하얏트 리젠시 지난

스위트룸으로 업그레이드 해주고, 시설도 좋고, 위치도 좋고, 조식도 좋고 전반적으로 메우 만족합니다..제남을 장문하시는 분은 적극적으로 추천합니다. 공항도 40분 정도면 갈 수 있습니다.

호텔시설및 뷔페 좋았습니다. 주변에 페스푸드.CVS,식당가 등 주변에 있어 편리함.

새벽 3시에 체크인 했는데요, 빠르고 정확하게 한 부분 좋았습니다. 조식은 5일 중 3일 정도는 좋았고 나머지 날은 퀄리티가 조금 내려갔어요. 호텔 앞에서 택시 잡기는 조금 많이 불편합니다. DIDI 어플이 있어도 들어오는 방향이 어느 쪽인지 헷갈리는 부분도 있어요. 외국인의 경우엔 중국 현지 전화번호가 부여되는 유심칩을 껴야 하고 중국어를 수준급으로 해야 DIDI 어플을 사용할 수 있을 거에요. 객실 안 공기는 밑에서 담배연기가 올라오는 건지 다른 곳에서 향을 피우는 건지 꼬리한 냄새가 올라와서 불편했어요. 이 점은 시정해 주었으면 합니다.

너무 추운데 히터도 안되고 결국 새벽에 방을 바꾸었더니 렌즈빼놓은것과 낙서된 메모지 정리도 안되어있고 숙박예약이 안되어있다고 보증금을 2천위안받더니 체크아웃할때는 호텔스에서 결제안되어있다고 보증금을 돌려줄수없다고하고 어이없었음

전반적으로 만족하나 침대커버등에서 좀 냄새가 남...

하얏트 이름값을 하는 호텔입니다. 조식또한 다양하고 맛도 좋았습니다. 도심 중앙부에 있어 교통편도 유용합니다.

직원친절함. 그러나 내부 청소를 제대로 안하는지 코가 많이 막혔음.

Best accomodation in the city

하야트 리젠시 호텔의 명성에 맞게 깨끗하고 안락했습니다. 방음도 괜찮아서 옆방 소리가 들리지 않았습니다. 호텔의 피트니스센터, 수영장은 매우 마음에 들었습니다.

중국 출장을 많이 다니면서 늘 느끼는것이 금연객실에서도 담배냄새와 중국특유의 이상한 냄새가 많이 났었는데 지난의 Hyatt Hotel은 깨끗한 관리를 하고 있다는걸 알수 있었으며 특히, 침구류가 아주 깨끗하고 청결해서 좋았다. 다음 출장에서도 다시 투숙하고 싶다.

전반적으로 숙박비 대비 나쁘지 않은 결정이었습니다. 다시 지난을 방문하게 된다면 또 선택하게 될 것 같군요.

The hotel is located in the old city center of Jinan. There is a large shopping mall(Wanda Plaza) rignt next to the hotel and it is not too far from the central train station. It is a prime location in Jinan, so it is very convenient for business. But it is a bit far away from the fast train station, so if you are traveling by fast train, it may not be the best location. The hotel. The hotel room was a bit old, but it was very clean and well managed. The hotel also has a fitness club, sauna and a swimming pool. You can observe the city while swimming in the pool, but there were people smoking in the pool area, so if you don't like such environment, you may not like the hotel too much. But I feel this hotel is a good choice for business purposes.

직원이 정말 친절하고... 한국말을 잘하는 직원도 있어 편했습니다. 그런데 갟실이 좁고 욕실 샤워가 벽에서 빠지기도 하고.. 관리가 조금 좋지 않네요. 뷰가 좋지 않은건 도시 여건상 어쩔수 없는것 같기도 하지만... 교통은 편리합니다. 걸어서 바로 옆에 소핑몰도 있구요. 수영장은 생각보다 좋습니다. 겨울에도 실내수영장이라 좋았습니다. 비지니스로 방문하는 사람 많을텐데, 괜찮습니다.

The staff at the hotel were fantastic. The food was very good and the location was great. On my first morning at breakfast, the dining room manager said I looked a little tired and I told him that my room was very warm and I did not sleep well. He brought me a coffee and reported my information to the front desk. The thermostat could not be changed in the room and temperature could not be adjusted so the room was quite warm. When I checked at the front, they had informed me that the manager of the dining room had reported the concern and they could move my room which I decided not to do, so they then brought a fan and opened one of the windows to help. The staff was very kind working hard to make my stay comfortable, the location was great, gym was good, food was great and staff was very attentive. The general manager Neil Li was very attentive and checked in on my stay as well which I appreciated too.

英語が通じないことが多い（漢字や翻訳アプリで丁寧に対応してくれます）、お湯がぬるすぎる以外は完璧でした。これを差し引いても大満足です

Located in city center, steps from Wanda shopping mall, lots of dinning options. No subway stations in walkable distance, this might be the only disadvantage.

大夏天的空调自动制热不制冷，空气循环很糟糕，室内空气极差，客房服务几乎没有，要一瓶水要等一个小时还得催了才送说是很忙

good location, in the city center, close to shopping and dining in the area.

商务酒店，出差比较适合

商务型酒店，位置优越