호텔리 소단퀼레

Everything brand new. Happy staff, that have now received a major upgrade of their hotel. Great facilities with a sauna on 4th floor. Breakfast place on entrance level with reception-bar.

Huone oli uusi, mutta kylmä. Lämpötila oli siinä hieman alle kahdenkymmenen, kun pakkaspäivän jälkeen olisi kaivannut lämpöä. Sägköauton latauspistokkeita ei ollut tarjolla. Tämä kuulemma korjaantuu myöhemmin.

The best part of this hotel is the food. Absolutely fantastic dinner with two different pan fried fish with vegetables. The breakfast was even better. So delicious you would like to spend the rest of the day there. It compensates for the humble and even little primitive room.

Järkyttävä hinta tasoon nähden!!!melkein 190 hinta huoneella vuorokausi

Accueil et personnel très sympathique Chambre surchauffée sans moyen de baisser le chauffage à car poignée cassée Pas de possibilité d’ouvrir la fenêtre Petite lampe murale cassée Chambre vétuste

Hotell centralt beläget i Sodankylä.

Hyvä hotelli loistavilla palveluilla. Täydellinen ohikulkupaikka pidemmän loman yhteydessä. Erityisen iloisia olimme pyykinpesu- ja ruoanlaittomahdollisuudesta.

Ihan ok yöpyminen. Huone on siisti, mutta vanha kokolattiamatto tekee huoneesta tunkkaisen ja hieman epähygieenisen oloisen. Muutoin pinnat ja lakanat olivat puhtaat. Naapurihuoneiden äänet kuuluvat melko hyvin huoneisiin ja onneksi ei naapurihuoneisiin osunut yömyöhään juhlivia matkalaisia. Aamupala oli maistuva. Hieman päivitystä yleisilmeeseen olisi paikallaan!

Die Unterkunft liegt in einer Baustelle, ist abgewohnt, schmuddelig und sanierungsbedürftig. Ab 06:06Uhr begann der Baulärm. Betten durchgelegen. Der Preis von 171€ ist für diesen vorgefundenen Zustand nicht gerechtfertigt. Das um das Hotel mal gebaut wird ist nicht zu vermeiden. Hier hätte man den Gästen jedoch mit einen Preisnachlass für die Unannehmlichkeiten die der Baustellenbetrieb mit sich bringt entgegen kommen können.

Tuskastuttavan kuuma,ilmastointi taisi puuttua! Vessasta puuttui kaakeleita. Kokolattia matto oli likainen. Huone kallis,kuntoon nähden. Yksi yö meni just, mutta useampaa ei olisi pystynyt olemaan. Käytävä myös erittäin huonoilmainen. Vanhakin voi siisti!!

Bella camera, tutto in ordine e pulito, solo un po' caldo. Ottima colazione molto varia.

Odotukset korkealla,kirjautuminen ok. Huone vaikutti olevan ok, mutta tarkempi tsekkaus niin olipa huonosti siivottu. Kylpyhuoneeseen meno arvelutti. Suihkukopin lattia täynnä hiekkaa ja muuta möhnää...peltinen lavuaaripöytä märkä. Huoneen ilmanvaihto tuuletin oli käsittämättömän äänekäs. Kaikessa näki, että vain välttämätön korjataan.Sänky oli hyvä...aamiainen surkea, pöydissä edellisten astiat,aamupala tarjottavat lopussa,pöydän pinnat tahmaiset jne. Auton sai lähelle sisään käyntiä ja huone oli ykköskerroksessa ja myös sauna oli plussaa.

Sjekka inn, fikk rom, det var ikke klargjort etter forrige gjest.☹️ Fikk nytt rom, det samme skjedde også der.☹️Fikk atter et nytt rom og det var i orden.Slik skal det da ikke være?Tenkte å kjøpe middag i hotellets resturant, men der var det stengt☹️Synes det var litt for dårlig.

Geräumige Zimmer, bequem eingerichtet. Ruhige aber zentrale Lage. Eigenes Restaurant, reichliches Frühstücksbuffet. Sehr nette Dame an der Rezeption. Mein Fahrrad durfte ich auf‘s Zimmer nehmen.

Accomadatie heeft een upgrade nodig. Alles is verder prima in orde maar een beetje gedateerd dus.

Nukuimme hyvin ja aamupala hyvä

Kirjautumisen yhteydessä väitettiin, että varaukseni olisi tehty yhdelle henkilölle, vaikka se oli tehty kolmelle. Lopulta siitä ei tullut ongelmaa ja varattu huone "sattui" olemaan kolmelle henkilölle. Erikoisruokavaliot oli huomioitu ihan hyvin aamupalalla. Huoneiden seinät oli paperia, naapurin kuorsaus kuului läpi, mutta muuten oli ihan siistiä ja kaikki toimi. Voisin pysähtyä uudestaan matkalla pohjoiseen.

Good

Nice staff, clean and neat. Nice for the dogs

Nice hotel, good breakfast and lovely evening food.