왠만한 호텔만큼 좋고 있을거 다 있음. 예쁘고 여경이 멋있음.

El Hotel Castillo Santa Cecilia es de esos lugares que te dejan sentimientos encontrados, pero en el buen sentido. Desde que llegas, la arquitectura te atrapa: parece sacada de un cuento medieval, con torres, muros de piedra y pasillos largos que te hacen sentir que estás caminando dentro de un castillo europeo. La verdad, visualmente es precioso y tiene muchísimo encanto, ideal para fotos y para quienes disfrutan de lugares con historia y personalidad. Eso sí, no se puede ignorar que ya le hace falta una buena remodelación. Algunas áreas se sienten viejas, con detalles desgastados por el paso del tiempo: muebles que ya piden cambio, baños que podrían modernizarse y espacios que, con una renovación, lucirían muchísimo más. No es que esté en malas condiciones, pero sí se nota que el hotel se quedó un poco detenido en el tiempo. Aun así, hay algo especial en el ambiente. El lugar es tranquilo, amplio y con una vibra muy diferente a la de los hoteles modernos y genéricos. Los jardines y las áreas comunes conservan ese aire clásico que lo hace único. Es un sitio ideal si buscas desconectarte, descansar y vivir una experiencia distinta, más romántica o nostálgica. En resumen, el Castillo Santa Cecilia tiene una arquitectura hermosa y un concepto increíble, pero necesita inversión y renovación para estar a la altura de su potencial. Si no eres muy exigente con lo moderno y valoras más la estética y la experiencia, seguramente lo disfrutarás. Es un hotel con alma, solo le falta un poco de cariño para brillar como se merece.

하룻밤에 1100달러. 외관은 방에 들어가기도 전에 감탄을 자아낼 만큼 멋집니다. 사진 촬영을 위해 일부러 찾아오는 사람들도 있을 정도죠. 하지만 숙박 시설은 기대에 훨씬 못 미칩니다. 객실은 하룻밤에 500달러짜리 호텔이나 싸구려 숙소 수준으로 불편합니다. 외관은 꽤 낡았는데, 그 때문에 더욱 불편하게 느껴졌습니다. 방에 들어가 보니 수건과 비누조차 없어서 프런트에 직접 가야 했습니다. 인터넷 신호는 잡히지만 인터넷은 되지 않았습니다. 숙박 시설과 서비스 모두 형편없었고, 그저 그런 수준에서 최악까지 다양했습니다. 솔직히 말해서, 훨씬 더 나은 숙소들이 많습니다. 하지만 멋진 사진을 찍고 싶다면 성처럼 생긴 이 호텔은 분명 매력적일 겁니다.

방이 너무 습했어요. 도착하자마자 끔찍한 냄새 때문에 밤새도록 문을 열어놓고 자야 했어요. 욕실과 침실에는 심지어 질산칼륨까지 있었어요. 변기는 물이 새서 바닥 전체가 물에 잠겨 있었어요. 물 펌프 때문인지 뭔지는 모르겠지만 20분마다 엄청나게 큰 소리가 났어요… 제가 묵었던 숙소 중 최악의 경험이었어요. 빈방도 없었고, 그나마 해준 거라고는 욕실 바닥을 닦아주고 혹시 필요할까 봐 걸레를 하나 남겨준 게 전부였어요.

성은 아름답고 건축 양식이 인상적입니다. 지난 세기에 호텔로 개조해서 지었다는 사실을 몰랐다면 고대 중세 시대 성이라고 생각했을 거예요. 성 안에는 비밀 통로가 많아서 탐험하다 보니 세탁실까지 발견했답니다! 정원은 대체로 잘 가꿔져 있어서 사진 찍기에 완벽했어요. 객실 관리가 제대로 되어 있다면 객실 요금이 합리적일 텐데, 문제는 바로 그 점입니다. 현재 객실 관리가 엉망이에요. 난방은 안 되고, 온수는 거의 나오지 않아요(수도꼭지를 15분 동안 틀어놔야 미지근한 물이 나옵니다). 변기는 물이 잘 안 내려가고, 헤어드라이어도 작동하지 않고, 전등도 몇 개 고장 나 있었어요. 다행히 다른 투숙객들처럼 더러운 침대 시트는 받지 않았지만, 이런 사소한 부분들은 간과해서는 안 될 중요한 문제입니다. 객실 보수 공사에 투자해야 할 것 같아요. 청소하시는 아주머니께서 주신 허쉬 초콜릿 두 개는 감사해서 팁을 드렸습니다. 하지만 정말이지, 호텔 측에서 좀 더 신경 써서 관리해야 할 것 같아요. 이 성은 잠재력이 아주 크거든요.