센츄리온 호텔 & 스파 빈티지 고베

고베 첨 갔는데 중심가와는 거리가 있어 그냥 잠만자는곳으로 좋음. 하나 너무 좋운건 야경감상

일단 산노미야에서 전철이든 뭐든 교통 수단을 통해 한 번 더 들어가야 하고 주변에는 편의점 외에 아무것도 없습니다. 이걸 알고도 전망과 방의 면적을 기대하고 선택했지만, 그냥 산노미야 근방의 숙소를 잡는 것이 훨씬 현명했을듯합니다. 프론트도 굉장히 친절했고 가격 대비 방의 크기는 일본 호텔답지 않게 꽤나 후한 편이었습니다. 그러나, 이를 제외하고는 메리크가 없습니다. 일단 사진과 달리 층이 높지 않고 바다가 생각보다 멀어 전망은 실망스러우며, 무엇보다 위치가 좋지 않습니다. 여행객이라면 1분 1초가 소중하고 체력을 보존하는 것이 얼마나 중요한지는 모두 아실텐데 이를 어느정도 포기하고 선택한 보람이 전혀 느껴지지 않습니다.

急に予定が変わって事前予約してた朝ごはんの時間を早く出来ないかご相談したところ快くご対応いただくなど大変ホスピタリティの高いホテルです。サウナやお風呂のクオリティが高くまた宿泊したいです。

Nous avons adoré notre séjour. Toutefois, la chambre est vraiment minuscule. Si nous comparons avec un standard américain, la chambre est vraiment petite. L’accès au spa est inclus une expérience très intéressante.

Our room was very clean and our stay was very pleasant. The only drawback to the suite was the bathroom. I found it to be too small compared to what i've had in other hotels that I've stayed in. I also paid for one morning breakfast brunch, and my recommendation to that is to find somewhere else for breakfast. There wasn't much of a variety. For 2750 yen, you're better off going into Kobe for breakfast at a McDs.

サウナ好きには良いホテルです。

The Spa & Sauna was amazing!!

Fantastic japanese SPA facility.

飲食店は少ないですが、タクシーで2000円くらいで三宮にはでられるのでまぁ許容範囲内かなとおもいます。

最寄駅からホテルまでのルートが分かりにくい。深夜早朝のトラック走行音が気になる。ホテル自体は大浴場含め非常に素晴らしいです。

Strangely um...elegant looking place. Technically 2 blocks from the Portliner Metro station. Sparse pedestrian traffic. Good amenities. Quiet.

泊車每日700yen, 不過隔左個family mart, 同埋前台要上9樓，今次比左5樓房間我，方便，因為行出門口幾步路就係洗衣房，2樓浴場24小時開放，每日11am至3pm係清潔時間。 離三宮站幾分鐘車程，自駕的話這間其實是不錯的選擇。 住了4晚，沒有遇到香港/中國/台灣人，9成日本人

Hôtel un peu en retrait, mais proche d’une station de métro. Le personnel est vraiment très sympathique. L’établissement est impeccable au niveau propreté. Les chambres sont calmes, spacieuses et la literie est très confortable.Onsen propre et confortable.

Very nice and well kept hotel in a good area

自駕過來是方便的，但周圍只有一家便利店。最差的地方是房間有異味。

Good

よかった

夜景がホテルの屋上から見れてとてもキレイでした。 駐車場は、隣のコインパーキングですが、安いです。 コンビニも隣にあり、便利です。 ホテル周辺も静かです。 大浴場は6人分の洗い場があり、混み合うのはタイミング次第ですね。 朝食も8時でしたがさほど混んでませんでした。 8時前は予約制なので、混み合いたくない方は予約したほうがいいと思います。 9時前くらいから混み出してました。

お風呂がとても良かった。 ホテル周辺もウォーキングやジョギングができ良かったです。駐車場も止めやすかったです。

Convenience store was in walkable distance, super convenient! (: