このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

— 限定オファー —

🤖 ロボットアームを使った自動車組み立てワークショップ

1. [Traveloka限定｜2名様限定] ロボットアームカー組み立てワークショップ｜限定修了証書プレゼント

2. [Traveloka限定最大20%割引] ロボットアームカー組み立てワークショップ + カスタマイズバス/3D樹脂フィギュア印刷 | 限定修了証書を進呈（両方のアクティビティは同日にご利用いただく必要があり、併用はできません）

[ロボットアームカー組み立てワークショップ+カスタマイズバス]：

【ロボットアーム組み立てワークショップ＋3Dレジンフィギュアプリント】

受け取り手順: カスタマイズされたバスと 3D 樹脂フィギュアの印刷には 14 ～ 21 営業日かかり、当社の Kai Tak 支店で受け取ることができます。

🚗 手動自動車組み立てワークショップ

1. [Traveloka限定｜期間限定：50%オフ] DIYカー組み立てワークショップ + カスタマイズバス（両方のアクティビティは同日に利用する必要があり、組み合わせることはできません）

2. [Traveloka限定最大20%割引] DIYカー組み立てワークショップ + カスタマイズバス/3Dレジンフィギュアプリント（両方のアクティビティは同じ日に利用する必要があり、組み合わせることはできません）

[DIY自動車組み立てワークショップ+カスタマイズバス]：

[DIYカー組み立てワークショップ+3Dレジンフィギュアプリント]：

受け取り手順: カスタマイズされたバスと 3D 樹脂フィギュアの印刷には 14 ～ 21 営業日かかり、当社の Kai Tak 支店で受け取ることができます。

2. [Traveloka限定 | シングル/ダブルオファー] DIYカー組み立てワークショップ

👭 3D樹脂フィギュアプリント

1. [Traveloka限定20%割引] 3Dレジンフィギュアプリント

— イベント紹介 —

[ロボットアームモデルカー組み立てワークショップ] 香港初の▫自分で設計▫ロボットアーム組み立て⚙️テクノロジーを使用して独自のユニークな車を作成しましょう！

🤖 ロボットアームの組み立て + STEAM 体験、完了すると修了証がもらえます!
📅 日時: 月曜日から日曜日 🕒 時間: 13:15-14:15 / 15:45-16:45 / 18:15-19:15

ワークショップのプロセス:

⚙️ キオスクで自分だけの車をデザインしましょう ⚙️ 製作を始めて、裸眼3D技術による工場の車体製造工程のデモンストレーションをご覧ください ⚙️ インタラクティブなゲーム技術を使用してスプレー塗装をシミュレートし、車体を塗装します ⚙️ 射出量ボタンをひねって、射出成形機の射出成形プロセスを体験し、ルーフアクセサリーを作成します ⚙️ 自動化された大型ロボットアームが、設定されたパラメータに従って必要な部品を選択します ⚙️ 部品はコンベアベルトを介して小型ロボットアームに輸送されます ⚙️ 小型ロボットアームが部品を組み立て、基本的な車体組み立てが完了します ⚙️ UV印刷技術を使用してルーフパターンを作成します ⚙️ 自分のナンバープレートをレーザー彫刻します ⚙️ ホログラフィック投影を通してあなたの車のデザインと創造的なアイデアを披露し、写真を撮って記念運転免許証を作成します 👥 定員：セッションごとに4人、専用の技術指導

12歳未満の参加者には、18歳以上の成人（例：親または保護者）が少なくとも1名同伴する必要があります。お一人様につきHK$30の追加料金が到着時に請求されます。

——

【DIYカー組み立てワークショップ】モデルカー工作の楽しさ、自分だけのユニークな車を作りましょう！

🚗 自分だけのユニークな車のモデルを組み立てて持ち帰りましょう！
🎨 すぐにデザインし、構築し、手作りの楽しさを体験しましょう！
🌟 家族、友達、初心者など、どなたでもご参加いただけます。経験は問いません！

📅 日程：月曜日から日曜日（2025年6月から）

🕒 営業時間: 12:00～13:00 / 14:30～15:30 / 17:00～18:00

🚗ワークショップのプロセス：

👥 各クラスの定員は 4 〜 6 名です。少人数クラスなので、とても限定的です。

12歳未満の参加者は、18歳以上の大人（親または保護者など）少なくとも1名同伴する必要があります。同伴者は無料で入場できます。

——

【🫰🏻3Dレジンフィギュアプリント】

🌸 3Dポートレート撮影で大切な瞬間を捉え、思い出を永遠に残せます！わずか1秒で60枚の写真を素早く撮影でき、大切な瞬間を簡単に残すことができます。

🎨 あなただけの特別なミニフィギュアを作ろう！3Dプリントであなただけのミニフィギュアを作りましょう！特別な瞬間を記念したり、サプライズギフトを贈ったり、自分だけのコレクションを作ったり。あなたの創造性を形に変えましょう！

🎁 無限の可能性を秘めた、完璧なギフト。誕生日、お子様の成長、卒業記念、ペットへのプレゼント、あるいは自分へのご褒美など、3Dフィギュアは特別な贈り物として最適です！

-3Dプリントでは金属表面の質感を再現することが難しいため、複数の金属アクセサリーを着用しないでください。
- カラー印刷では反射スパンコールが見えにくいため、反射スパンコールを着用しないでください。
- 3Dプリントされたヒールの細い靴は壊れやすいので、ヒールの細いハイヒールを着用しないでください。
- 透明または半透明の素材を使用した 3D 写真撮影では、人物の姿が簡単に透けて見える可能性があるため、透明または半透明の衣服を着用しないでください。
- イヤリング、メガネなど、ぶら下がっているものは破損しやすいため、撮影時は細いぶら下がっているものやメガネを着用しないでください。
- 全身黒のスエード素材の衣類は、プリント時にディテールが欠け、仕上がりが悪くなります。写真撮影では全身黒の衣類の着用はお勧めしません。
- リップカラーが薄すぎると、顔色が悪く見えてしまいます。唇と顔の色が美しく見えるよう、薄めのメイクがおすすめです。
- 眉毛が薄すぎると、フィギュアの眉毛が抜けてしまいます。撮影前にアイブロウペンシルを使って、目を引く眉毛に仕上げてください。
- 3Dプリントのサイズが小さいため、スモーキーメイクをするとフィギュアの目が黒く見えてしまいます。スモーキーメイクや長いつけまつげは使用しないでください。
-3Dプリントでは、髪の毛が切れたり、額が半分隠れたりしている部分を完全に再現することはできません。前髪を整えて額を完全に露出させる必要があります。

樹脂製フィギュアの製作には 14 ～ 21 営業日かかり、当社の Kai Tak 支店で受け取ることができます。

- 体験場所 -

小さな蒸気工場
住所: 啓徳運動公園、啓徳小売パビリオン、ショップ 311、2/F、3/F

営業時間：月曜日～金曜日 11:30～20:30 土曜日、日曜日、祝日 11:00～21:00

連絡先: 4486 5690

- 利用規約 -

1. 12 歳未満の参加者は、18 歳以上の成人 (親または保護者など) の同伴が少なくとも 1 名必要です。成人の同伴がない参加者は入場できません。

2. 10 分以上遅刻した参加者はワークショップに入場できません。

3. 入場日時が確定後は、いかなる理由・方法においても変更はできません。また、お支払い完了後の返品・交換はできませんのでご了承ください。

4. バウチャーは有効期間内にのみ使用可能であり、有効期限後は無効となります。

5. 各バウチャーは1回のみ使用できます。

6. お支払い前にバウチャーをご提示の上、ご利用ください。お支払いの遅延はお受けできません。

7. バウチャーはデポジットの支払いには使用できません。

8. バウチャーは現金または他のギフトと交換することはできず、返品または交換もできません。

9. コピーまたは破損したバウチャーは無効とみなされます。

10. このバウチャーは他のオファーと併用することはできません。また、一度に使用できるバウチャーは 1 つだけです。

11. オンライン予約システムはワークショップ開始3時間前に締め切られます。空き状況の確認や現地でのご予約は、Tiny Steam Factory（+852 4486 5690）までお電話ください。スタッフが素敵な体験をお手伝いいたします。

12. ペットの入場：安全と快適な体験のため、会場にペットを連れて入場される方は、4～6匹のグループでご参加の上、メール（info.tinysteamfactory@tinymemory.hk）にてご予約ください。メールでのご予約がない場合、ペットの入場はお断りさせていただきます。

13. 悪天候によりアクティビティが中止となった場合、返金はいたしかねます。ただし、別の日程への変更をご希望の場合は、WhatsApp（+852 5633 2221）またはメール（cs@tiny.com.hk）にてカスタマーサービスまでご連絡ください。

14. 利用規約またはその他の事項に関して紛争が生じた場合、Tiny Steam Factory が最終的な解釈および決定権を留保します。

15. Tiny Steam Factory は、事前の通知なくいつでも本利用規約を修正し、または関連する取り決めを一時停止もしくは終了する権利を留保します。

16. ⁠ ⁠ お問い合わせは、営業時間内（祝日を除く、月曜日から金曜日の9:00～18:00）にWhatsApp（+852 5633 2221）またはメール（cs@tiny.com.hk）でご連絡ください。

🦾香港初のロボットアーム組み立て技術を使用して、ユニークで特別な車を作成します。

修了すると特別な修了証書がもらえます！

自分だけのユニークな車のモデルを組み立てて持ち帰りましょう!

3D プリント技術を使って自分だけのミニフィギュアを作りましょう!

3Dミニフィギュアの撮影に関する注意事項⚠️

時間厳守でお越しください。10分以上遅れた場合はワークショップへの入場ができません。