전체 평가 및 리뷰 Hirayu Prince Hotel

온천물이 너무 뜨거워 들어갈수 없었고 너무 지저분해서 바로 나왔습니다.

히라유 온천지역의 온천수는 정말 뜨겁습니다. 노천온천의 물이 너무 뜨거워 탕에 들어가기 힘들정도네요... 전날 저녁에는 비가 와서 노천온천의 물온도가 그나마 적당했지만, 다음날 아침에는 너무 뜨거워 발도 담그기 힘들었습니다. 이것만 좀 개선되었으면 좋겠네요... 서비스는 매우 만족합니다. 한국인 종업원이 있어서 조금 더 편리했구요. 저녁 요리는 매우 좋았지만, 아침식사는 비교적 간단했습니다. 공동 욕실은 시설이 너무 낙후되었지만, 신관에 있는 3개의 대여 노천온천시설이 별도 비용없이 사용가능한 것이 매우 만족스럽네요

お風呂は露天風呂が3つもありよかったです。 時間がなく素泊まりにしましたが食事も良さそうなので 次回は夕食付にしたいと思います。

設備は古いが、サービスが良かった。

夕食は美味しかったが、味付けが少し濃すぎ。

Excellents repas le soir, idéal pour la découverte culinaire de la région. Idem petit déjeuner japonais.

露天風呂が落ち葉や、虫の死骸等が浮いていて汚くて、温泉に入りに行ったのに、足も浸かることができませんでした。温泉の画像をみていったので全く違うので非常に残念でした。 両親も連れて行ったので、更に残念です。思い出に残らないように忘れたい。

房間很乾淨，但溫泉大打折扣，不知爲什麼泉水上很多泡也有一層油，及生滿青苔，石頭上黃色硫磺積似乎很久沒人洗，浸完一次敢再去。

本館露天風呂より、別館の無料貸し切り露天風呂の方が、倍の広さと、しかも３箇所もあり、紅葉もきれいで家族でたのしめました。

温泉が熱かった 9時になるとエレベータが止まって、お風呂に行くのがためらわれた 部屋のわりに、TVが小さかった。

Older onsen ryokan - tatami mat floor for sleeping - nice hot springs. Great service from staff.

エアコンがない。かといって、夜は20度位まで気温が下がるので、窓を明けて寝るわけにもいかす、閉めて寝たら、大汗をかいた。また、夕食は他の客とは別の、家族4人だけでの宴会場だったのはよかったが、網戸がないのに、エアコンがないため、宿の係りの人が窓を開け放って、虫が入って来るのではとのこちらの問いかけにも、虫は入りませんから、とそのまま。(結局虫は入った。)部屋のトイレがウォシュレットでない。ロビー？にあるトイレもウォシュレットは2つのうち1つだけ。温泉は源泉掛け流しだったが、清掃が行き届いているとは言い難いほど。また、脱衣場には貴重品ロッカーもなし。また、韓国人や中国人が多いのか、廊下の至るところに、ハングルや中国語の、手書きの貼り紙が無造作に張ってある感じ。(泊まった当日も、韓国語ばかりの中でのお風呂でした。)

夫婦で避暑に訪れました。建物は古いですが、スタッフの皆さんが丁寧な対応をしてくださいました。部屋にエアコンがないのでびっくりしましたが、標高が高いので夜は涼しく、下界の酷暑を忘れて良い避暑になりました。

上高地と白川郷の中間にあって、夏は涼しく、とても便利な立地でした。お部屋も広く、清潔で快適だし、貸し切り露天風呂も大浴場並みに広くて心地よかったです。夕食の飛騨牛の陶板焼きも最高でした。ただ、売店のお土産には力が入ってなさそうなのと、朝食中にあげて頂いた布団が廊下にくしゃっと、直置きになっていたのが、三ッ星ではなく二つ星ホテルの所以かな～と思いましたがコスパと総合的には満足の4点です。

古い建物で部屋も狭かったですが、サービスもよかったし、食事もおいしかったです。

房間很大，但浴室熱水壞了!

雖然酒店比較舊，設施跟相片有點距離，但員工服務態度非常好。

平湯溫泉是個很樸實不華麗的小鎮，房間稍舊，但露天風呂很棒，溫泉質很優，喜歡清幽的環境推薦來住一晚，沒有便利商店喔

We got a true hospitality with genuine cuisine of local foods and hot spring. I would say this hotel is the traditional style of hotel. It’s totally located in a landlocked area, 90 minutes away from Matsumoto city, Nagano. We stayed in this hotel for 3 nights got a rental car. It’s so convenient to go out for Toyama, Hida, Shirakawa-gou, and Toyama. If you wanna experience the traditional stay over in this area, this hotel would be perfect.

朝食から戻ると、布団が片付けてありびっくり！！ 今まで宿泊した宿でこんな事は初めて！ 寝転んでゆっくりしたかったのに、ほんとショックでした。 始めに一言言っておいて欲しかった。 貸切露天風呂３種の内、一つ以外は広くて雰囲気も良く独り占めできてとても贅沢な気持ちでした。お勧めです。 受付の年配女性は全く愛想がなかったけど、食事の方はとても感じが良かった。 夕食は申し分なしです！