Bahasa Bajo – Saat liburan ke suatu daerah penting untuk memahami bahasa daerah setempat. Walau sama-sama di Indonesia, bukan berarti semua penduduk Indonesia mampu berbahasa Indonesia dengan baik, lho.

Kebanyakan dari mereka justru lebih menguasai bahasa daerahnya karena terbiasa menggunakannya sedari kecil. Nah, buat kamu yang berencana liburan ke wilayah Timur Indonesia, ada satu bahasa yang perlu dipelajari, nih.

Bahasa Bajo adalah bahasa suku Bajo yang juga dituturkan di sejumlah daerah di bagian Indonesia Timur, seperti Sulawesi, Gorontalo, NTB, NTT, dan Maluku. Ini adalah bahasa sehari-hari yang digunakan di daerah tersebut sehingga mempelajarinya terlebih dahulu sebelum liburan jadi ide yang tepat agar tak kebingungan saat diajak ngobrol dengan warga lokal.

Yuk, pelajari bahasa Bajo melalui ulasan di bawah ini!

Baca juga: Eksplor Labuan Bajo Bersama Ji Chang Wook

Bahasa Bajo adalah bahasa asli suku Bajo, salah satu etnik di Indonesia timur yang dikenal sebagai penjelajah lautan. Dulunya, suku ini tinggal di atas perahu dan hanya mengandalkan posisi bintang sebagai penunjuk arah.

Seiring berkembangnya zaman, hal ini tak lagi dilakukan. Suku Bajo pun mulai mengubah cara hidupnya dengan membangun rumah-rumah panggung di atas permukaan laut yang dangkal sebagai tempat tinggalnya.

Suku Bajo juga dikenal dengan sebutan Suku Bajau, Suku Bajdaw, Suku Sama, atau Suku Same. Ciri-ciri suku Bajo antara lain memiliki budaya maritim yang kuat, tinggal di daerah pesisir, bermata pencaharian mayoritas sebagai nelayan, dan sangat ahli dalam menyelam.

Pemukiman terbesar suku Bajo berada di Sulawesi. Namun, suku Bajo juga bisa ditemukan di pulau-pulau lain di Indonesia, termasuk Pulau Jawa.

Baca juga: 10 Desa Wisata di Labuan Bajo yang Menarik untuk Dikunjungi

Bahasa Bajo tidak hanya digunakan di Labuan Bajo, Manggarai Barat, NTT, tapi juga di daerah lain di wilayah Timur Indonesia. Hal ini karena penyebaran suku Bajo yang saat ini sudah banyak tinggal di daerah lain di Indonesia.

Bahkan bahasa Bajo juga dapat kamu temukan di Sabah Malaysia. Penyebaran ini pun menyebabkan banyaknya terjadi dialek-dialek di antara suku Bajo.

Misalnya orang Bajo di Sulawesi Barat dan Sulawesi Selatan terpengaruh bahasa dan adat istiadat Bugis dan Makasar, sementara di Sulawesi Tenggara terpengaruh bahasa dan adat istiadat Buton, sedangkan di Sabah Malaysia terpengaruh bahasa dan adat istiadat orang Melayu Sabah.

Maka dari itu, dialek bahasa Bajo di Sulawesi dengan Jawa Timur tidak sama. Berikut sejumlah daerah di Indonesia yang menggunakan bahasa Bajo.

Desa Bajo, Kecamatan Bolano, Kabupaten Parigi Moutong

Desa Meli, Kecamatan Balaesang, Kabupaten Donggala

Desa Santigi, Kecamatan Toli-Toli Utara, Kabupaten Toli-Toli

Desa Laulalang, Kecamatan Toli-Toli Utara, Kabupaten Toli-Toli

Desa Jaya Bakti, Kecamatan Pagimana, Kabupaten Banggai

Desa Kolo Bawah, Kecamatan Mamosalato, Kabupaten Morowali Utara

Desa Buajangka, Kecamatan Bungku Selatan, Kabupaten Morowali

Desa Rajuni, Kecamatan Taka Bonerate, Kabupaten Kepulauan Selayar

Kelurahan Bajoe, Kecamatan Tanete Riattang Timur, Kabupaten Bone

Desa Terapung, Kecamatan Mawasangka, Kabupaten Buton Tengah

Desa Santiri, Kecamatan Tiworo Utara, Kabupaten Muna Barat

Desa Torosiaje, Kecamatan Popayato, Kabupaten Pahuwato

Desa Gili Indah, Kecamatan Pemenang dan Dusun Jambi Anom, Desa Medana, Kecamatan Tanjung, Kabupaten Lombok Utara

Desa Tanjung Luar, Kecamatan Keruak, Kabupaten Lombok Timur

Pulau Kaung, Kecamatan Buer, Kabupaten Sumbawa

Desa Labuhan Mapin, Kecamatan Alas Barat, Kabupaten Sumbawa

Desa Labuhan Lalar, Kecamatan Taliwang, Kabupaten Sumbawa

Desa Labuhan Bajo, Kecamatan Utan, Kabupaten Sumbawa

Desa Pulau Bungin Kecamatan Alas, Kabupaten Sumbawa

Dusun Labuhan Padi, Desa Pukat, Kecamatan Utan, Kabupaten Sumbawa

Desa Poto Tano, Kecamatan Poto Tano, Kabupaten Sumbawa Barat

Pulau Nisa, Desa Kwangko, Kecamatan Manggalewa, Kabupaten Dompu

Desa Soro, Kecamatan Kempo, Kabupaten Dompu

Desa Bajo, Kecamatan Soromandi, Kabupaten Bima

Desa Bugis dan Desa Bajo Pulo, Kecamatan Sape, Kabupaten Bima

Di Pulau Lombok, bahasa Bajo terdiri atas dua dialek, yaitu dialek Tanjung yang dituturkan di Desa Gili Indah, Kecamatan Pemenang dan di Dusun Jambi Anom, Desa Medana, Kecamatan Tanjung, Kabupaten Lombok Barat serta dialek Keruak yang dituturkan di Desa Tanjung Luar, Kecamatan Keruak, Kabupaten Lombok Timur.

Sedangkan di Kabupaten Sumbawa dan Sumbawa Barat bahasa Bajo terdiri atas dua dialek, yaitu dialek Labuhan Mapin yang dituturkan di sekitar Labuhan Mapin dan dialek Kaung Bajo Tano yang dituturkan di Desa Labuhan Lalar, Kecamatan Taliwang.

Di Kabupaten Bima dan Dompu bahasa Bajo terdiri atas tiga dialek, yaitu dialek Bajo Nisa dituturkan di Pulau Nisa, Desa Kwangko, Kecamatan Manggalewa, Kabupaten Dompu; dialek Bajo Soro dituturkan di Desa Soro, Kecamatan Kempo, Kabupaten Dompu; dan dialek Bajo Bugis dituturkan di Desa Bugis, Kecamatan Sape, Kabupaten Bima

Desa Nebe, Kecamatan Talibura, Kabupaten Sikka, Pulau Flores

Desa Sepeken, Kecamatan Sapeken, Kabupaten Sumenep

Penggunaan bahasa Bajo di Jawa Timur ini lebih sedikit dibandingkan bahasa Jawa dan Madura. Dialeknya pun berbeda dengan dialek di daerah yang ditinggali suku Bajo lainnya karena sudah terpengaruh oleh dialek bahasa Madura.

Desa Bajo, Kecamatan Sanana Utara, Kabupaten Kepulauan Sula

Sebelum berplesiran ke daerah yang menggunakan bahasa Bajo, yuk kita pelajari dulu beberapa kosakata sehari-hari bahasa Bajo.

Kata Kerja

Bajo Arti

Nginta Makan

Tidor Tidur

Pore Pergi

Paleak Berbaring

Tittowa Ketawa

Mamandi Mandi

Daha Jangan

Itu Ini

Saloh Besok

Piddi Sakit

Nginong Minum

Nanges Menangis

Mole Pulang

Marebe Marah

Sijagor Berkelahi

Sipupok Berkumpul

Urang Hujan

Geger Ribut

Iru Itu

Oho’ Iya

Dilaou Kemarin

Milli Membeli

Kata Benda

Bajo Arti

Lepa Perahu

Boe Air

Langi’ Langit

Doi Uang

Sangai Angin

Bullu’ Gunung

Mansina Mesin

Kampoh Kampung

Bagian Tubuh

Tangan Tangan

Tikolo’ Kepala

Nai Kaki

Ruwa Wajah

Talinga Telinga

Mata Mata

Uroh Hidung

Boowa Mulut

Pakaian

Badu Baju

Bidah Sarung

Saluar Celana

Handu’ Handuk

Hewan

Dayah Ikan

Liok Ular

Tikos Tikus

Karama Kepiting

Manok Ayam

Ciccak Cicak

Buah/Tumbuhan

Pisah Pisang

Taipa Mangga

Saloka Kelapa

Limao Jeruk

Konongkayu Ubi

Keluarga

Bajo Arti

Ma Ibu

Ka Kakak

Mbo Nenek

Uwa Toa Kakek

Puah Lilla/Dinda Paman Laki-laki/Perempuan

Uwa Bapak

Indi Adik

Ma Toa Nenek

Kalaki Sepupu

Baca juga: Ini Dia, Jurus Liburan Hemat ke Labuan Bajo!

Cara bertanya dalam bahasa Bajo:

Dalam bahasa Indonesia kita mengenal 5W+1H, sementara dalam bahasa Bajo terdapat:

Apa : Nginai

Siapa : Sai

Di mana : Mangga

Kapan : Sumerang

Kenapa : Nginai

Bagaimana : Batingga

Contoh;

Apabila kita hendak menanyakan nama lawan bicara, maka kalimatnya adalah sebagai berikut:

"Sai arangta kalaki?"

Artinya:

"Siapa nama kamu?"

Kata tambahan ‘ta’ tersebut menunjukan orang yang menjadi lawan bicara kita, sedangkan kalaki itu hanya tambahan agar pertanyaan kita seakan-akan akrab.

Untuk menjawabnya, kamu bisa menjawab seperti berikut:

“arangku”

Jika lawan bicaranya bernama Rani, maka orang tersebut perlu menambahkan nama Rani di belakang kata ‘arangku’ dan menjadi “arangku Rani”.

Supaya lebih jelas, simak contoh percakapan dalam bahasa Bajo berikut ini:

Aiman : sai arangta kalaki?

(siapa nama kamu)

Rani : arangku Rani, bo kita sai arangta?

(namaku Rani, kalo kamu siapa namanya?)

Aiman : katonang ta si Dayat ma pamabillian dayah?

(apakah kamu tahu di mana rumahnya Dayat penjual ikan?)

Rani : iye, katonangku, ma oore ruma na, ma iga jambatah

(iya, saya tahu, di sana rumahnya, di pinggir jembatan)

Aiman : tarima kasi bele, ka ruma na dolo aku ta

(terima kasih ya, kalo begitu saya kerumahnya dulu)

Demikian informasi tentang bahasa Bajo, contoh kosakata sederhananya, dan cara penggunaan kalimatnya sehari-hari untuk para pelancong. Tak bisa dimungkiri, mempelajari bahasa baru memang tidak mudah.

Meski begitu, kamu bisa mempelajari bahasa dasar daerah setempat dengan mengingat kosakata-kosakata yang sudah disebutkan di atas untuk digunakan berkomunikasi dengan warga lokal nantinya.

Jika sudah lancar, bahasa Bajo bisa kamu aplikasikan ketika liburan ke sejumlah wilayah yang didiami oleh suku Bajo. Nah, suku Bajo sendiri tersebar di Kalimantan Timur, Kalimantan Selatan, Sulawesi Selatan, Sulawesi Tenggara, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur, dan wilayah Indonesia bagian timur lainnya. Di luar Indonesia, kamu juga bisa menemukan suku bajo, lho, seperti di lautan Malaysia, Filipina, dan Thailand.

Bagaimana, semakin tak sabar untuk liburan berkeliling Indonesia? Ke mana pun destinasinya, yuk booking tiket pesawat dan hotelnya lewat Traveloka saja!

Hanya di Traveloka, kamu bisa memenuhi semua kebutuhan liburan dari satu aplikasi. Selain tiket pesawat dan hotel, kamu juga bisa sekalian membeli tiket kereta api serta tiket bus antar kota, sewa kendaraan, hingga booking tiket objek wisata. Menarik banget, kan?

Tunggu apalagi, buruan download aplikasinya di smartphone kamu atau akses websitenya sekarang juga dan nikmati perjalananmu berkeliling Indonesia. Psstt…ada banyak promo menarik menanti, lho!