아마노하시다테 료칸 마루야스

아마노하시다테 관광 차 들렀다가 하루 묵었는데 직원 분들이 엄청 친절하고 침구도 깨끗해서 편안한 하룻밤을 보낼 수 있었습니다.

My host was gracious and very helpful getting settled. It’s very conveniently located near the train.

駅からも天橋立、ロープウェイ、外湯からも近くてとても便利です。宿も新しくはないけど清潔で静か、Wifiも安定していました。スタッフの方にもよくして戴きました。 素泊まりだったので外食でしたが、お土産やも含めて殆どが５時閉店ですので注意してください。1件あるコンビニは22時頃までやっています。宿に漫画棚があり、秋の夜長を楽しめました。

食事は非常に満足てした。 部屋に洗面がなく、トイレも部屋の外で、歯みがきをする場所がなかったのが困りました。廊下から引き戸一枚で直接部屋なので、ちょっと落ち着かない感じでした。 お風呂は食事前に早目に外のお風呂やさんにいきました。宿の方の対応はとても親切で気持ちよく過ごせました。 廊下の真ん中をカメムシが歩いていて、知らない人が踏んだら大変と処理しましたが、一言教えてもらえていたらよかったかなと思いました。

各部屋の扉の開閉音が気になったくらいであとは快適に過ごさせていただきました

旅館的婆婆很客氣，雖然英文不太通，但仍很有耐心和仔細地介紹。共用設施很讚，溫泉品質很不錯。房間非常乾淨，也有準備浴衣供房客使用。

職員非常有禮，服務用心，就是要共用浴室和廁所不太方便，內部裝設新淨，非常乾淨，價格略貴，泊車位置較遠

酒店離火車站只是1分鐘的步程, 非常方便! 我們的房間對著大街也不吵, 整個天橋立區一到晚上五點多便很寧靜。火車站對面有一間開到晚上十一點多的拉麵店, 是這區晚上僅有能吃晚餐的地方, 而且便宜又美味, 絕對不要錯過! 飯店員工不太懂英文, 但一些簡單的溝通絕對沒有問題, 我們來到時她都很有耐性地逐一介紹飯店設施及解答我們的問題, 值得一讚! 房間內不設洗手間但有洗手盤, 面積也很大, 值得推介的住宿!

Extremely difficult for an elderly handicapped, or physically challenged person. One bathroom for all, both male or female. Steep back stairs, with no connection to front lobby. No reception desk, so no staff at times during the day. Staff that was available was pleasant, but limited help given only Japanese spoken. Not worth the $$$

新年期間的晚餐很值得，飯店人員都很親切與客氣，距離智慧之湯很近。

急に日帰りするのが面倒になって泊まることにしました 料理はとてもおいしかったです 夕食はお座敷で朝食はバーのような部屋 でした 夕食もそこでとりたかったな

立地も良く、お食事は、夕食、朝食ともお魚を美味しく頂けて大満足でした。女性には、ちょっと多かったかな。ただ、洗面所の排水が悪かったのが残念。

離車站近 步行可搭附近景點 古色古香的日式房屋 接待人員親切 退房後寄放行李繼續遊玩 回程順路拿行李到車站一點都不會耽誤時間

距離天橋立車站非常近，老闆很有人情味，服務極好，日式客房整潔舒適，公共澡堂有碳酸溫泉，對面有拉麵店，附近也有超商，適合自助旅行。可以接受浴廁不在房內的旅人，這是個很不錯的地方！

鉄道駅、天橋立に至近、すぐに宿を見つけられました。ホテルの様な設備ではありません。民宿とペンションの中間的な感じです。

旅館在車站右轉50公尺，70公尺有便利商店（8-22），但會有一天休，附近晚上沒有什麽吃飯地方，還是一泊二食，服務人員親切，但英文難溝通。

Amanohashidate is one of the three scenic views in Japan but, unlike Matsushima and Itsukushima, it is not really worth the travel. If you are in the neighborhood, it is nice to see. However, don’t stay overnight if you don’t want to pay half board in one of the hotels there. I did not find an open eating place after 5 pm, and the only convenience store featured mostly junk food – instant noodles were the healthiest food there. This simple hotel refused to offer me breakfast although I asked for it on arrival. Maybe because I was the only guest on that night – guests are such a bother, don’t you think? In spite of being the only guest, I got a backside room with a view overlooking the tracks of the railway, far away from the facilities. Maybe they considered it a good room. Not a place I like to remember, but probably one of the cheaper places in the neighborhood チェックイン時間は３時で、２時４５分に到着しても部屋に入れてくれない民宿です。ある意味でしっかりしているかも知れません。私だけが泊まったせいか、到着の時に朝食をお願いしたら断られてしまいました。一人分は面倒でしょうか。貸切だったにも関わらず、部屋はトイレから遠く、窓の前に駅の線路がありました。 対応してくれた女性の方は優しそうで、私に嫌な顔はしませんでしたが、以上の問題で思いやりは感じませんでした。

住一晚，距離車站7分鐘很方便，帶背囊輕裝會較方便上落樓梯。婆婆體貼關懷，鐵路在側但不會很大嘈雜聲，温泉在外浸沒有用內浴場。

因位於北京都的宮津市的天橋立所以我是自行開車前往的，近天橋立車站，由車站步行可到旅館，因景點地處偏僻，所以吃喝選擇相當少，對面剛好有家拉麵店營業到9點左右，不遠處有間非連鎖的超商，似乎不是24H營業的，入夜後街上也幾乎無人潮了，環境幽靜，如果希望有夜間可逛的點，那天橋立恐怕不適合你。 旅館服務友善，會盡力用英文和簡單的日文與你溝通，以及提醒要點，約晚間8點左右會幫你鋪床，可體驗純日式榻榻米的住宿體驗，房間大小適中，推薦

Simple, no frees, Japanese Ryokan accommodation. If you like sleeping on hard surfaces, like I do, then this is for you. If you don't, then go somewhere else. Room is simple. Whole property is clean.