飯店正義

房間很整潔，每位職員都很友善，提供很多資訊並且解答我們的疑難。 早餐的款式很多，每天都不一樣，另外滑雪晚了回酒店也會有晚飯可以買。 提供的配套也是非常方便，酒店外面便是滑雪場，酒店有提供一層專門擺放雪具的地方，你亦可以將用過的雪服，裝備，放在drying room，非常之便利及體貼的服務。 另外酒店有提供免費接駁車，只要預約定，時間預算起上來也很方便！ 如果你是為了滑雪而前來的話，會非常合適！

The biggest downside to a ski-in-ski-out hotel is carrying your heavy luggage through the snow. No room service, no luggage support, but the location is great for a ski vacation. Check-in is only after 3pm. If you arrive earlier, there will be no staff at the front desk. You can leave your stuff in the storage space at B1 anytime though. Staff are mostly Chinese so many travelers from China, Hong Kong, Taiwan stay here. Breakfast buffet was limited but okay. We also had the sukiyaki dinner (reserve in advance) at the hotel dining room. It was yummy after a day of skiing. There are snowboard gear for rental at this hotel, but most people go to the rental shop which is much bigger and right across from the hotel. There are also a couple of buses that stop right in front of the hotel at Hatsukaishi entrance. Make sure to ask the bus driver for Hatsukaishi entrance. The room and beds were small but comfortable enough. There are towels provided and a bathtub. There is a public onsen which is about a 10 minute walk from the hotel that only costs 1000 yen per person. The hotel front desk offers 200 yen coupon for this onsen. Be sure to check it out! The onsen is much more spacious and comfortable for a bath than using the hotel bathroom. Wifi was ok. Not very soundproof rooms though. Most of the other shops and restaurants are down by the train station which is a 10 minute bus ride away, and there are almost no buses or taxis at night, so be sure to plan ahead.

超級方便Ski in out，但如果想出去酒店以外嘅地方食嘢建議有車

房間不大但是該有的都有，早餐很好，雪大不方便外出也可以待在飯店

冬天除了停車場稍遠，上下行李要抬一下，其餘一切都很好。石打丸滑雪埸就在隔壁。

nice

可以中文溝通這樣會很方便，非常感謝熱情友善工作人員，我日語不會，他還幫我預約了餐廳，也給我推薦了走路5分鐘就到的露天溫泉，這是我住過的其他飯店沒有的服務。聽工作人員介紹，這家飯店冬天來玩雪的客人非常多。我發現每個房間不僅有熱水壺和加濕器，還有一個烘乾設備，想來是給滑雪愛好者準備的，好貼心。我這次是預約了飯店的接送，車子來的很快。據說冬天的時候，滑雪可以到飯店門口，如果想去商業街逛，也有免費接駁車，就在飯店附近，太便利了

staff are very nice and helpful!

就在石打丸石口雪場隔壁 走出去就是了 建議初學沒開車的人 住著邊 裡面也有專業教練 旅館不大 服務都很快速 親切

Nice location, environment and hospitality.

DO NOT STAY HERE! This hotel does not provide any cleaning service besides cleaning trash cans and giving you two bottles of water. They do not clean your bathroom or make your bed, let alone changing bedsheets. Even upon request, the management team did not provide the necessary service. Although the staff is friendly and welcoming, you can sense that the Chinese owners really do not care about the guests and just want to save money in every way possible. Horrible business!

HPでの情報と違いがある。例えば部屋にはテレビがあるとか。たしかにスキー場直結だが値段が高い。

Found bugs in the rooms. Also the stairs of the front door were too high.

Service, staff, food, and location were all excellent. Breakfast was included and dinner was reasonably priced and very delicious. Hotel will pick you up and drop you off if you schedule a day in advance. Rooms are very clean and meet basic needs. Hotel location has easy access to lifts (ski in) and a quick shuttle to other resorts and main entrance for Ishiuchi (highly recommend for getting rentals and tickets). Note that if you pay with a card, be prepared to pay a fee on top of the total listed through hotels.

隔壁就是溫泉大浴場，走路只需要五分鐘，酒店的房間很乾淨，早餐很可口，很滿意的一次體驗

価格通りですかね～。まあこんなものかな～とは思いました。