どこに出かけるにも便利な立地です。 朝食もたくさんの種類があってよかったです。 無料のサウナもあります。 夜中に酔っ払いが廊下で暴れていて、眠れませんでした。 フロントは親切でした。

It is located at the center of the city. Front staffs are friendly but they may need more front staff especially in the morning time.

Conveniently located in the cetral area. A bit far from the station to walk carrying a heavy laggage, but you can use a taxi. Good location for using public transportation. Staff peopel are friendly and professional. Many chices on the breakfast menue. You can enjoy mornign joggs like you do rutinaly along the river. In house sauna refreshes you after light joggs. Not so big, but cosy space of gym is also equipped.

ホテルはビジネスホテルといった感じだったが、立地が良くて滞在するには便利。電車の駅やバス停からはやや遠いが許容範囲だった。 お湯を沸かす電気ポットやマグカップも貸して貰えて、天気の悪い日には外食しなくても、近くのデパ地下で買ってきたお惣菜で、充実した夕食を部屋で食べられて良かった。

Personalen och frukosten var toppen!

T

Sijainti mahtava

Huoneissa saisi olla se mistä osoitteesta wifi löytyy. Muuten kaikki ok .

On

Hyvä monipuolinen aamiainen.

Läget, frukosten. Byggnaden.

Kaikki ok.

Hyvä perushotelli huippupaikalla. Hyvä aamiainen

Friendly staff and good breakfast

Hyvällä paikalla

Top!

Huone oli puhdas ja siisti.

Ystävällinen ja avulias henkilökunta. Tilava ja siisti huone. Aamupala hyvälaatuinen. Hyvää myös saunaosasto riittävine aukioloaikoineen.

Henkilökunta kohteliasta ja avuliasta. Pesuhuoneen kaakelisaumat epäsiistin näköiset.

Hyvä sijaniti. Liian pehmeä sänky