메시 호텔

화련역과 가까워서 도보로 5분에서 10분정도면 호텔까지 갈 수 있었습니다 객실도 이쁘고 깔끔했지만 샤워부스의 배수구가 물이 잘 빠지지 않아서 샤워할 때 어려움이 있었습니다 침대 매트리스가 너무 푹신해서 잘 때 조금 불편했지만 다시 화련에 방문한다면 재방문의사 있습니다

위치도 화롄 기차역에서 가깝고요, 한 블럭만 나가면 큰길이어서 큰길 타고 쭉~가면 야시장입니다. 디자인, 분위기, 서비스, 객실 다 너무 좋았어요. 로비에서 이것저것 스낵이랑 음료 주워먹을 수 있는데 은근 중독성 있고요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 로비에 댕댕이 한 마리 있는데 진짜 순하고 사랑스러워요 ㅠㅠ 맨날 댕댕이랑 노느라고 일정 늦어졌네요 ;;; 객실도 타이베이보다 훨 싼데 넓고 깔끔하고 진짜 좋았어요. 자전거도 빌릴 수 있는데 자물쇠/열쇠 다 잘 되어 있는지 확인하세요! 저는 그냥 직원 분이 주신 대로 타러 나갔는데 나가서 보니까 열쇠가 안꽂혀있더라구요. 그런데 돌아와서 열쇠 없으면 50원 내야된다고 하셧어요; 물론 제가 잘 확인 안하고 나간 것도 있지만 좀 아쉽더라구요. 전반적으로 가격에 비해 너~무 만족스러운 호텔이었습니다. 주변인들에게 아주 추천해주고 싶어요

대체적으로 깨끗하고 친절하였으나 방의 크기는 약간 작은 느낌. 조식은 제공되지 않지만 로비에 간단한 다과가 준비되어있고 바로 옆에 저렴하고 맛있는 센드위치 집도 있음

위치, 청결도, 자전거대여, 따뜻한 생강차가 끓는 주전자와 과자, 음료가 준비된 심플한 로비라운지, 친절한 직원 등 여러 면에서 돋보이는 숙소였다. 덕분에 화롄에서 2박 일정을 4박으로 늘였다. 트윈객실은 좀 좁지만 배낭만 메고 떠난 여행이라 괜찮았다.

역앞 허름한 중저가 숙소일 수도 있었는데, 깔끔한 디자인과 투숙객을 위한 다양한 배려, 친절한 직원 등으로 인해 근사한 디자인 호텔이 된 곳 같다. 방은 작지만 매트리스가 편안해 잘 수 있었다. 자전거도 예뻐서 타고 다니기가 즐거웠다. 디자인이 얼마나 중요한지 잘 보여주는 호텔이다.

It was quite satisfying hotel overall. First, it is located very close to the Hualien station, so I could leave my baggage and look around the center of the city. The staff was friendly and there were simple and hearty snacks in the common area on the first floor.

화롄지역호텔중 최고의 호텔인거같습니다 직원들도 친절했고 근처도 번화가라 움직이는데 문제가 없었습니다 호텔 로비에 탄산 무제한으로 마실수 있는데 더운 날씨속에 넘무 좋았습니다! 객실, 화장실 컨디션도 정말 좋았습니다! 다시 오면 무조건 이 호텔을 선택할거같습니다.

壁が薄くて隣がうるさいです。

很美的住宿

Great place to stay in Hualien. Staff was friendly and helpful, free snacks in the lobby, and a nice rooftop space.

非常舒適的住宿地點. 老闆人超好. 下次還會再來.

駅に近く、部屋も広くキレイでした

整體上很棒，乾淨舒服、注重細節。感覺上是老旅館整修過，冷氣和浴室抽風比較大聲，空調有一點霉味，稍為可惜了。大廳的飲料和冰棒令人愉悅，色調與佈置明亮舒適，是讓人想再次造訪的旅店。

レンタサイクルがとても便利で、夜市までの移動もとても楽でした。

ロビーの雰囲気がよくて、ソファも座り心地良くて、ドリンクとスナック類が充実していて、快適すぎて、部屋に戻らず長いこと利用させて頂きました。部屋も清潔で不自由なく、花蓮訪問時はまた宿泊させて頂きます！

冷氣聲音很大

火車站步行5-10分鐘就能抵達，旁邊就是熱鬧的中山路，後面也有7-11跟全聯，一樓還能停摩托車，第二次住，都有很棒體驗，推推

連假住宿價格極高，但房間品質極低。 房間霉味難以忍受，隔音超差，冷氣&廁所都很吵。整個晚上全家人因為被子塵蟎癢到睡不著覺，唯一優點就是好停車！

Here’s a refined version of your review: I recently stayed at this hotel, and while the location is very convenient, the overall experience was disappointing due to its messiness. The hotel is situated in a historic area near the railroad station, making it easy for travelers like me to commute. From here, I could easily visit My Market, the traditional market, and the Pacific Ocean Park.One of the highlights of this location is the free bike rental, which allowed me to explore the nearby trails, including the scenic Cheung trails. This added a lot of value to my trip and made getting around effortless. this hotel is an excellent choice due to its prime location and accessibility.

環境乾淨、有免費咖啡機的咖啡很讚