[아래는 영어]
공항에서 호텔까지 이동한 지 약 1시간이 지났는데, 미리 예약했는데도 불구하고 객실이 이미 꽉 찼다고 리셉셔니스트가 말했습니다. 그들은 저를 다른 호텔인 K&T 호텔(307/16 Nguyen Van Troi, Ward 1, Tan Binh)로 가도록 준비하려고 했는데, 그 호텔에는 다음과 같은 보장이 있었습니다.
- 택시 요금이 포함되어 있습니다. 하지만 매니저와 합의한 결과, 택시 요금은 지불되지 않았습니다. 그래서 우리는 SCAT에서 공항 근처의 K&T까지 1시간을 이동해야 했고, 모든 비용을 스스로 지불해야 했습니다.
- K&T 호텔에서 가장 좋은 객실을 주세요. 사실은,
+ 방은 창문이 커서 통풍이 잘 됩니다
+ 하지만 방은 부적절한 페인트 색상, 가구, 조명 시스템으로 인해 어둡습니다.
+ 화장실은 잠글 수 없고, 문은 항상 반쯤 열려 있습니다.
+ 욕실에는 거울이 하나밖에 없어요
+ 욕실 조명도 어둡고, 거울 조명도 고장이 나서 화장을 하고 싶은 분들이 사용하기 힘들 듯합니다.
+ 식당, 슈퍼마켓 등이 비교적 멀리 떨어져 있음
+ 통풍이 좋은 방 외에 유일한 장점은 열정적인 경비원입니다.
----------------------
공항에서 호텔까지 약 1시간이 걸렸는데, 제가 미리 예약했음에도 불구하고 리셉션 직원은 이용 가능한 객실이 없다고 알려주었습니다. 그들은 저에게 다른 호텔인 K&T 호텔(307/16 Nguyen Van Troi, Ward 1, Tan Binh)에 머물도록 주선하려고 시도했으며, 그 호텔의 보장 내용은 다음과 같습니다.
- 택시요금 포함. 하지만 매니저와 논의한 결과, 택시 요금은 제공되지 않았습니다. 결국 우리는 SCAT에서 공항에 더 가까운 K&T까지 한 시간을 이동해야 했고, 모든 비용을 스스로 지불해야 했습니다.
- K&T 호텔에서 가장 좋은 객실입니다. 실제로는:
+ 방은 창문이 커서 통풍이 매우 좋았습니다.
+ 하지만 페인트 색상, 가구, 조명이 부족해서 어두웠습니다.
+ 욕실 문은 잠글 수 없었고 항상 살짝 열려 있었습니다.
+ 거울은 욕실에 하나뿐이었습니다.
+ 욕실 조명이 어둡고, 거울 불빛이 깨져 있어서 화장을 하고 싶은 분들에게 불편을 끼쳤습니다.
+ 호텔은 식당과 슈퍼마켓에서 비교적 멀리 떨어져 있었습니다.
+ 통풍이 잘 되는 방 외에 유일하게 좋았던 점은 경비원이 열정적이었다는 것입니다.