More about hotels in Telawang
Telawang: A Gateway to Central Kalimantan's Charms
For the discerning Filipino traveller seeking an authentic Indonesian adventure beyond the usual tourist trails, Telawang presents a compelling proposition. set in the heart of Central Kalimantan, this region offers a unique blend of natural beauty, burgeoning local culture, and genuine hospitality that sets it apart from more frequented Indonesian destinations. While Bali and Java draw crowds with their established attractions, Telawang invites exploration into a less-trodden path, promising encounters with local life and landscapes that feel refreshingly untouched. It’s a place where the rhythm of daily life unfolds at a gentle pace, allowing visitors to truly connect with their surroundings.
The diverse character of Telawang is best understood by exploring its distinct neighbourhoods. From the bustling commercial hub of Sampit to the quieter residential pockets and emerging areas like Besi City and Cempaga, each district offers a different facet of the region. Sampit, in particular, serves as a vital centre, housing many of the area's key amenities and accommodations, while areas like Cempaga might offer a glimpse into more rural Indonesian life. Understanding these variations is crucial for travellers, as choosing where to base oneself can significantly shape the overall experience, from accessibility to the local atmosphere.
From a value perspective, Telawang is exceptionally attractive for international visitors. With an average starting price of around ₱ 1,235.51 per night and a solid review score of 8.4 from over 400 guests, it offers significant bang for your buck compared to many global destinations. For travellers from the US, Europe, or India, this translates into an opportunity to experience Indonesian culture and hospitality without the premium price tag often associated with more developed tourist spots. This affordability allows for extended stays or the exploration of more activities and local experiences.
The accommodation landscape in Telawang mirrors this accessible charm, with options catering to various budgets and preferences. For instance, Hanlis Hotel Sampit, a 2-star establishment, provides a comfortable and well-regarded base, indicative of the quality available even at lower price points. This hotel, like many others in the region, offers a glimpse into the local hospitality scene, making it a good starting point for those looking to book hotel accommodations that balance cost with comfort.
Telawang is a destination that can cater to a wide array of international travellers. For American tourists, it offers an off-the-beaten-path experience with opportunities for adventure and cultural immersion. European travellers might find its natural landscapes and the slower pace of life appealing for a more relaxed exploration of Indonesian culture and history. Indian travellers will appreciate the affordability and the potential for diverse culinary experiences, while African travellers might find a familiar warmth in the local hospitality and a chance to explore a different facet of Southeast Asia.
Best Areas to Stay in Telawang
Telawang, while a region rather than a single city, is comprised of distinct neighbourhoods and districts, each offering a unique flavour and set of advantages for international visitors. Choosing your base wisely is key to unlocking the best of what this part of Central Kalimantan has to offer, influencing everything from your daily commute to the local ambiance you'll experience. Understanding these areas will help you tailor your trip to your specific interests, whether you're seeking vibrant city life, tranquil natural surroundings, or convenient access to key landmarks.
Sampit
Sampit serves as the primary urban centre within the Telawang region, acting as a bustling hub for commerce, transportation, and accommodation. For international travellers, it offers the most comprehensive range of amenities, from diverse dining options to shopping centres and essential services. The vibe here is energetic yet manageable, a good introduction to urban Indonesian life without being overwhelming. Travellers from India, seeking familiar bustling environments and good value, might feel particularly at home here, as will those who prioritize convenience and accessibility.
Within Sampit, you'll find key landmarks like Bank BRI Telawang, a central point for financial services, and various local markets offering a taste of daily life. The area is well-connected, making it a practical base for exploring further afield. Getting to Sampit typically involves flying into a regional airport and then taking a connecting flight or overland transport. For those looking to explore the region's natural beauty or cultural sites, Sampit provides a convenient starting point, with opportunities to book attractions and tours.
Telawang (Central Area)
The area specifically named Telawang often refers to the administrative or central district, which can be a blend of commercial activity and local residential life. It offers a more intimate feel than the larger Sampit, providing a glimpse into the everyday routines of the local population. This area might appeal to travellers seeking a more authentic, less commercialized experience, perhaps those from European countries looking for a quieter immersion into Indonesian culture. It’s a place where you can observe local interactions and find smaller, family-run eateries.
While perhaps less developed in terms of tourist infrastructure compared to Sampit, the Telawang central area is rich in local character. You might find smaller shops and community centres here, offering a different perspective on Indonesian life. Its proximity to local administrative buildings, like the Bank BRI Telawang, also places it at the heart of regional activity. Access to this area is usually via Sampit, making it a good option for a day trip or for those who prefer to stay slightly away from the main urban bustle.
Besi City
Besi City, as its name might suggest, could have historical ties to mining or industrial activity, though it also encompasses residential areas. For international visitors, it presents an opportunity to see a different side of Kalimantan's development and community life. This area might appeal to travellers interested in industrial heritage or those looking for a more grounded, less tourist-oriented stay. It’s a place where the focus is on local living, offering a stark contrast to more polished tourist destinations and potentially resonating with travellers from regions with similar industrial pasts.
Exploring Besi City can offer insights into the working life of the region. While specific landmarks like Toko Lumintu Berkah might be found here, the primary draw is the authentic local atmosphere. Accommodation options might be more basic, catering to local needs, but they offer a unique cultural experience. Getting to Besi City would typically involve local transport from Sampit or Telawang, allowing for a gradual immersion into the area's distinct character and a chance to see how communities thrive beyond the main commercial centres.
Cempaga
Cempaga represents a more rural or semi-rural part of the Telawang region, likely characterized by agricultural landscapes, smaller villages, and a slower pace of life. This area is suited to travellers who want tranquility, a connection with nature, and a deeper understanding of traditional Indonesian village life. It’s a destination that would particularly attract European travellers looking for an escape from urban environments or those interested in ecotourism and experiencing the natural beauty of Central Kalimantan. The simplicity and natural surroundings are its main appeal.
In Cempaga, the focus shifts from commercial landmarks to the natural environment and community interactions. Visitors might find opportunities for trekking, visiting local farms, or simply enjoying the peaceful atmosphere. The local cuisine here would likely be fresh and traditional, reflecting the agricultural bounty of the area. Reaching Cempaga would involve overland travel from Sampit or Telawang, often via local roads, offering a scenic journey through the Kalimantan landscape and a true sense of stepping away from the everyday.
Top Hotels
Budget Hotels in Telawang
For travellers prioritizing value, Telawang offers a range of budget-friendly hotels, with prices often starting around ₱ 700 per night. These accommodations are ideal for backpackers, solo adventurers, and budget-conscious families from the Philippines and beyond who want to stretch their travel funds further. They provide essential comforts and a clean, safe place to rest after a day of exploring the region's natural and cultural attractions, ensuring that affordability doesn't mean sacrificing basic needs.
Hanlis Hotel Sampit
Hanlis Hotel Sampit, a 2-star establishment in Telawang, Kotawaringin Timur, offers a rating of 8.5 based on 52 reviews, with rooms starting at approximately ₱ 1,235.51 per night. This hotel is notable for its unique amenities, including a pub, nightclub, car rental services, a fitness center, and a sauna, catering to guests who enjoy entertainment and active leisure alongside their stay. It provides a lively atmosphere for travellers looking for more than just a place to sleep.
Midtown Xpress Sampit - Kalimantan Tengah
Midtown Xpress Sampit - Kalimantan Tengah is a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, boasting an impressive 8.5 rating from 3,652 reviews, with prices around ₱ 1,578.81 per night. This hotel stands out with its car rental services, a spa for relaxation, and a picnic area, making it a versatile choice for travellers who appreciate convenience and leisure facilities. Its high review count suggests consistent guest satisfaction with its offerings.
Hotel Vivo Sampit
Hotel Vivo Sampit, a 2-star hotel located in Sampit, Kotawaringin Timur, holds a strong 8.5 rating from 2,303 reviews, with nightly rates beginning at roughly ₱ 1,261.23. Guests can benefit from services such as massage, a clothes dryer for convenience, and express check-out, appealing to travellers who value comfort and efficiency during their stay. The hotel's popularity is evident in its substantial number of positive reviews.
Grand Hotel Sampit
In Sampit, Kotawaringin Timur, Grand Hotel Sampit is a 2-star property that has earned an 8.5 rating from 1,304 reviews, with an average price of ₱ 1,378.47 per night. This hotel's primary highlighted amenity is its massage service, offering a touch of relaxation for guests. Its consistent positive feedback from a large number of reviewers indicates a reliable and satisfactory experience for its patrons.
Gold Inn Hotel (Hotel Idola)
Gold Inn Hotel (Hotel Idola) is a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, rated 8.3 by 1,135 guests, with prices around ₱ 1,196.89 per night. This establishment offers practical amenities like bicycle storage and a children's play area, making it a suitable option for families or active travellers. The high number of reviews points to its popularity and consistent service delivery.
Urbanview Hotel La De Grizz Syariah Sampit by RedDoorz
Urbanview Hotel La De Grizz Syariah Sampit by RedDoorz is a 1.5-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, achieving an 8.5 rating from 68 reviews, with rates as low as ₱ 742.53 per night. This Syariah-compliant hotel offers unique entertainment options like karaoke, alongside car rental services, appealing to guests seeking both leisure and convenience. Its strong rating despite a lower star classification highlights its value and guest satisfaction.
Werra Resort Hotel
Werra Resort Hotel, a 1-star resort in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 7.8 based on 303 reviews, with nightly rates around ₱ 1,025.91. This resort provides a recreation room, offering guests a space for leisure activities and relaxation. It’s a straightforward option for travellers looking for resort-style amenities at a more accessible price point.
Shorea Inn
Shorea Inn, a 1-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, holds an 8.1 rating from 573 reviews, with prices starting at approximately ₱ 802.26 per night. This establishment's key feature is its express check-out service, designed for travellers who value efficiency and a smooth departure process. Its high review count indicates a consistently positive guest experience.
Hotel Sultan Syariah
Hotel Sultan Syariah, a 1-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 8.4 by 169 guests, with rooms available from around ₱ 764.25 per night. This Syariah-compliant hotel offers a clothes dryer among its amenities, a practical feature for longer stays or for travellers needing to manage laundry. Its strong rating suggests good value and service for its category.
Penginapan Anak Raja - Sampit Syariah
Penginapan Anak Raja - Sampit Syariah, a guest house in Sampit, Kotawaringin Timur, has a rating of 7.4 from 52 reviews, with exceptionally low prices starting at just ₱ 282.04 per night. This Syariah-compliant accommodation offers a very budget-friendly option for travellers seeking basic, clean lodging. Its affordability makes it accessible for those on a tight budget, particularly solo travellers or backpackers.
Auliadinar Hotel Sampit
Auliadinar Hotel Sampit, a hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 8.4 by 256 guests, with nightly rates around ₱ 282.71. This hotel provides a comfortable stay at a very accessible price point, making it a popular choice for travellers looking for good value. Its high rating from a significant number of reviews indicates a consistently positive guest experience and reliable service.
Hotel O Wisma Pundu Syariah Near Kantor Camat Kota Besi
Hotel O Wisma Pundu Syariah Near Kantor Camat Kota Besi is a guest house in Besi City, Kotawaringin Timur, with a rating of 5.4 from just 2 reviews, priced at approximately ₱ 1,349.39 per night. This Syariah-compliant property offers a basic stay in the Besi City area. Its limited reviews suggest it's a less frequently chosen option, potentially for those specifically needing accommodation in this particular locality.
Hotel O Marang Homestay Syariah Near SMP NEGERI 1 CEMPAGA
Hotel O Marang Homestay Syariah Near SMP NEGERI 1 CEMPAGA is a homestay in Cempaga, Kotawaringin Timur, with a rating of 5.3 based on 2 reviews. This Syariah-compliant homestay offers a glimpse into local living in the Cempaga area. With very few reviews, it's likely a niche option for travellers seeking a very local and basic experience in this part of the region.
Mess Rejeki RedPartner
Mess Rejeki RedPartner, a 3-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, has a rating of 6.8 from 55 reviews, with prices starting at a very affordable ₱ 637.53 per night. This property offers a mid-range experience at a budget-friendly cost, making it an attractive option for travellers seeking more amenities than a basic guesthouse but still prioritizing value. Its rating suggests a satisfactory, if not outstanding, experience for guests.
Hotel Andaru Syariah
Hotel Andaru Syariah, a 3-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 8.7 by 34 guests, with nightly rates around ₱ 1,123.19. This Syariah-compliant hotel offers a higher standard of accommodation within the mid-range category. Its excellent rating from a modest number of reviews indicates a high level of guest satisfaction, likely due to its quality service and amenities.
Hotel Wella
Hotel Wella, a hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 7.5 by 338 guests, with prices starting at approximately ₱ 859.42 per night. This property offers a solid mid-range option with a good number of reviews, suggesting a reliable and pleasant stay for its guests. Its rating indicates a good balance of comfort, service, and value.
Greenville Hotel RedPartner
Greenville Hotel RedPartner, a hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, holds a rating of 7.9 from 17 reviews, with pricing available upon request. This hotel, part of the RedPartner network, likely offers a standardized and comfortable experience. Its rating suggests a positive reception from the limited number of guests who have reviewed it, indicating a potentially good value proposition.
Gold Inn Hotel
Gold Inn Hotel, listed under 'Others' in Sampit, Kotawaringin Timur, has no star rating or review data provided in this context, but its URL suggests it is a distinct property from Gold Inn Hotel (Hotel Idola). Without specific details, it's difficult to assess its offerings, but its presence indicates a broader range of accommodation types available in the area.
D2SA Guesthouse
D2SA Guesthouse, located in Sampit, Kotawaringin Timur, has no star rating or review data available. As a guesthouse, it likely offers a more personal and potentially budget-friendly accommodation experience compared to hotels. Its availability suggests options for travellers seeking simpler lodging.
Mess MT Haryono
Mess MT Haryono, a guest house in Sampit, Kotawaringin Timur, lacks specific rating or review data. Guest houses like this often provide basic, no-frills accommodation, catering to local needs or budget travellers. Its inclusion points to the diverse range of lodging options in Sampit, from standard hotels to more rudimentary stays.
Hotels with Spa in Telawang
For travellers seeking relaxation and rejuvenation, Telawang offers several hotels equipped with spa facilities, with prices for these properties typically ranging from ₱ 1,100 to ₱ 2,500 per night. These hotels cater to guests who wish to unwind with massages, saunas, or other wellness treatments after a day of exploring. This category is particularly popular among European and American travellers who prioritize wellness during their holidays.
Aquarius Boutique Hotel Sampit
Aquarius Boutique Hotel Sampit, a 4-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is highly rated at 8.7 from 3,238 reviews, with prices around ₱ 2,064.21 per night. This boutique hotel excels in its wellness offerings, featuring extensive massage services, a full spa, and a relaxing rooftop terrace, alongside express check-out. It’s an ideal choice for travellers seeking a luxurious and rejuvenating stay with top-tier amenities.
Midtown Xpress Sampit - Kalimantan Tengah
Midtown Xpress Sampit - Kalimantan Tengah, a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, holds an 8.5 rating from 3,652 reviews and costs approximately ₱ 1,578.81 per night. Beyond its standard offerings, this hotel provides a spa for guest relaxation, car rental for convenience, and a picnic area for leisure. Its high review volume indicates consistent guest satisfaction with its blend of services.
Hotel Vivo Sampit
Hotel Vivo Sampit, a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 8.5 by 2,303 guests, with rooms starting at about ₱ 1,261.23 per night. This hotel offers massage services as a key amenity for guest well-being, alongside practical features like a clothes dryer and express check-out. Its popularity is reflected in the large number of positive reviews it has garnered.
Grand Hotel Sampit
Grand Hotel Sampit, a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, has an 8.5 rating from 1,304 reviews and costs around ₱ 1,378.47 per night. The hotel highlights its massage services, providing guests with an opportunity to relax and de-stress. This focus on a specific wellness amenity contributes to its consistent positive feedback from a substantial number of visitors.
Family-Friendly Hotels in Telawang
For families travelling to Telawang, several hotels offer amenities designed to keep younger guests entertained and comfortable, with prices generally ranging from ₱ 1,000 to ₱ 2,000 per night. These properties understand the needs of families, providing spaces and services that make travelling with children more manageable and enjoyable. This category is particularly appealing to travellers from all regions looking for a hassle-free family vacation.
Gold Inn Hotel (Hotel Idola)
Gold Inn Hotel (Hotel Idola), a 2-star hotel in Sampit, Kotawaringin Timur, is rated 8.3 by 1,135 guests, with rooms around ₱ 1,196.89 per night. This hotel is a good choice for families due to its provision of a children's play area, ensuring that younger guests have a dedicated space for fun and activity. It also offers bicycle storage, catering to active families.
Food & Dining
A Taste of Central Kalimantan: Telawang's Culinary Delights
Telawang, situated in Central Kalimantan, offers a distinct culinary landscape shaped by its local ingredients and Indonesian heritage. While sharing commonalities with broader Indonesian cuisine, the region boasts unique specialties influenced by its natural resources, particularly its rivers and forests. Dishes often feature fresh fish, local vegetables, and aromatic spices, providing a flavour profile that is both familiar and intriguingly different for international palates. Exploring these local tastes is a key part of the Telawang experience.
For travellers seeking authentic local flavours, exploring the areas around Sampit and Telawang central district is recommended. Local markets and small eateries, often found near landmarks like Bank BRI Telawang, are prime spots for sampling regional dishes. For Muslim travellers, Indonesia is predominantly a Halal destination, and Telawang is no exception; most eateries will offer Halal-certified or Halal-prepared meals, ensuring a comfortable dining experience. It's always advisable to confirm Halal status if specific dietary needs are a concern.
The cost of dining in Telawang offers excellent value for international visitors. Street food and local warungs can provide delicious meals for as little as ₱ 50-100 (around $1-2 USD), while mid-range restaurants might charge between ₱ 150-300 (around $3-6 USD) per person for a full meal. Even more upscale dining experiences are considerably more affordable than in Western countries, with a three-course meal for two potentially costing around ₱ 600-1000 (around $12-20 USD), making Telawang an accessible destination for food lovers.
When dining in Telawang, embracing local customs enhances the experience. Meals are typically enjoyed communally, and it's polite to wait for elders or hosts to begin eating. Tipping is not customary in most local eateries, though rounding up the bill or leaving a small amount for exceptional service in more formal restaurants is appreciated. Familiarize yourself with basic Indonesian phrases for ordering food, and be open to trying new dishes – it's part of the adventure of experiencing local culture.
Local Etiquette & Safety
Navigating Telawang with Cultural Sensitivity and Awareness
Understanding local etiquette is key to a respectful and enjoyable visit to Telawang. Indonesians are generally known for their politeness and hospitality. It's customary to greet people with a smile and a polite nod. When visiting homes or more traditional settings, it's polite to remove your shoes before entering. Public displays of affection should be kept to a minimum, and dressing modestly, especially when visiting religious sites or rural areas, is highly recommended for all travellers.
When visiting key landmarks such as Bank BRI Telawang or Toko Lumintu Berkah, maintaining respectful behaviour is important. While these are commercial and retail spaces, observing local customs can still be beneficial. For instance, avoid loud conversations and be mindful of photography, especially of individuals, without their explicit permission. In banking institutions, follow queueing protocols and dress appropriately, avoiding overly casual attire like beachwear.
Telawang, like most regions, has safety considerations that international travellers should be aware of. While generally safe, it's always wise to be vigilant about personal belongings, especially in crowded markets or public transport. Stick to reputable transportation options, such as official taxis or ride-hailing apps like Grab, which are common in urban centres like Sampit. Keeping a copy of your passport and important documents separate from the originals is also a good practice.
In case of emergencies, familiarizing yourself with local emergency numbers is crucial. For immediate assistance, dial 112 for general emergency services. For Filipinos travelling to Indonesia, it's advisable to know the contact details of the Philippine Embassy in Jakarta. Travel insurance is highly recommended to cover any unforeseen medical expenses or emergencies. Staying informed about any travel advisories issued by the Philippine Department of Foreign Affairs (DFA) before your trip is also a prudent step.
Travel Guide
Your Essential Guide to Visiting Telawang
Reaching Telawang from the Philippines is most efficiently done via flights to major Indonesian hubs, followed by a domestic connection. Flights from Manila (MNL) or Cebu (CEB) to Jakarta (CGK) or Surabaya (SUB) typically range from ₱ 15,000 to ₱ 25,000, with layovers extending travel time to 8-15 hours. From these hubs, you would then book a domestic flight to Sampit (SMQ), the closest airport serving Telawang, which adds another 1-2 hours of flight time. Booking flights in advance through Traveloka can secure better fares.
Once you arrive in the Telawang region, getting around is relatively straightforward. In Sampit, the main urban centre, ride-hailing apps like Grab are available and offer a convenient way to travel between different parts of the city. Local taxis are also an option, though it's advisable to agree on a fare beforehand. For exploring more rural areas or travelling between towns like Telawang, Sampit, Besi City, and Cempaga, renting a car with a driver or hiring local transport services might be necessary.
The best time to visit Telawang generally falls within the dry season, from June to September, offering pleasant weather with less rainfall, ideal for outdoor activities and exploration. The shoulder months of May and October can also be good, with fewer crowds and potentially lower accommodation prices. While the wet season (November to April) sees more rain, it also brings lush greenery and can be a good time for budget travellers, provided they are prepared for occasional downpours.
Before departing for Telawang, ensure you have your passport valid for at least six months beyond your intended stay. The local currency is the Indonesian Rupiah (IDR), and while major credit cards are accepted in larger establishments, carrying some cash is essential for smaller vendors and local markets. Purchasing a local SIM card upon arrival at the airport is recommended for easy data access and communication. Essential apps include Google Maps for navigation and a translation app.
Visa Information
Entering Indonesia for Your Telawang Adventure
For Philippine passport holders planning to visit Telawang, Indonesia, visa requirements are generally straightforward. As of current regulations, Filipino citizens are typically granted visa-free entry into Indonesia for tourism purposes, allowing for stays of up to 30 days. This exemption simplifies travel planning significantly, as no prior visa application is needed. However, it is crucial to ensure your passport has at least six months of validity remaining from your date of entry into Indonesia.
While visa-free entry is a significant advantage, travellers should be prepared with necessary documentation. This typically includes a valid passport, proof of onward travel (such as a return or onward flight ticket), and sometimes proof of sufficient funds to cover your stay. Although not always requested, having hotel bookings or an itinerary can also be beneficial. It is always recommended to verify the latest entry requirements with the Indonesian Embassy or Consulate in the Philippines before your travel dates.
Policies regarding international travel can change, and it is the traveller's responsibility to ensure they meet all entry requirements. Therefore, before booking your book flight, it is highly advisable to confirm the most current visa regulations for Indonesian entry with official sources. This proactive approach will help prevent any last-minute complications and ensure a smooth journey to Telawang and other destinations within Indonesia.
Plan Your Telawang Escape
Telawang offers a unique blend of authentic Indonesian culture and natural beauty, making it a rewarding destination for travellers seeking experiences beyond the typical tourist path. Its appeal lies in its genuine local atmosphere, accessible natural landscapes, and the warm hospitality of its people, providing a refreshing alternative for those looking to explore Central Kalimantan.
Traveloka provides a comprehensive range of accommodation options in Telawang to suit every budget and preference. From budget-friendly guesthouses starting at just ₱ 282 per night to comfortable 2-star hotels around ₱ 1,200, and even higher-rated properties like the 4-star Aquarius Boutique Hotel Sampit, you'll find the perfect place to stay. We offer the Best Price Guarantee, 24/7 Live Agent Support, and flexible payment options including credit card, debit card, GCash, Maya, and Traveloka PayLater. Explore our extensive listings to find cheap hotels and book your Telawang adventure with confidence.
Don't just dream about your Indonesian adventure; make it a reality. Whether you're drawn to the cultural richness, the natural scenery, or the simple charm of local life, Telawang is ready to welcome you. Use Traveloka to secure your accommodation and plan your activities, ensuring a seamless and enjoyable trip. With numerous options available, you can tailor your stay to your exact needs and budget, making your journey to Telawang truly your own.
All information in this article is accurate as of the date of publication. Prices are subject to change depending on season, availability, and hotel policy.



































