ショーディッチ イン

I am impressed with The Shoreditch Inn. My room and bathroom were spotlessly clean. The room was tastefully decorated which lifts things outside the dreariness found in most budget hotels in London. The bed was very comfortable and the air conditioning system highly efficient in providing a pleasant ambient temperature during heatwave conditions in London of around 34 celsius. Sindhu, the receptionist, is charming with a quiet and obliging disposition. There are four choices of complimentary breakfast on offer and the service is provided by two very nice workers. These complimentary breakfasts are a welcome touch because we live in a world where everything has a price. I would highly recommend this place as an affordable, spotlessly clean, venue to stay in with good public transport connections.

Nuestra estancia fue excelente y, sin duda, repetiremos cuando volvamos. El hotel está muy bien situado y perfectamente comunicado por transporte público, lo que hace muy cómodo desplazarse por la ciudad. Desde nuestra llegada, el personal fue encantador, siempre atento y dispuesto a ayudar. La habitación era amplia, muy bien climatizada y con un aire acondicionado que funcionaba perfectamente. Además, estaba muy bien aislada del ruido, por lo que pudimos descansar sin ningún problema. Nos gustaron mucho los detalles de cortesía, como los enchufes USB, la cafetera con cápsulas Illy, la leche, el azúcar, el té y el hervidor de agua. El baño también era amplio, moderno y muy cómodo. El desayuno fue uno de los puntos fuertes de la estancia, con una oferta variada y de gran calidad. Queremos hacer una mención especial al cocinero, que fue muy amable y no tuvo ningún inconveniente en preparar los huevos fritos exactamente como me gustan, con la yema poco hecha. Ese tipo de atención al detalle marca la diferencia. En definitiva, una experiencia muy satisfactoria. Sin duda, volveremos a alojarnos aquí cuando regresemos.

レストランやデリ、コーヒーショップ、服屋にタトゥーショップが並ぶ都会から、ひとつ路地に入るだけでとても静か。向かいは教会で地域の人たちが庭でくつろいでいる。 部屋は個別だが廊下の騒ぎ声はよく通る小さなホテル。 朝食は朝の2時間。パン、シリアル、ハム、チーズ、トマト、キューリ、バター、ジャム、ヨーグルト、ミルク、コーヒー、ジュース、リンゴ、バナナなど。電子レンジとトースターがあった。 スタッフが皆親切で明るくてまた利用したいと思いました。