Kalimantan Timur merupakan salah satu wilayah di Indonesia yang kaya dengan keindahan alam serta seni budaya. Salah satu seni budaya yang hingga saat ini masih erat kaitannya dengan kehidupan sehari-hari adalah lagu daerah. Yuk, kenali 5 lagu daerah Kalimantan Timur berikut ini!

Indung-indung adalah lagu daerah khas Kalimantan Timur yang dikenal banyak orang. Lagu indung-indung merupakan lagu daerah berupa nasihat yang diberikan oleh orang tua kepada seorang anak. Nasihat yang ditekankan pada lagu indung-indung ini seperti ibadah sholat dan puasa.

Lagu indung-indung seringkali dinyanyikan pada saat orang tua menidurkan anaknya. Tidak sulit untuk menghafal lagu indung-indung, karena lagu ini juga masih banyak menggunakan Bahasa Indonesia. Berikut lirik lagu indung-indung yang bisa kamu nyanyikan!

Lirik Lagu Indung-indung

Indung indung kepala Kindung

Hujan di udik di sini mendung

Anak siapa pakai kerudung

Mata melirik kaki kesandung

La haula wa la quwwata

Mata melihat seperti buta

Tiada daya tiada upaya

Melainkan Tuhan Yang Maha Esa

Tiada daya tiada upaya

Melainkan Tuhan Yang Maha Esa

Aduh aduh Siti Aisyah

Mandi di kali rambutnya basah

Tidak sembahyang tidak puasa

Di dalam kubur mendapat siksa

Tidak sembahyang tidak puasa

Di dalam kubur mendapat siksa

Duduk goyang di kursi goyang

Beduk subuh hampir siang

Bangunkan ibu suruh sembahyang

Jadilah anak yang tersayang

Bangunkan ibu suruh sembahyang

Jadilah anak yang tersayang

Terkadang, mempelajari sebuah bahasa akan terasa lebih mudah saat menghafal lagu. Selain mempelajari bahasa daerah, kamu juga mempelajari lagu daerahnya. Lagu oh adingkoh, merupakan lagu daerah Kalimantan Timur yang menggunakan Bahasa Dayak.

Lagu oh adingkoh merupakan lagu yang menceritakan tentang persaudaraan. Dalam lagu ini, diceritakan seorang kakak merindukan sang adik. Ingin mengetahui bagaimana Bahasa Dayak sekaligus belajar lagu daerah Kalimantan Timur? Berikut lirik lagu oh adingkoh.

Lirik Lagu Oh Adingkoh

Oh adingkoh jebakena

Tahi dia manduikan sungei,

katining danum manampah atei mipen

Tahi dia hasupa adingkoh sayang,

Biti benengkoh ije huyung hanyang

Ingin mendengarkan lagu galau percintaan tapi juga ingin belajar lagu daerah? Tenang saja, kamu bisa mendengarkan lagu galau percintaan yang juga lagu daerah Kalimantan Timur yang berjudul “Sorangan”.

Lagu sorangan merupakan sebuah lagu daerah dengan melodi sedih yang menceritakan seseorang yang sedang bersedih karena merindukan orang yang sangat dicintai. Pada lagu ini juga menceritakan kenangan betapa bahagianya saat bersama dengan orang yang dicinta. Ingin mendengar lagu galau khas daerah Kalimantan Timur? Berikut lirik lagu sorangan.

Lirik Lagu Sorangan

Bulan tarang di pupuri awan

Kada nyaman handak bajajalan

Di langit bintang bintang sembunyi

Merana melihat ku sorangan

Angin batiup terasa dingin

Awak di selimputin awan baju

Aku duduk di bawah puhun plamboyan

Mangganang adingku nang jauh

Kadada yang mendangani aku

Kadada yang batakun wan aku

Kadada yang mamenderi aku

Kanapa aku disini

Kadada jua habar adingku

Kadada jua basasuratan

Kadada jua ampun ding sanank

Kanapa kadada habar

Malam saptu ku sudah mangganang

Amun apalagi sudah di malam ahad

Biasanya ku duduk badua

Malam ini ku duduk sorangan

Buah bolok adalah buah yang populer di wilayah Kalimantan Timur. Jika kamu tidak berasal dari wilayah ini, kamu mungkin sedikit asing dengan namanya. Buah bolok banyak dijumpai di kawasan hutan Kalimantan. Selain itu, buah ini biasanya dimakan oleh hewan seperti kijang dan rusa.

Lagu buah bolok menceritakan tentang anak muda yang mulai enggan melestarikan budaya, terutama budaya Kalimantan Timur. Dalam lagu ini, pencipta lagu, Masdari Achmad mengajak para anak muda untuk melestarikan rumah Kutai. Hal ini dikarenakan rumah Kutai sudah dianggap kuno dan jauh dari kata modern sehingga banyak orang yang mulai melupakan rumah khas Kalimantan ini.

Lagu buah bolok biasanya dibawakan pada acara adat Kalimantan Timur atau pada saat ada festival budaya. Jadi jangan heran, jika kamu sedang berkunjung ke acara adat atau acara kebudayaan Kalimantan Timur, kamu akan mendengarkan lagu buah bolok. Agar bisa ikut bernyanyi dan bersenandung bak warga Kalimantan Timur, berikut lirik lagu buah bolok.

Lirik Lagu Buah Bolok

Buah bolo’ kuranji papan

Dimakan mabo’ dibuang sayang

Busu embo’ etam kumpulkan

Rumah-ruma jabo’ etam lestarikan

Buah salak muda diperam

Dimakan kelat dibuang sayang

Spupu dengsanak etam kumpulkan

Untuk menyambut wisatawan

Buah terong digangan nyaman

Jukut blanak tolong panggangkan

Musium Tenggarong Mulawarman

Yok dengsanak etam kerangahan

Buah bolo’ kuranji papan

Dimakan mabo’ dibuang sayang

Kroan kana’ sekampongan

Etam begantar bejepenan

Lagu bulan haji adalah lagu daerah yang populer. Lagu ini juga menandakan datangnya bulan haji. Tanda bulan haji tersebut merupakan tanda yang membahagiakan karena akan banyak pasangan yang menikah pada bulan tersebut. Jika kamu akan menikah dan ingin menggunakan iringan lagu daerah khas Kalimantan Timur, cobalah untuk mendengarkan lagu ini! Berikut lirik lagu bulan haji yang bisa kamu nyanyikan.

Lirik Lagu Bulan Haji

Bulan tarang bapagar bintang

Langit manguning kaya di siang hari

Nyaman baduduk nyaman baduaan

Kada tarasa malam pang larut

Bulan haji datanglah sudah

Urang tatuha sudah baniatan

Handak mangawinakan nang batunangan

Si Aminah awan Si Adul

Datanglah sudah datanglah jua

Hari Ahad nang di tunggu

Baharum harum kambang melati

Kambang goyang diujung galung

Pangantinya sudah basanding

Duduk di palaminan adat banjar

Adat urang tatuha bahari

Kada tatinggal saumur hidup

Lagu lamin talungsur merupakan lagu daerah yang menceritakan tentang bangunan suku Dayak. Lagu ini menceritakan tentang malapetaka yang terjadi akibat tidak menjaga tingkah lakunya pada saat menetap di suatu tempat. Pada lagu lamin talungsur ini juga menyimpan pesan bahwa setiap tempat atau daerah pasti memiliki aturan yang harus dipatuhi oleh siapa saja agar terhindar dari bahaya dan malapetaka. Berikut lirik lagu lamin talungsur.

Lirik Lagu Lamin Talungsur

Basurung ke ulu rantau tujuan

Basunsung surut mangiring pasang

Rantau tujuan lamin talunsur adidindang

Kissarini kunun jadi susuran

Lamin talungsur la nama rantaunya

Nyadi susuran jaman ka jaman

Adalah kunun ini kissanya adidindang

Si Ayus mangail baulli kali

Paulliannya lalu disalai

Di atas salaian cadandak mati

Jabakulisar manggalim buar

Si Ayus galli tatawa galak

Tapi apa kunun jadi akhirnya

Turunla imbut cada takira

Kampung talungsur kadasar sungai adidindang

Yattu susuranya lamin talungsur

Itulah 6 lagu daerah Kalimantan Timur yang bisa kamu pelajari dan nyanyikan! Sambil belajar dan bersenandung lagu daerah, kamu juga bisa buka aplikasi Traveloka dan rencanakan liburanmu ke Kalimantan Timur. Pesan tiket pesawat, tiket hotel, tiket kereta api, maupun tiket atraksi wisata, semuanya ada di Traveloka!