Dengan menginap di The Punch Bowl Inn di kota Richmond, Anda akan berada 9,9 mi (16 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 12,1 mi (19,5 km) dari Air Terjun Aysgarth. Penginapan bintang 4 ini berada 16,9 mi (27,2 km) dari Kastil Barnard dan 8,8 mi (14,2 km) dari Wensleydale.

Dengan menginap di The Charles Bathurst Inn di kota Richmond, Anda akan berada di taman nasional, hanya 15 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan North Pennines. Penginapan bintang 4 ini berada 10 mi (16 km) dari Kastil Barnard dan 13,7 mi (22,1 km) dari Air Terjun Aysgarth.

Saat Anda menginap di Middleton Lodge di kota Richmond, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Paddock Farm Nursery & Water Gardens dan Klub Golf Blackwell Grange. Rumah pedesaan bintang 5 ini berada 7,5 mi (12 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 5,9 mi (9,4 km) dari Georgian Theatre Royal.

Terletak di kota Richmond, Holiday Inn Darlington - A1 Scotch Corner hanya berjarak 15 menit dengan berkendara dari Darlington Arena dan Darlington Civic Theatre. Hotel ini berjarak 4,9 mi (7,9 km) dari Kastil Richmond dan 5,1 mi (8,2 km) dari Richmond Market Place.

Terletak di kota Darlington, Best Western Plus The Croft Hotel berada di pedesaan, 4 menit dengan berkendara dari Paddock Farm Nursery & Water Gardens dan 6 menit dari Gereja St. Cuthbert. Hotel ini berada 15,1 mi (24,3 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 16,9 mi (27,3 km) dari Yorkshire Moors.

Terletak di kota Leyburn, The Foresters Arms berada 1 menit dengan berkendara dari Wensleydale dan 9 menit dari Air Terjun Harmby. Penginapan ini berada 8 mi (12,9 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 9,3 mi (14,9 km) dari Air Terjun Aysgarth.

Dengan menginap di Black Lion Hotel Richmond di kota Richmond, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Museum Green Howards. Hotel ini berada 15,5 mi (25 km) dari Kastil Barnard dan 0,4 mi (0,6 km) dari Millgate House Garden.

Dengan menginap di Richard III Hotel di kota Leyburn, Anda akan berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Air Terjun Aysgarth dan Kastil Middleham. Penginapan ini berada 6,9 mi (11,2 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 15,4 mi (24,8 km) dari Taman Bertema Lightwater Valley.

Dengan menginap di The Wyvill Arms di kota Leyburn, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Constable Burton Hall dan Air Terjun Harmby. Penginapan ini berada 8,5 mi (13,7 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 10,5 mi (16,9 km) dari Air Terjun Aysgarth.

Dengan menginap di The Black Swan Hotel di kota Leyburn, Anda akan berada di taman nasional, hanya 15 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Air Terjun Harmby. Penginapan ini berada 7,3 mi (11,8 km) dari Air Terjun Aysgarth dan 2,2 mi (3,6 km) dari Kastil Middleham.

Dengan menginap di The Kings Head Hotel di kota Richmond, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Richmond Market Place. Hotel ini berada 15,5 mi (25 km) dari Kastil Barnard dan 0,1 mi (0,1 km) dari Museum Green Howards.

Dengan menginap di Milton House Bed and Breakfast di kota Leyburn, Anda berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Air Terjun Aysgarth. Bed & breakfast ini berada 28,3 mi (45,5 km) dari Taman Bertema Lightwater Valley dan 32,3 mi (51,9 km) dari Malham Cove.

Terletak di kota Richmond, The White Swan berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Kastil Barnard. Penginapan ini berada 3 mi (4,8 km) dari Georgian Theatre Royal dan 3 mi (4,9 km) dari Museum Richmondshire.

Saat Anda menginap di Cornlee di kota Leyburn, Anda akan berada di taman nasional, hanya 15 menit berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Air Terjun Aysgarth. Bed & breakfast ini berada 0,1 mi (0,1 km) dari Wensleydale dan 4,5 mi (7,3 km) dari Kastil Bolton.

Dengan menginap di The Buck Hotel di kota Richmond, Anda akan berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Cagar Alam Daerah Foxglove Covert dan North Pennines. Hotel ini berada 6,5 mi (10,5 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 10,1 mi (16,3 km) dari Air Terjun Aysgarth.

Dengan menginap di Sykes's House di kota Leyburn, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Air Terjun Aysgarth dan Wensleydale. Bed & breakfast ini berada 6,8 mi (10,9 km) dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan 29,1 mi (46,9 km) dari Taman Bertema Lightwater Valley.

Dengan menginap di The Buck INN di kota Richmond, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Richmond Market Place. Penginapan ini berada 15,9 mi (25,5 km) dari Kastil Barnard dan 0,3 mi (0,5 km) dari Museum Green Howards.

Dengan menginap di The Castle Tavern di kota Richmond, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Richmond Market Place. Penginapan ini berada 15,6 mi (25 km) dari Kastil Barnard dan 0,1 mi (0,1 km) dari Museum Green Howards.

Dengan menginap di The Turf Hotel di kota Richmond, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Taman Nasional Yorkshire Dales dan Georgian Theatre Royal. Penginapan ini berada 15,5 mi (24,9 km) dari Kastil Barnard dan 0,1 mi (0,2 km) dari Museum Richmondshire.

Terletak di kota Richmond, West Layton Manor hanya berjarak 15 menit dengan berkendara dari Museum Bowes dan Kastil Barnard. Bed & breakfast bintang 4,5 berjarak 7,7 mi (12,4 km) dari Kastil Richmond dan 7,8 mi (12,5 km) dari Richmond Market Place.