This seems like the cheapest hotel near KLIA. However, it's quite far, but there's a shuttle bus to the KLiA center every few minutes. It also includes a free shuttle, which is very helpful.
If the price for a double room and a single room isn't much different, it might be better to get a single room, as it's quite large and comfortable.