창유 호텔

처음엔 창가쪽 방을 줘서 오토바이 소리랑 차 소리가 많이 났는데 방을 바꿔달라고 해서 반대방향 방에 있으니 소리가 거의 안 났다. 호텔 직원분들 모두 친절해서 너무 좋았다.

처음에는 후기가 많이 없어서 조금 걱정했는데 매우 만족했어요. 위치는 역에서 10분거리고 규모는 작지만 여러 부분에서 신경쓴 티가 났어요. 인테리어도 좋았고 가구들도 매우 편했습니다. 클래식룸으로 업그레이드 해줘서 사용했는데 화장실, 샤워실, 세면대 공간을 분리해서 활용도가 높았습니다. 방음이 잘되는 편이라 복도나 바깥 소음이 거슬릴 정도로 들린다거나 한 적은 없었고, 직원들도 친절했어요.

호텔 방 상태가 전반적으로 깨끗하고 직원들은 친절했습니다 구글맵보면서 찾아갔는데 간판이 잘 안보여서 좀 해멨습니다 조식은 국수 밥 양식 등 고르고 뷔페도 이용할 수 있습니다

타이난기차역에서 가깝다면 가깝고 애매하다고 느낄.수도 있어요ㅎㅎ여름이라 더웠어서..직원들이 매우 친절하시고 호텔 인테리어도 너무 맘에 듭니다 좋아용 good good!♥

距離台南火車站很近，步行距離可達。早餐好吃，入住時可以先確定用餐時間跟餐點，很方便。房間舒適溫馨，除了沒有洗衣機跟房價稍高外，沒什麼好挑剔的。這家跟火車站附近一間【文悅旅棧】名字很像，小心不要訂錯。

房間很大，被子有污漬

1. 房內白的電掣兩個是壞的； 2. 隔音超差：a. 街外的車聲；b.清晨7點，人家還在睡覺，樓上傳來拉動物件、傢俬的聲音，擾人清夢，連續兩天如是；c. 鄰房沖水聲我又聽到。 3. 早餐規定要幾點進食，以為餐廳很多人，怎知落到去根本沒有人

オシャレなデザインのホテルでしたが、中高年にはオシャレ過ぎてちょっと落ち着かない感じでした。でも不快な点はありません。 最安値の部屋でしたので、バスタブとシャワートイレはありません。

El hotel goza de una puntuación que no refleja en absoluto la realidad del alojamiento. La limpieza es NULA. El lavabo está lleno de moho así como las puertas de la ducha y el cabezal de la misma. Manchas de humedad en el techo, mobiliario manchado de sustancias sin identificar, ventanas cubiertas de mugre que denotan que no se han limpiado desde que el hotel abrió sus puertas y no me refiero al cristal .

台南駅から徒歩圏内、中心部を散策するによい立地でした。朝食の牛肉スープが美味しかったです！

Location is good. Staff was very nice and helpful. The room was well appointed and nicely designed, but attention to cleaning was lacking, in part due to wear and tear, but still in need of attention around corners, walls, baseboards, etc. Bed and bathroom were clean and not worrisome, but overall they could focus more on the nooks and crannies. Breakfast was mediocre unfortunately, although I still appreciate having a little something to start the day.

Modernes Hotel an guter Lage in Tainan.

很用心的飯店，準備了台南的零食，早餐也有道地的台南湯品。交通方便，價格實惠。

這間旅館非常乾淨，服務人員友善且細心。早餐豐富好吃，提供多樣化的選擇。整體住宿體驗非常滿意，讓人感覺溫馨舒適。無論是環境還是服務，都超出了我的預期，值得推薦給大家。

The building is old but remodeled and the room is very comfortable. It is very close to Tainan train station.

喜歡早餐的餐飲菜色不錯，但房間的燈光偏喑

非常讚 早餐也很有誠意 只是電梯只有一台比較小 要提早出門 不然電梯會塞車 如果大家都要下樓的話

房間很大很舒適，設備齊全且乾淨，床也很好睡。唯一缺點是早餐有限定時段，因為是當天訂房入住的，熱門時段已預約滿了，所以選了最晚的時段十點整，入住時有告知用餐到11點並且10:30會陸續開始收拾。但我們10點到餐廳時有些東西已經沒有了也沒有再補，如果要限定用餐時段的話，是不是應該也要保障最後入場用餐的客人的用餐權益？總之這點非常扣分，希望能改進！

Excellent friendly staff and big size room. Kids loved the 2F lounge area for games and activities. Will definitely stay there again when visiting Tainan!

感謝四人家庭房有送台南特產～銅錢餅，枕頭有分硬枕和軟枕，床也蠻好睡，若淋浴間可否有置物架，以方便放置衣服，就更完美，感謝！