쿠샤로 프린스 호텔

쿠샤로 호숫가에 있어 주변이 넘 좋았습니다. 호수를 바라만 보아도 좋았고 산책로도 있고 벤치, 해먹도 있었습니다. 다음에 또 가게 되면 숙박할 의사 있습니다.

아칸호를 보고 체크인 하러 호텔을 찾아가며 외딴 곳에 있는 호텔 위치에 걱정을 했는데 투숙객이 많아 놀랐었다. 주변에 마슈호(차로 20분 거리) 가 정말 괜찮은 관광지라 그런 것 같다는 결론을 내렸다. 멀리는 아칸호. 호텔앞 쿠시로호. 마슈호를 볼 계획이라면 괜찮은 호텔이다. 식사도 저녁메뉴가 의외로 다양했다. 침구류 수준이 조금 떨어지는 수준이지만 깔끔한 편이었다. 지하에 편의점과 기념품샵이 있는것도 좋았다

設備が昭和レトロ

湖景優美是最大特色

環境舒適瑚景很美

The property is in a nice location overlooking the lake. The hotel is a bit old but spacious. Dinner buffet was good with a lot of variety.

屈斜路湖が目の前に見えて良かった。私の泊まった部屋は、USBコンセントが無かったです。あとエアコンは個別の方が便利だともしれません。

9月末、気温は17度でした。寒かったのですが冷房しかなく、暖房は使えませんでした。高齢の母が一緒でしたので、追加で毛布を借りることになりましたが、スタッフが忘れて持って来てくれませんでした。そのことは残念ですが、景色は綺麗でしたし、食事も美味しかったし、温泉も良かったです。

Very well located by lake Kussharo, beautiful scenery from room window on 7th floor. Spacious room, although it needs updating. Window panes need serious cleaning. Housekeeping gave a change of towels but a full dustbin was not cleared, beds not made and teabags were not replenished.

上階の足音とトイレを流す音が就寝中に響いていた。

部屋は最上階で眺めは良かったが、窓及び窓枠が鳥の糞害と蜘蛛などの虫の汚れがひどく、景色も台無しでした。

周囲に飲食店がないので、ここでしか食事をとれないにもかかわらず、夕食ビュッフェの品数・内容は値段に見合わず。効率追求のせいか8時ころには欠品の料理も多かった。

Friendly staff and great location, with many complimentary offers !

The lake view is excellent.

The hotel is located at a quiet place alongside the lake, while you could not reach the lake beach there was no beach there. The staff were very friendly, but the carpet in our room is very dirty. We booked a lake view room but couldn’t see the lake just the trees(maybe the room is in the lower level)

As mentioned above

房間很大，最神寄的是連浴室也超大，除了乾濕分離外竟然還有一個圓型的按摩浴缸，完全顛覆了我對日本飯店的印象。

レストランの料理が余り口に合わなかったです

Flott beliggende hotell like ved innsjøen, med imponerende utsikt fra de fleste av rommene. Supert nivå på service. Rent og fint, men de to rommene vi hadde luktet gammel sigarettrøyk (Selv om det nå var forbudt å røyke der). Rikt utvalg på frokost og middagsbuffet, men vi spiste bare på hotellet et par ganger for vi syntes vi fikk mer verdi for pengene på restaurantene i nabolandsbyen (25 minutter unna i bil). Omgivelsene er fantastiske, og hotellet var et godt utgangspunkt for å utforske fjell, innsjøer og kultur i området. Vi kommer gjerne tilbake.

It is a bit out of the way (you would prob need to drive here which is prob why we thought it was mainly for coach tours) but for a large and well appointed hotel it was remarkably good value for the room itself (which was well appointed with lovely bathroom). We chose not to have breakfast or dinner here as that seemed expensive so made do with what we picked up earlier at a conbini on the way here :). There was a nice games area in the hotel basement and we played some table tennis there. It was a 2 minute walk to the lakeside at the back of the hotel and the view is stunning We were happy we stayed here.