可能本人較高, 房間壓迫感很大, 開啟行李箱也很有難度... 房間燈光較好不像其他的昏暗, 但清潔度一般... 位置還好, 在車站前不遠處...

地點好，櫃檯親切，房間乾淨舒適，幾乎無可挑剔了

Very close to Bus terminal and train station. With may shops and restaurant s nearby, it is very convenient to tourist.

交通十分方便，在長崎JR站出口對面，步行3分鐘到酒店，去長崎空港的巴士站在隔鄰，唯一是房間空間細少，不能打開大型行李喼。酒店沒有任何設施，若果純粹瞓一晚過夜還可以。

房間廁所太細，轉身都轉唔到; 風筒有d 殘；位置方便

酒店離車站很近, 十分方便, 但房間空調聲音很大, 影響睡眠質數, 員工服務很好, 地點是最佳的優點

My air-conditioning's fan was malfunctioning during my stay. However, it is a good hotel overall.

酒店在長崎火車站對面，機場巴士總站在隔離，很方便。房間是較細（與東京酒店相若）。早餐可選日式或西式而且飲料自己動手，任飲。總的而言性價比較高。

酒店位置交通方便，無論坐JR或公車都容易。地方整潔，員工服務真誠有禮。唯室內空間細小，這是一般日本旅館住宿所遇到的問題，可以接受。

可以係未check in之前放低行李，很好

乾淨整潔，房間較狹小但該有的都有

The hotel is very near to Nagasaki Station. The hygiene is good. However, the pillow is too thin and I couldn't sleep well.

位置就在JR斜對面，坐JR過來的話很方便，很容易就能找到，過馬路也能使用天橋的升降機，有行李箱也不用擔心要自己搬上搬下樓梯。不過下雨可能有點麻煩，因為天橋是露天的。 酒店旁邊就是巴士站，可以直接坐巴士到達長崎空港。 床很大，房間也有足夠位置打開行李箱，不過廁所非常小，對高大的人來說可能比較窄，但我喜歡這樣的間隔，令我能有多點放行李的空間。

雙床房空間ok，沒有衣櫃只有衣架可掛衣服在牆壁上。化妝台有鏡子以外還有連身鏡，電視大約有46"以上吧。浴室空間小而美，備品種類多而齊全。整體很潔淨新穎，非常滿意的體驗。

飯店在長崎車站正前方，交通方便。飯店有些老舊，其他就與一般APA飯店一樣小。

Not a very good experience. The toilet is very small that there is no suitable place for the 3 bottles of shampoo, conditioner and bathing soap. The mattress is old that the metal strings is deteriorated. Thought the hotel is very close to the JR station and the station for street cars, you cannot cross the road to it directly and you need to go through the bridge, which means you need to go up and down the stairs. If you are not good at walking stairs, this hotel is not a good choice for you. However, the staff there are all very nice and cooperative.

Just next to airport bus terminal (30s Walk), 5-min from JR & tram station. Bed is quite large fro a Japanese hotel. Breakfast is in high quality & ¥900 only. Family mart & Lawson nearby.