민슈쿠 무쓰카리

I traveled to Furano in winter season n I couldn't take shower with hot water. Because of the old amenitities... The machine was stopped when I was taking shower. I called somebody but nobody answered. Ended up fixing the machine by myself in my birthday suit. Oh.. I don't wanna remember that again.

오래된 건물에 화장실과 욕실이 아래층에 있어 불편함. 길가에 있어 소음이 심함. 길건너 편의점이 있어 편리함.

일본 정서를 잘 느낄 수 있는 따뜻한 느낌의 민슈쿠였습니다 역에서는 걸어서 15분~20분 정도 거리라서 비오는 날 큰 배낭 매고 가느라 그지깽깽이 다돼서 갔는데 아침에 다시 역으로 갈때는 주인 아저씨가 차로 바래다 주셔서 편했습니다 코앞에 편의점도 있고 괜찮습니다 다만 샤워실 들어갈 수 있는 시간이 짧아서 아쉬웠습니다 체크인도 20시까지라서 서두르셔야 합니다 이래저래ㅎㅎ

部屋にコップも何もない。 シンプル？

Hosts were very nice. The room was not well vented and smelt bad of kerosine which made our heads hurt and made us nauseous. The blankets we were given had hair on them.

10 mins seems to be the major number to quote - cab waiting, walking distance...but it took 15, closer to 20 mins to walk from the Furano Station with luggage. Not too thrilling in the heat. Also had lots of 'visitors' in the night - tiny flies attracted by light, almost covering the whole of my futon. Also, sunlight pours in unchecked as there are no blackout curtains. No fun when daylight begins about 4am! Compound that with a curious frosted glass panel on the room door so that when any movement outside triggers the corridor lights, brightness shine in through the panel, interrupting sleep. So better come with blindfold or such.

老闆、老闆娘都很客氣。對面有便宜商店，附近有超市買東西方便。但如果對共用浴室介意的人要考慮一下。早餐也很簡單可能無法有太高期待。

Very hot and stuffy, No aircon at all in all rooms, Open up windows, for cool air, ended up insects flying in. Unable to sleep at all in the room. Only 1 bathroom, too many people sharing, long queue.

Spacious room, comfortable bedding. Shower is communal and guys and girls need to take turns. Timings for showering is a bit inconvenient (until 9pm) but otherwise, a pleasant stay overall.

Needed to move the luggage up a staircase. There is only one bathing with 3 showers, you may needed to take bath with 2 strangers of the same sex, and bathing time is 6:00pm - 9:00pm.

老闆娘很冷漠，要共用浴室而浴室但衹有1個，大多數人是8時後才回民宿，非常多人排隊，非常不便，不適合家庭入住，早餐祗有白飯和漬物，香港人可能不習慣，不吃也不覺可惜。 晚上9時前需回民宿及沖完涼，非常不方便，房間不大整潔，唯一好處是平及對面有便利店，其他不值一提。

朝食が、値段なりでした。

Mitsukari is a good place to stay on a budget. The room is a traditional Japanese tatami. The old couple who runs the place is very friendly and will take you to the JR Station every morning at whatever time. Knowing a bit of Japanese would be extremely beneficial. One thing is that the shower area is shared, and is only open for a certain time at night (though the owners are rather flexible about when you need to use it).

民宿主人熱情親切