하타고

사가 공항에서 리무진 택시(예약시 1000엔)를 타고 야나가와 시청에 내려 조금 걸어가면 총 30분 정도 걸리는 위치에 있습니다. 시설은 전통과 현대가 아주 잘 어우러지는 느낌이고 로비, 다이닝, 화장실(비데), 방 모두 다 깨끗하고 깔끔합니다. 1번 방이 제일 크고 2번, 3번 순으로 작아집니다. 2, 3번은 햇빛이 잘 들어오고 1번은 다소 어두운 편이지만, 소리에 예민한 분이라면 1번을 추천 드립니다. 2, 3번 방은 바깥 창 바로 앞이 도로인데 밤, 새벽 가리지 않고 차가 다닙니다. 버스가 지나가면 창문과 바닥에 진동이 느껴질 정도이니 예민하시면 1번 추천 드립니다. 주인(여자) 분은 굉장히 친절하십니다. 주변 식당도 알려주시고 뱃놀이 예약도 직접 알아봐주시고, 영어도 조금은 할 줄 아십니다. 조식이 야채 위주로 자극적이지 않게 집밥처럼 아주 잘 나오니 적극 추천합니다.

古民家を素敵に改装されていて、昔ながらの和室に泊まるユニークな体験ができました。お風呂、トイレは最新&お洒落に改装されていて、とても快適です。部屋はシンプルですが、共有スペースにはポットやお茶、コーヒー等が用意されていて、部屋でほっこりできました。寝心地が良いお布団で、ぐっすり眠れました。朝食は、野菜たっぷり、お米つやつや。お味噌汁もとても美味しかったです。