Apa Bahasa Resmi Argentina? Asal Usul, Karakteristik, dan Penggunaannya

Travel Bestie
20 Feb 2025 - Waktu baca 6 menit

Argentina dikenal dengan budaya dan sejarahnya yang kaya, salah satunya tercermin dalam bahasa yang digunakan. Meskipun bahasa Spanyol adalah bahasa utama yang digunakan di negara ini, ada banyak hal menarik tentang bagaimana bahasa ini berkembang dan bagaimana penduduk setempat menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari.

Artikel ini akan membahas sejarah bahasa Spanyol di Argentina, karakteristik uniknya, serta bagaimana kamu bisa menggunakannya saat travelling. Tak hanya itu, kami juga akan memberikan rekomendasi tempat wisata dan hotel terbaik di Argentina!

Mengenal Bahasa Resmi Argentina

Bahasa Spanyol adalah bahasa resmi Argentina, digunakan dalam administrasi pemerintahan, pendidikan, dan komunikasi sehari-hari. Namun, ada perbedaan mencolok antara bahasa Spanyol yang digunakan di Argentina dan di negara-negara berbahasa Spanyol lainnya.

Dialek utama yang digunakan di Argentina dikenal sebagai "Spanyol Rioplatense," yang terutama digunakan di daerah sekitar Río de la Plata, termasuk Buenos Aires dan sekitarnya.

Salah satu ciri khas bahasa Spanyol di Argentina adalah penggunaan "voseo." Alih-alih menggunakan "tú" untuk menyapa seseorang secara informal, penduduk Argentina lebih sering menggunakan "vos." Selain itu, pengucapan huruf "y" dan "ll" terdengar seperti "sh" atau "zh," berbeda dengan pengucapan standar bahasa Spanyol di Spanyol atau negara lain di Amerika Latin.

Asal Usul Bahasa Resmi Argentina

Sejarah bahasa Spanyol di Argentina dimulai pada abad ke-16, ketika para penjelajah Spanyol pertama kali tiba di wilayah ini. Pada saat itu, Argentina dihuni oleh berbagai suku asli seperti Mapuche, Quechua, dan Guaraní, yang memiliki bahasa dan budaya mereka sendiri.

Namun, dengan kolonisasi Spanyol, bahasa Spanyol mulai diperkenalkan dan secara perlahan menggantikan bahasa-bahasa asli dalam banyak aspek kehidupan sehari-hari.

Selama beberapa abad pertama kolonisasi, bahasa Spanyol yang digunakan di Argentina sebagian besar mengikuti standar yang digunakan di Spanyol, terutama yang berasal dari wilayah Andalusia dan Kepulauan Canary.

Para penjelajah dan pemukim dari daerah ini membawa aksen serta pola bicara khas mereka, yang akhirnya membentuk dasar bagi dialek yang berkembang di Argentina.

Perubahan besar dalam bahasa Spanyol di Argentina terjadi pada akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20, ketika Argentina mengalami gelombang besar imigrasi dari Eropa. Buenos Aires dan kota-kota besar lainnya menjadi tujuan utama bagi para imigran dari Italia, Jerman, Prancis, dan negara-negara lain.

Dari semua kelompok imigran, orang Italia memiliki pengaruh terbesar dalam perkembangan bahasa di Argentina. Banyak imigran Italia berbicara dalam dialek regional mereka sendiri, seperti Napolitan dan Genovese, yang kemudian bercampur dengan bahasa Spanyol setempat.

Pengaruh Italia tidak hanya terlihat dalam kosakata, tetapi juga dalam intonasi dan pola berbicara masyarakat Argentina. Banyak kata dalam bahasa Spanyol di Argentina yang berasal dari bahasa Italia atau mengalami perubahan makna akibat pengaruh Italia.

Sebagai contoh, kata "laburo" yang berarti pekerjaan berasal dari bahasa Italia "lavoro." Selain itu, cara orang Argentina berbicara—dengan nada yang naik turun dan ekspresi yang lebih teatrikal—juga sering dikaitkan dengan pengaruh budaya Italia.

Selain pengaruh Italia, Argentina juga menyerap kata-kata dari bahasa-bahasa asli yang masih bertahan. Beberapa istilah dalam bahasa Quechua dan Guaraní tetap digunakan dalam bahasa sehari-hari, terutama dalam hal nama tempat dan makanan.

Karakteristik Bahasa Resmi Argentina

Bahasa Spanyol di Argentina memiliki beberapa ciri khas yang membedakannya dari varian bahasa Spanyol lainnya:

Voseo: Penggunaan "vos" sebagai pengganti "tú."
Pengucapan Unik: Huruf "y" dan "ll" diucapkan seperti "sh" atau "zh."
Pengaruh Italia: Banyak kosakata dan intonasi yang terdengar seperti bahasa Italia.
Kosakata Lokal: Argentina memiliki banyak istilah khas yang tidak digunakan di negara lain, misalnya "bondi" untuk bus, "laburo" untuk pekerjaan, dan "quilombo" untuk situasi yang kacau.

Penggunaan Bahasa Spanyol dalam Kehidupan Sehari-hari di Argentina

Dalam kehidupan sehari-hari, bahasa Spanyol di Argentina sangat khas dan memiliki nuansa budaya yang kuat. Berikut beberapa contoh penggunaannya:

Sapaan Umum: Orang Argentina sering menyapa dengan "¿Cómo andás?" (Bagaimana kabarmu?) alih-alih "¿Cómo estás?"
Percakapan Informal: Dalam percakapan santai, penduduk setempat sering menggunakan kata-kata khas Argentina seperti "che" untuk menarik perhatian seseorang.
Bahasa di Tempat Umum: Di pasar, toko, dan restoran, kamu akan mendengar frasa seperti "¿Me das...?" yang berarti "Boleh saya minta...?" sebagai bentuk permintaan yang sopan.

Menggunakan Bahasa Spanyol Saat Travelling di Argentina

Jika kamu berencana mengunjungi Argentina, memahami beberapa frasa dasar dalam bahasa Spanyol bisa sangat membantu, terutama saat bertanya arah atau mencari transportasi umum. Berikut beberapa contoh frasa yang bisa kamu gunakan:

"¿Dónde está la estación de tren más cercana?" (Di mana stasiun kereta terdekat?)
"¿Cómo llego a la Avenida 9 de Julio?" (Bagaimana cara saya ke Avenida 9 de Julio?)
"¿Cuánto cuesta un boleto de autobús?" (Berapa harga tiket bus?)
"¿Dónde puedo tomar un taxi?" (Di mana saya bisa naik taksi?)
"Necesito ayuda, estoy perdido/a." (Saya butuh bantuan, saya tersesat.)
"¿A qué hora sale el próximo tren?" (Jam berapa kereta berikutnya berangkat?)
"¿Dónde hay un cajero automático cercano?" (Di mana ada ATM terdekat?)
"¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?" (Bisa bayar pakai kartu kredit?)

Rekomendasi Tempat Wisata di Argentina

Argentina menawarkan berbagai destinasi wisata yang kaya akan keindahan alam dan budaya. Untuk bisa sampai ke negara ini, kamu bisa pesan tiket pesawat di Traveloka ke Bandara Internasional Ministro Pizarini (EZE).

Discover flight with Traveloka

Tue, 8 Jul 2025

Ethiopian Airlines

Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)

Mulai dari Rp 19.637.300

Tue, 8 Jul 2025

Qatar Airways

Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)

Mulai dari Rp 20.398.000

Sun, 6 Jul 2025

Turkish Airlines

Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)

Mulai dari Rp 20.677.700

Berikut beberapa tempat yang wajib kamu kunjungi:

1. Air Terjun Iguazú

Terletak di perbatasan Argentina dan Brasil, Air Terjun Iguazú adalah salah satu air terjun terbesar di dunia. Dikelilingi oleh hutan hujan tropis, kawasan ini menawarkan pemandangan spektakuler serta berbagai jalur trekking yang memungkinkan pengunjung menikmati keindahan alam dari berbagai sudut.

2. Gletser Perito Moreno

Berlokasi di Patagonia, Gletser Perito Moreno terkenal dengan bongkahan esnya yang terus bergerak dan jatuh ke danau. Pengunjung dapat menikmati wisata gletser ini dari dekat melalui jalur pejalan kaki atau bahkan mengikuti tur perahu.

3. Buenos Aires

Sebagai ibu kota Argentina, Buenos Aires adalah pusat budaya dengan berbagai atraksi seperti San Telmo yang penuh seni jalanan, La Boca yang berwarna-warni, serta Recoleta dengan arsitektur klasik dan kafe-kafe mewahnya.

4. Mendoza

Mendoza adalah surganya pecinta anggur. Kota ini dikelilingi oleh kebun anggur yang menawarkan tur dan wine tasting. Selain itu, latar belakang Pegunungan Andes membuat tempat ini semakin menawan.

Rekomendasi Hotel Terbaik di Argentina

Saat berkunjung ke Argentina, memilih akomodasi yang tepat dapat meningkatkan pengalaman perjalananmu. Berikut beberapa hotel terbaik yang bisa menjadi pilihan:

1. Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires

Hotel mewah ini menggabungkan arsitektur klasik dengan fasilitas modern. Berlokasi di Recoleta, hotel ini menawarkan pengalaman menginap yang nyaman di pusat kota.

Argentina

Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires

Lihat Harga

2. Alvear Palace Hotel

Hotel bersejarah ini menawarkan kemewahan klasik dengan layanan kelas dunia. Dengan desain interior yang elegan dan fasilitas lengkap, Alvear Palace adalah pilihan terbaik bagi wisatawan yang mencari pengalaman premium.

Argentina

Alvear Palace Hotel

Buenos Aires

Lihat Harga

3. Gran Meliá Iguazú

Satu-satunya hotel yang berlokasi di dalam Taman Nasional Iguazú, menawarkan pemandangan langsung ke air terjun serta fasilitas eksklusif untuk para tamu.

Argentina

Gran Melia Iguazú

Departamento de Iguazú

Lihat Harga

Bahasa Spanyol di Argentina bukan sekadar alat komunikasi, tetapi juga bagian dari budaya yang kaya. Memahami sejarah dan karakteristiknya bisa membuat pengalamanmu di Argentina lebih menyenangkan.

Jika kamu berencana mengunjungi negara ini, pastikan untuk mempelajari beberapa frasa dasar agar lebih mudah berinteraksi dengan penduduk setempat. Jangan lupa memesan tiket pesawat dan akomodasi lewat Traveloka!

Dalam Artikel Ini

• Mengenal Bahasa Resmi Argentina
• Asal Usul Bahasa Resmi Argentina
• Karakteristik Bahasa Resmi Argentina
• Penggunaan Bahasa Spanyol dalam Kehidupan Sehari-hari di Argentina
• Menggunakan Bahasa Spanyol Saat Travelling di Argentina
• Rekomendasi Tempat Wisata di Argentina
• 1. Air Terjun Iguazú
• 2. Gletser Perito Moreno
• 3. Buenos Aires
• 4. Mendoza
• Rekomendasi Hotel Terbaik di Argentina
• 1. Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires
• 2. Alvear Palace Hotel
• 3. Gran Meliá Iguazú

Penerbangan yang Ditampilkan dalam Artikel Ini

Tue, 8 Jul 2025
Ethiopian Airlines
Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)
Mulai dari Rp 19.637.300
Pesan Sekarang
Tue, 8 Jul 2025
Qatar Airways
Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)
Mulai dari Rp 20.398.000
Pesan Sekarang
Sun, 6 Jul 2025
Turkish Airlines
Jakarta (CGK) ke Buenos Aires (EZE)
Mulai dari Rp 20.677.700
Pesan Sekarang
Hotel
Tiket Pesawat
Things to Do
Selalu Tahu Kabar Terbaru
Dapatkan berbagai rekomendasi travel & gaya hidup serta info promo terkini dengan berlangganan newsletter kami.
Langganan